《Till There Was You(Remaster)》歌词

[00:00:00] Till There Was You (直到遇见你) (Remaster) - The Beatles (披头士乐队)

[00:00:04] 曾经山中有许多钟

[00:00:04] Written by：Meredith Willson

[00:00:08] 但我从没听到过钟声响起

[00:00:08] There were bells on a hill

[00:00:11] 是的，丝毫没听见过

[00:00:11] But I never heard them ringing

[00:00:15] 直到你出现

[00:00:15] No I never heard them at all

[00:00:19] 曾经天空出现过鸟儿

[00:00:19] Till there was you

[00:00:23] //

[00:00:23] There were birds in the sky

[00:00:27] 但我从没见过它们展翅飞翔

[00:00:27] But I never saw them winging

[00:00:31] 是的，丝毫没见过

[00:00:31] No I never saw them at all

[00:00:35] 直到你出现

[00:00:35] Till there was you

[00:00:38] 曾经歌声绕梁，玫瑰艳丽

[00:00:38] Then there was music and wonderful roses

[00:00:45] 它们告诉我，在黎明照耀的芬芳草地之上

[00:00:45] They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you

[00:00:55] 曾经，爱俯拾即是

[00:00:55] There was love all around

[00:00:58] 但我从没听到爱的欢歌

[00:00:58] But I never heard it singing

[00:01:02] 直到你出现

[00:01:02] No I never heard it at all

[00:01:06] 曾经歌声绕梁，玫瑰艳丽

[00:01:06] Till there was you

[00:01:25] 它们告诉我，在黎明照耀的芬芳草地之上

[00:01:25] Then there was music and wonderful roses

[00:01:32] 曾经，爱俯拾即是

[00:01:32] They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you

[00:01:41] 但我从没听到爱的欢歌

[00:01:41] There was love all around

[00:01:45] 是的，丝毫没听见过

[00:01:45] But I never heard it singing

[00:01:49] 直到你出现

[00:01:49] No I never heard it at all

[00:01:54] 直到你出现