《Diddy Bop》歌词

[00:00:00] Diddy Bop (《五十度飞》电影插曲) - Jacob Banks/Louis the child

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Frederic Kennett/Robert Hauldren/Jacob Banks/JP Saxe

[00:00:12] //

[00:00:12] Turns out is your currency

[00:00:18] 它原本是专属于你的财富

[00:00:18] Oh you can spend it all you like

[00:00:24] 你可以随心所欲

[00:00:24] Two empty souls won't fill the vacancy

[00:00:30] 两个空虚的灵魂 无法填满内心的空缺

[00:00:30] I know it's heavy on your mind

[00:00:35] 我知道你的思想包袱很重

[00:00:35] Sugar and smoke won't make you feel at home

[00:00:41] 糖果和香烟无法给你家的感觉

[00:00:41] Yesterdays are made for letting go

[00:00:47] 释怀过去

[00:00:47] Silver won't ever feel like gold

[00:00:52] 银子永远不会有金子的质感

[00:00:52] But chasing shadows will leave you in the cold

[00:00:58] 但是追逐阴影 只会让你感到寒冷

[00:00:58] Oh you should dance some boy

[00:01:01] 你应该和男孩们尽情舞动

[00:01:01] Don't need nobody to take you on

[00:01:09] 无需谁来点燃你的激情

[00:01:09] Grab a drink or four

[00:01:12] 喝上两三杯

[00:01:12] Don't need nobody to take you on

[00:01:22] 无需谁来点燃你的激情

[00:01:22] Oh there's a world out there for you to see

[00:01:28] 未知的世界正等待着你去探索

[00:01:28] It's all beyond the border line

[00:01:34] 即使这一切都超越了界限

[00:01:34] Two empty souls won't fill the vacancy

[00:01:40] 两个空虚的灵魂 无法填满内心的空缺

[00:01:40] But you'll never know until you try

[00:01:45] 但若你不尝试 你永远都不会知道

[00:01:45] Shooting stars were made for you to see

[00:01:51] 流星划过天际 只为了让人们看到这样的美景

[00:01:51] Even clouds could use some company

[00:01:57] 甚至连云朵都成群结队

[00:01:57] Swimming in your sky all make believe

[00:02:03] 在你的天空尽情遨游 我的梦想终会实现

[00:02:03] It's okay if you're lonely

[00:02:05] 即使一个人也无妨

[00:02:05] Said I get lonely too

[00:02:08] 勇敢地说吧 说我也很孤独

[00:02:08] Oh you should dance some boy

[00:02:11] 你应该和男孩们尽情舞动

[00:02:11] Don't need nobody to take you on

[00:02:20] 无需谁来点燃你的激情

[00:02:20] Grab a drink or four

[00:02:23] 喝上两三杯

[00:02:23] Don't need nobody to take you on

[00:02:32] 无需谁来点燃你的激情

[00:02:32] Now the floor is yours

[00:02:34] 现在这个舞池属于你

[00:02:34] Don't need nobody to call your fault

[00:02:43] 无需他人来指出你的错误

[00:02:43] You better dance some boy

[00:02:46] 你应该和男孩们尽情舞动

[00:02:46] Don't need nobody to take you on

[00:03:07] 无需谁来点燃你的激情

[00:03:07] You should dance some boy

[00:03:09] 你应该和男孩们尽情舞动

[00:03:09] Don't need nobody to take you on

[00:03:19] 无需谁来点燃你的激情

[00:03:19] You should dance some boy

[00:03:21] 你应该和男孩们尽情舞动

[00:03:21] Don't need nobody to take you on

[00:03:26] 无需谁来点燃你的激情