《Every Time We Say Goodbye》歌词

[00:00:00] Every Time We Say Goodbye - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)

[00:00:25] //

[00:00:25] Every time we say goodbye

[00:00:32] 每次你跟我道别的时候

[00:00:32] I die a little

[00:00:35] 我都快要窒息

[00:00:35] Every time we say goodbye

[00:00:40] 每次你跟我道别的时候

[00:00:40] I wonder why a little

[00:00:45] 我都想知道为什么

[00:00:45] Why the gods above me

[00:00:48] 为什么我头顶的神

[00:00:48] Who must be in the know

[00:00:54] 无所不知

[00:00:54] Think so little to me

[00:00:59] 却对我了解甚少

[00:00:59] They allow you to go

[00:01:04] 他们却让你离开我

[00:01:04] When you're near

[00:01:06] 当你在我身边时

[00:01:06] There's such an air

[00:01:10] 我觉得很自在

[00:01:10] Of spring about it

[00:01:14] 如沐春风

[00:01:14] I can hear a lark somewhere

[00:01:19] 仿佛听到百灵鸟

[00:01:19] Begin to sing about it

[00:01:23] 婉转的歌声

[00:01:23] There's no love song finer

[00:01:27] 没有比这更动听的情歌了

[00:01:27] But how strange the change

[00:01:30] 但这多么奇怪

[00:01:30] From major to minor

[00:01:33] 大大小小的变化

[00:01:33] Every time we say goodbye

[00:02:11] 每次你跟我道别的时候

[00:02:11] When you're near

[00:02:13] 当你在我身边时

[00:02:13] There's such an air

[00:02:18] 我觉得很自在

[00:02:18] Of spring about it

[00:02:21] 如沐春风

[00:02:21] I can hear a lark somewhere

[00:02:27] 仿佛听到百灵鸟

[00:02:27] Begin to sing about it easy

[00:02:31] 婉转的歌声

[00:02:31] There's no love song finer

[00:02:34] 没有比这更动听的情歌了

[00:02:34] But how strange the change

[00:02:37] 但这多么奇怪

[00:02:37] From major to minor

[00:02:40] 大大小小的变化

[00:02:40] Every time we say goodbye

[00:03:04] 每次你跟我道别的时候

[00:03:04] There's no love song finer

[00:03:08] 没有比这更动听的情歌了

[00:03:08] But how strange the change

[00:03:10] 但这多么奇怪

[00:03:10] From major to minor

[00:03:15] 大大小小的变化

[00:03:15] Every time we say goodbye

[00:03:20] 每次你跟我道别的时候