《This Is A Man’s World(Album Version)》歌词

[00:00:00] This Is a Man's World (这是一个男人的世界) - David Gogo

[00:00:34] //

[00:00:34] Written by：Betty Newsome/James Brown

[00:01:09] //

[00:01:09] This is a man's world this is a man's world

[00:01:19] 这是个男人主宰的世界 这是个男人主宰的世界

[00:01:19] But it wouldn't be nothing nothing without a woman or a girl

[00:01:36] 但若是没了女人 这世界同样毫无意义

[00:01:36] You see man made the cars to take us over the road

[00:01:47] 你看 是男人造的汽车 载着我们穿行在路间

[00:01:47] Man made the trains to carry heavy loads

[00:01:56] 是男人造的火车 携带重物四处转运

[00:01:56] Man made electric light to take us out of the dark

[00:02:06] 是男人造的电灯 点亮了我们的世界

[00:02:06] Man made the boat for the water just like Noah made the ark

[00:02:13] 是男人造的船 如同诺亚造出了方舟

[00:02:13] This is a man's world

[00:02:18] 这是个男人主宰的世界

[00:02:18] But it wouldn't be nothing nothing without a woman or a girl

[00:02:34] 但若是没了女人 这世界同样毫无意义

[00:02:34] Man thinks about a little baby girls and a baby boys

[00:02:44] 男人关心小女孩和小男孩

[00:02:44] Man makes then happy 'cause man makes them toys

[00:02:53] 男人送他们玩具来让他们开心

[00:02:53] And after man has made everything that he can

[00:03:00] 当男人做完了他能做的一切

[00:03:00] Man makes some money to buy from other man

[00:03:09] 他就去为生计奔波挣钱了

[00:03:09] This is a man's world

[00:03:14] 这是个男人主宰的世界

[00:03:14] But it wouldn't be nothing nothing without a woman or a girl

[00:04:43] 但若是没了女人 这世界同样毫无意义

[00:04:43] This is a man's world this is a man's world

[00:04:55] 这是个男人主宰的世界 这是个男人主宰的世界

[00:04:55] But it wouldn't be nothing nothing without a woman or a girl

[00:05:11] 但若是没了女人 这世界同样毫无意义

[00:05:11] You got to face the fact

[00:05:16] 你必须面对这个事实

[00:05:16] But it wouldn't be nothing nothing without a woman or a girl

[00:05:28] 但若是没了女人 这世界同样毫无意义

[00:05:28] No it won't

[00:05:35] 同样毫无意义

[00:05:35] But it wouldn't be nothing

[00:05:40] 这世界同样毫无意义