《Honky-Tonk Man》歌词

[00:00:00] I'm a honky tonk man and

[00:00:04] 我是个低级酒吧的酒保

[00:00:04] I can't seem to stop

[00:00:07] 但是我喜欢这份工作

[00:00:07] I love to give the girls a

[00:00:09] 我喜欢在点唱机给女孩们点歌

[00:00:09] Whirl to the music of an old jukebox

[00:00:11] 然后看她们尽情舞蹈

[00:00:11] But when my money's all gone

[00:00:13] 但是钱花光的时候

[00:00:13] I'm on the telephone

[00:00:14] 我就打电话给妈妈

[00:00:14] Callin' hey hey mama can your daddy come home

[00:00:21] 问她 爸爸能否过来

[00:00:21] I'm living fast and dangerously

[00:00:24] 我生活放荡不羁

[00:00:24] But I've got plenty of company

[00:00:28] 但是我有很多伙伴

[00:00:28] When the moon comes up and the sun goes down

[00:00:31] 当月亮升起 太阳落下

[00:00:31] That's when I want to see the lights of town

[00:00:34] 那时我想看到镇上的光芒

[00:00:34] Cause I'm a honky tonk man

[00:00:38] 我是个低级酒吧的酒保

[00:00:38] I can't seem to stop

[00:00:41] 但是我很喜欢这个工作

[00:00:41] I love to give the girls a

[00:00:43] 我喜欢在点唱机给女孩们点歌

[00:00:43] Whirl to the music of an old jukebox

[00:00:45] 然后看她们尽情舞蹈

[00:00:45] But when my money's all gone

[00:00:47] 但是钱花光的时候

[00:00:47] I'm on the telephone

[00:00:49] 我就打电话给妈妈

[00:00:49] Callin' hey hey mama can your daddy come home

[00:01:13] 问她 爸爸能否过来

[00:01:13] I'm a honky tonk man

[00:01:16] 我是个低级酒吧的酒保

[00:01:16] I can't seem to stop

[00:01:19] 但是我很喜欢这个工作

[00:01:19] I love to give the girls a

[00:01:21] 我喜欢在点唱机给女孩们点歌

[00:01:21] Whirl to the music of an old jukebox

[00:01:24] 然后看她们尽情舞蹈

[00:01:24] But when my money's all gone

[00:01:26] 但是钱花光的时候

[00:01:26] I'm on the telephone

[00:01:27] 我就打电话给妈妈

[00:01:27] Callin' hey hey mama can your daddy come home

[00:01:34] 问她 爸爸能否过来

[00:01:34] It takes a purty little gal and a jug of wine

[00:01:38] 跟每个美女都喝一罐酒

[00:01:38] That's what it takes to make a honky tonk mind

[00:01:41] 才能有个酒保头脑

[00:01:41] With the jukebox a moanin' honky tonk sound

[00:01:45] 随着点唱机的音乐酒保开始呻吟

[00:01:45] That's when I wanna lay my money down

[00:01:48] 那时我就想花钱

[00:01:48] Cause I'm a honky tonk man

[00:01:52] 因为我是个低级酒吧的酒保

[00:01:52] I can't seem to stop

[00:01:55] 但是我很喜欢这个工作

[00:01:55] I love to give the girls a

[00:01:56] 我喜欢在点唱机给女孩们点歌

[00:01:56] Whirl to the music of an old jukebox

[00:01:59] 然后看她们尽情舞蹈

[00:01:59] But when my money's all gone

[00:02:01] 但是钱花光的时候

[00:02:01] I'm on the telephone

[00:02:03] 我就打电话给妈妈

[00:02:03] Callin' hey hey mama can your daddy come home

[00:02:07] 问她 爸爸能否过来

[00:02:07] Honky-Tonk Man - Johnny Horton

[00:02:12] //