《Bell Bottomed Tear》歌词

[00:00:16] This is the dinner prepared

[00:00:19] 这是准备好的晚餐

[00:00:19] This is the dress that I made

[00:00:20] 这是我做的裙子

[00:00:20] This is the child I brought up

[00:00:24] 这是我抚养的孩子

[00:00:24] And this is the woman you laid

[00:00:28] 这是你枕边的女孩

[00:00:28] This is the woman you laid

[00:00:33] 这是你枕边的女孩

[00:00:33] This is the perfume I wore

[00:00:35] 这是我喷的香水

[00:00:35] This is the hotel we stayed

[00:00:37] 这是我们住的旅馆

[00:00:37] This is the way that I lay

[00:00:41] 我就这样安然入眠

[00:00:41] And this is the woman you laid

[00:00:45] 这是你枕边的女孩

[00:00:45] This is the woman you laid

[00:00:52] 这是你枕边的女孩

[00:00:52] We promise ourselves this is

[00:00:54] 我们对彼此承诺

[00:00:54] No one-night stand

[00:01:00] 这不是一夜春宵

[00:01:00] Let us draw all the curtains

[00:01:02] 让我们拉上所有的窗帘

[00:01:02] And strike up the band

[00:01:08] 让乐队演奏起来

[00:01:08] And I'm thrilled by gentlest touch of

[00:01:11] 你的温柔触碰

[00:01:11] Your hand we pretend

[00:01:19] 让我激情难耐 我们假装

[00:01:19] Theres a tear theres a tear

[00:01:24] 流下了感动的泪水 感动的泪水

[00:01:24] Not through confusion through fear

[00:01:30] 在混乱之中 我们并非无所畏惧

[00:01:30] Through fear

[00:01:36] 无所畏惧

[00:01:36] This is the smile that I wore

[00:01:38] 这是我脸上的笑容

[00:01:38] This is the song that we played

[00:01:40] 这是我们共同演绎的旋律

[00:01:40] This is the way that I lay

[00:01:44] 我就这样安然入眠

[00:01:44] And this is the woman you laid

[00:01:48] 这是你枕边的女孩

[00:01:48] This is the woman you laid

[00:01:55] 这是你枕边的女孩

[00:01:55] Next morning our eyes filled with sleepy regret

[00:02:03] 第二天早上 我们的眼睛里会充满悔恨

[00:02:03] A kiss and goodbye and a long cigarette

[00:02:11] 抽完一支烟 然后吻别

[00:02:11] But the pillow I lay on is cold and its wet

[00:02:18] 但是我孤身入眠 泪湿满枕

[00:02:18] Can't pretend

[00:02:23] 我无法装作视而不见

[00:02:23] Its a tear its a tear

[00:02:27] 我泪如雨下 泪如雨下

[00:02:27] Not through confusion through fear through fear

[00:02:41] 在混乱之中 我们并非无所畏惧 无所畏惧

[00:02:41] And knowing at least that love came so near

[00:02:49] 我明白 至少爱在我身边

[00:02:49] Just adds to the weight of this bell bottomed tear

[00:03:12] 这一切只会增加我的负担 让我泪如泉涌

[00:03:12] Roll out the red carpets and unplug the phone

[00:03:21] 迎接崭新的未来 切断联系

[00:03:21] Root out the photos youve already shown

[00:03:29] 将你曾经的照片全部删除

[00:03:29] Cos this is one night you won't sleep alone

[00:03:36] 因为这个夜晚 你不会孤身入眠

[00:03:36] Just one night

[00:03:40] 只需一个夜晚就好

[00:03:40] Theres a tear theres a tear

[00:03:45] 我泪如雨下 泪如雨下

[00:03:45] Not through confusion through fear through fear

[00:03:59] 在混乱之中 我们并非无所畏惧 无所畏惧

[00:03:59] And knowing at least that love came so near

[00:04:07] 我明白 至少爱在我身边

[00:04:07] Just adds to the weight of this bell bottomed tear

[00:04:14] 这一切只会增加我的负担 让我泪如泉涌

[00:04:14] Theres a tear theres a tear

[00:04:19] 我泪如雨下 泪如雨下

[00:04:19] Not through confusion through fear

[00:04:23] 在混乱之中 我们并非无所畏惧

[00:04:23] Not through confusion through fear

[00:04:28] 在混乱之中 我们并非无所畏惧