《After All》歌词

[00:00:00] After All (毕竟) - Peter Cetera (彼得·塞特拉)

[00:00:13] //

[00:00:13] Well here we are again

[00:00:19] 我们又在一起了

[00:00:19] I guess it must be fate

[00:00:25] 我猜这一定是命运的安排

[00:00:25] We've tried it on our own

[00:00:28] 虽然我们要跨越重重阻碍

[00:00:28] But deep inside we've known

[00:00:31] 可我们内心深处始终坚信

[00:00:31] We'd be back to set things straight

[00:00:37] 爱情百转千回 终将完美落幕

[00:00:37] I still remember where

[00:00:44] 我依然牢记初吻之地

[00:00:44] Your kiss was so brand new

[00:00:49] 你那温柔一吻历久弥新

[00:00:49] Every memory repeats

[00:00:52] 回忆在脑海中不断浮现

[00:00:52] Every step I take retreats

[00:00:55] 且步履也一再退却

[00:00:55] Every journey always brings me back to you

[00:01:02] 踏遍千山万水 也终将回到你身边

[00:01:02] After all the stops and starts

[00:01:04] 历经了所有的分分合合

[00:01:04] We keep coming back to these two hearts

[00:01:08] 两颗心始终相守相依

[00:01:08] Two angels who've been rescued from the fall

[00:01:15] 我们死里逃生 惺惺相惜

[00:01:15] After all that we've been through

[00:01:18] 历经了所有的艰难困苦

[00:01:18] It all comes down to me and you

[00:01:22] 你我始终不离不弃

[00:01:22] I guess it's meant to be

[00:01:25] 我猜这就是命运的安排吧

[00:01:25] Forever you and me after all

[00:01:33] 我们要白头偕老 至死不渝

[00:01:33] When love is truly right

[00:01:36] 当真爱降临在你我之间

[00:01:36] This time it's truly right

[00:01:39] 时光正好 微风不噪

[00:01:39] It lives from year to year

[00:01:46] 沧海桑田 此情依然

[00:01:46] It changes as it goes

[00:01:49] 时光荏苒 愈加真挚

[00:01:49] Oh and on the way it grows

[00:01:52] 一路走来 历久弥新

[00:01:52] But it never disappears

[00:01:57] 真情从未消退

[00:01:57] After all the stops and starts

[00:02:00] 历经了所有的分分合合

[00:02:00] We keep coming back to these two hearts

[00:02:04] 两颗心始终相守相依

[00:02:04] Two angels who've been rescued from the fall

[00:02:10] 我们死里逃生 惺惺相惜

[00:02:10] After all that we've been through

[00:02:13] 历经了所有的艰难困苦

[00:02:13] It all comes down to me and you

[00:02:18] 你我始终不离不弃

[00:02:18] I guess it's meant to be forever you and me after all

[00:02:28] 我猜这就是命运的安排吧 我们要白头偕老 至死不渝

[00:02:28] Always just beyond my touch

[00:02:31] 总是如此若即若离

[00:02:31] You know I needed you so much

[00:02:35] 你知道我对你的情有多深

[00:02:35] After all what else is living for

[00:02:40] 此生我只为你而活

[00:02:40] After all the stops and starts

[00:02:43] 历经了所有的分分合合

[00:02:43] We keep coming back to these two hearts

[00:02:47] 两颗心始终相守相依

[00:02:47] Two angels who've been rescued from the fall

[00:02:53] 我们死里逃生 惺惺相惜

[00:02:53] After all that we've been through

[00:02:56] 历经了所有的艰难困苦

[00:02:56] It all comes down to me and you

[00:03:01] 你我始终不离不弃

[00:03:01] I guess it's meant to be forever you and me

[00:03:07] 我猜这就是命运的安排吧 我们要白头偕老

[00:03:07] After all the stops and starts

[00:03:10] 历经了所有的分分合合

[00:03:10] We keep coming back to these two hearts

[00:03:14] 两颗心始终相守相依

[00:03:14] Two angels who've been rescued from the fall

[00:03:20] 我们死里逃生 惺惺相惜

[00:03:20] After all that we've been through

[00:03:23] 历经了所有的艰难困苦

[00:03:23] It all comes down to me and you

[00:03:27] 你我始终不离不弃

[00:03:27] I guess it's meant to be forever you and me after all

[00:03:32] 我猜这就是命运的安排吧 我们要白头偕老 至死不渝