《Open Season (The Chainsmokers Remix)》歌词

[00:00:00] Open Season (开放季节) (The Chainsmokers Remix) - The Chainsmokers/Josef Salvat

[00:00:00] //

[00:00:00] We used to have it all planned

[00:00:02] 我们过去总是把一切计划好

[00:00:02] We thought we knew what it all looked like

[00:00:05] 曾单纯地以为世界如表面一般

[00:00:05] We were looking out on the greatest view

[00:00:09] 曾沉溺于外面的美景

[00:00:09] We were raised to take a stand

[00:00:11] 人们常常教育我们要明辨是非

[00:00:11] We were raised to keep an open mind

[00:00:14] 不要持有偏见

[00:00:14] We believed we'd just sail on through

[00:00:19] 我们相信 我们将继续航行穿越险境

[00:00:19] And this is open season

[00:00:21] 一切均是未知

[00:00:21] Time is up time to be leaving

[00:00:23] 经过时间的积淀 事实终会浮出水面

[00:00:23] Head on down this very arbitrary road

[00:00:28] 勇敢前行 坚持你所选之路吧

[00:00:28] Armour up and say your prayers from underdogs and millionaires

[00:00:32] 全副武装 祈祷着亘古不变的黎明

[00:00:32] I heard you better off on your own

[00:00:35] 我听说 你凭借一己之力过得很好

[00:00:35] But I am not gonna face this hunt alone

[00:00:37] 但我却仍然不敢面对这时时相伴的孤独

[00:00:37] So I'll be needing you

[00:00:39] 我需要你

[00:00:39] And I know you'll be needing me too

[00:00:41] 我知道 你也是如此

[00:00:41] We're in this game together

[00:00:43] 我们都身处这场游戏

[00:00:43] We're in this game together

[00:00:46] 我们都身处这场游戏

[00:00:46] And I believe in you

[00:00:48] 我信任你们

[00:00:48] And I know you believe in me too

[00:00:50] 我知道你对我也深信不疑

[00:00:50] We're in this game together

[00:00:53] 我们都身处这场游戏

[00:00:53] We're in this game together

[00:00:55] 我们都身处这场游戏

[00:00:55] I'll be needing you

[00:01:32] 我需要你们

[00:01:32] And this is open season

[00:01:34] 一切均是未知

[00:01:34] Time is up time to be leaving

[00:01:36] 经过时间的积淀 事实终会浮出水面

[00:01:36] Head on down this very arbitrary road

[00:01:41] 勇敢前行 坚持你所选之路吧

[00:01:41] Armour up and say your prayers from underdogs and millionaires

[00:01:45] 全副武装 祈祷着亘古不变的黎明

[00:01:45] I heard you better off on your own

[00:01:48] 我听说你们个个都很富裕

[00:01:48] But I am not gonna face this hunt alone

[00:01:50] 但我却仍然不敢面对这时时相伴的孤独

[00:01:50] So I'll be needing you

[00:01:52] 我需要你们

[00:01:52] And I know you'll be needing me too

[00:01:54] 我知道 你也是如此

[00:01:54] We're in this game together

[00:01:57] 我们都身处这场游戏

[00:01:57] We're in this game together

[00:01:59] 我们都身处这场游戏

[00:01:59] And I believe in you

[00:02:01] 我信任你们

[00:02:01] And I know you believe in me too

[00:02:03] 我知道你对我也深信不疑

[00:02:03] We're in this game together

[00:02:06] 我们都身处这场游戏

[00:02:06] We're in this game together

[00:02:08] 我们都身处这场游戏

[00:02:08] So I'll be needing you

[00:02:45] 所以我需要你

[00:02:45] So I'll be needing you

[00:02:47] 所以我需要你

[00:02:47] And I know you'll be needing me too

[00:02:49] 我知道 你也是如此

[00:02:49] We're in this game together

[00:02:51] 我们都身处这场游戏

[00:02:51] We're in this game together

[00:02:54] 我们都身处这场游戏

[00:02:54] And I believe in you

[00:02:56] 我信任你们

[00:02:56] And I know you believe in me too

[00:02:58] 我知道你对我也深信不疑

[00:02:58] We're in this game together

[00:03:00] 我们都身处这场游戏

[00:03:00] We're in this game together

[00:03:03] 我们都身处这场游戏

[00:03:03] So I'll be needing you

[00:03:08] 所以我需要你

[00:03:08] 所