《No Rain》歌词

[00:00:00] No Rain (Live At The Palace, Hollywood CA /1995) - Blind Melon

[00:00:23] //

[00:00:23] All I can say is that my life is pretty plain

[00:00:29] 我只能说我的生活平淡无奇

[00:00:29] I like watchin' the puddles gather rain

[00:00:35] 我喜欢雨水汇入水坑

[00:00:35] And all I can do is just pour some tea for two

[00:00:40] 我能做的只不过是倒些茶

[00:00:40] And speak my point of view

[00:00:43] 说说自己的想法

[00:00:43] But it's not sane it's not sane

[00:00:51] 但这不理智

[00:00:51] I just want someone to say to me

[00:00:55] 我只是想有人对我说

[00:00:55] I'll always be there when you wake

[00:01:04] 当你醒来的时候 我会一直在那里

[00:01:04] You know I'd like to keep my cheeks dry today

[00:01:10] 你知道今天我不想让自己哭

[00:01:10] So stay with me and I'll have it made

[00:01:15] 所以和我在一起 我会做到的

[00:01:15] And I don't understand why I sleep all day

[00:01:22] 我不明白为什么我整天睡觉

[00:01:22] And I start to complain that there's no rain

[00:01:29] 我开始抱怨因为没有下雨

[00:01:29] And all I can do is read a book to stay awake

[00:01:34] 我能做的是看书 让自己保持清醒

[00:01:34] And it rips my life away

[00:01:36] 这破坏了我的生活

[00:01:36] But it's a great escape escape escape escape

[00:02:17] 这是在逃避

[00:02:17] All I can say is that my life is pretty plain

[00:02:22] 我只能说我的生活平淡无奇

[00:02:22] You don't like my point of view

[00:02:26] 你不喜欢我的观点

[00:02:26] You think I'm insane

[00:02:29] 你认为我疯了

[00:02:29] It's not sane it's not sane

[00:02:36] 这是不理智的

[00:02:36] I just want someone to say to me

[00:02:43] 我只是想有人对我说

[00:02:43] I'll always be there when you wake

[00:02:49] 当你醒来的时候 我会一直在那里

[00:02:49] You know I'd like to keep my cheeks dry today

[00:02:55] 你知道今天我不想让自己哭

[00:02:55] So stay with me and I'll have it made

[00:03:00] 所以和我在一起 我会做到的

[00:03:00] And I'll have it made and I'll have it made

[00:03:06] 我会做到的

[00:03:06] You know we're really gonna really gonna have it made yeah

[00:03:14] 你知道我们一定办得到

[00:03:14] We're gonna have it made

[00:03:19] 我们一定办得到