《Fallin’ For You》歌词

[00:00:00] Fallin' For You (为你倾倒) - Colbie Caillat (蔻比·凯蕾)

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Colbie Caillat/Rick Nowels

[00:00:19] //

[00:00:19] I don't know boy

[00:00:21] 我不知所措

[00:00:21] I think I may be falling for you

[00:00:25] 也许我已经爱上你了

[00:00:25] Dropping so quickly

[00:00:28] 沦陷得如此之快

[00:00:28] Maybe I should keep this to myself

[00:00:32] 对你的爱也许该守口如瓶

[00:00:32] Waiting until I know you better

[00:00:35] 直到我更了解你的时候吧

[00:00:35] I am trying not to tell you

[00:00:39] 努力试着不对你表白

[00:00:39] But I want to

[00:00:41] 但又想说出这种感受

[00:00:41] But scared of what you'll say

[00:00:43] 我害怕听到你的回复

[00:00:43] So I'm hiding what I'm feeling

[00:00:47] 只好把对你的感情隐藏

[00:00:47] But I'm tired of holding this inside my head

[00:00:52] 可我厌倦了一直纠结

[00:00:52] I've been spending all my time

[00:00:55] 几乎倾注所有时间

[00:00:55] Just thinking about you

[00:00:56] 只是用来想你

[00:00:56] I don't know what to do

[00:00:58] 我不知所措

[00:00:58] I think I'm falling for you

[00:01:00] 我想我已经爱上你了

[00:01:00] I've been waiting all my life

[00:01:03] 这一生一直在等待

[00:01:03] And now I found you

[00:01:04] 现在终于找到你了

[00:01:04] I don't know what to do

[00:01:07] 我不知所措

[00:01:07] I think I'm falling for you

[00:01:11] 也许我已经爱上你了

[00:01:11] I'm falling for you

[00:01:17] 我已经爱上了你

[00:01:17] As I'm standing here

[00:01:19] 幻想着 我站在这

[00:01:19] And you hold my hand

[00:01:21] 你牵着我的手

[00:01:21] Pull me towards you

[00:01:23] 把我慢慢拉入怀抱

[00:01:23] And we start to dance

[00:01:25] 随着音乐起舞

[00:01:25] All around us

[00:01:27] 我的眼中

[00:01:27] I see nobody

[00:01:29] 只有你

[00:01:29] Here in silence

[00:01:31] 周围如此静谧

[00:01:31] It's just you and me

[00:01:33] 仿佛只有你我

[00:01:33] I'm trying

[00:01:34] 努力试着

[00:01:34] Not to tell you

[00:01:36] 不对你表白

[00:01:36] But I want to

[00:01:39] 但又想说出这种感受

[00:01:39] But scared of what you'll say

[00:01:41] 我害怕听到你的回复

[00:01:41] So I'm hiding what I'm feeling

[00:01:44] 只好把对你的感情隐藏

[00:01:44] But I'm tired of

[00:01:47] 可我厌倦了

[00:01:47] Holding this inside my head

[00:01:50] 一直纠结

[00:01:50] I've been spending all my time

[00:01:52] 几乎倾注所有时间

[00:01:52] Just thinking about you

[00:01:54] 只是用来想你

[00:01:54] I don't know what to do

[00:01:56] 我不知所措

[00:01:56] I think I'm falling for you

[00:01:58] 也许我已经爱上你了

[00:01:58] I've been waiting all my life

[00:02:00] 这一生一直在等待

[00:02:00] And now I found you

[00:02:02] 现在终于找到你了

[00:02:02] I don't know what to do

[00:02:04] 我不知所措

[00:02:04] I think I'm falling for you

[00:02:08] 也许我已经爱上你了

[00:02:08] I'm falling for you

[00:02:14] 我已经爱上了你

[00:02:14] Oh I just can't take it

[00:02:18] 我受不了

[00:02:18] My heart is racing

[00:02:23] 心扑通扑通地跳

[00:02:23] Emotions keep spilling out

[00:02:31] 对你的爱持续升温

[00:02:31] I've been spending all my time

[00:02:33] 几乎倾注所有时间

[00:02:33] Just thinking about you

[00:02:35] 只是用来想你

[00:02:35] I don't know what to do

[00:02:37] 我不知所措

[00:02:37] I think I'm falling for you

[00:02:39] 也许我已经爱上你了

[00:02:39] I've been waiting all my life

[00:02:41] 这一生一直在等待

[00:02:41] And now I found you

[00:02:43] 现在终于找到你了

[00:02:43] I don't know what to do

[00:02:45] 我不知所措

[00:02:45] I think I'm falling for you

[00:02:50] 也许我已经爱上你了

[00:02:50] I'm falling for you

[00:02:53] 我已经爱上了你

[00:02:53] I think I'm falling for you

[00:02:55] 也许我已经爱上你了

[00:02:55] I can't stop thinking about it

[00:02:57] 不能停止这种念头

[00:02:57] I want you all around me

[00:02:59] 只想要你在我身边

[00:02:59] And now I just can't hide it

[00:03:01] 这种感情无法隐藏

[00:03:01] I think I'm falling for you

[00:03:03] 也许我已经爱上你了

[00:03:03] I can't stop thinking about it

[00:03:05] 不能停止这种念头

[00:03:05] I want you all around me

[00:03:08] 只想要你在我身边

[00:03:08] And now I just can't hide it

[00:03:10] 这种感情无法隐藏

[00:03:10] I think I'm falling for you

[00:03:14] 也许我已经爱上你了

[00:03:14] I'm falling for you

[00:03:19] 我已经爱上了你

[00:03:19] Oh oh

[00:03:21] //

[00:03:21] Oh no no

[00:03:23] //

[00:03:23] Oh oh oh oh oh

[00:03:26] //

[00:03:26] Oh oh

[00:03:27] //

[00:03:27] I'm falling for you

[00:03:32] 我已经爱上了你