《Just Take A Moment》歌词

[00:00:00] Just Take A Moment - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Just take a moment to remember

[00:00:13] 花点时间回忆一下

[00:00:13] The love that we once knew

[00:00:17] 我们曾经深爱彼此

[00:00:17] Darling she just don't go

[00:00:20] 亲爱的她就是不肯走

[00:00:20] 'Cause I love you so

[00:00:22] 因为我深爱着你

[00:00:22] And I just can't believe we're through

[00:00:26] 我不敢相信我们就这样结束了

[00:00:26] If you'll just take a moment you'll discover

[00:00:30] 如果你花一点时间你会发现

[00:00:30] That I need you so close to me

[00:00:35] 我需要你与我近在咫尺

[00:00:35] So give our romance just one more chance

[00:00:39] 所以再给我们一次浪漫的机会吧

[00:00:39] For our love is meant to be

[00:00:44] 因为我们的爱是命中注定

[00:00:44] Just take a moment think of the past

[00:00:48] 花点时间想想过去

[00:00:48] Take your time and don't you think so fast

[00:00:52] 慢慢来不要着急

[00:00:52] I know you'll find that our love will last

[00:00:57] 我知道你会发现我们的爱会天长地久

[00:00:57] For eternity

[00:01:02] 永恒不变

[00:01:02] Just take a moment to believe me

[00:01:05] 花点时间相信我

[00:01:05] For it's your love that I'm livin' for

[00:01:09] 因为你的爱是我活着的意义

[00:01:09] If you'll promise never to leave me

[00:01:14] 如果你答应我永远不会离开我

[00:01:14] Then our love will last ever more

[00:01:19] 那我们的爱就能天长地久

[00:01:19] Just take a moment think of the past

[00:01:23] 花点时间想想过去

[00:01:23] Take your time and don't you think so fast

[00:01:27] 慢慢来不要着急

[00:01:27] I know you'll find that our love will last

[00:01:32] 我知道你会发现我们的爱会天长地久

[00:01:32] For eternity

[00:01:35] 永恒不变

[00:01:35] So just take a moment to believe me

[00:01:40] 请你相信我一点时间

[00:01:40] For it's your love that I'm livin' for

[00:01:44] 因为你的爱是我活着的意义

[00:01:44] If you stay here never to leave me

[00:01:49] 如果你留在这里永远不要离开我

[00:01:49] That moment will last ever more

[00:01:53] 那一刻会永远持续下去

[00:01:53] Yes that moment will last ever more

[00:01:58] 那一刻会永远持续下去

[00:01:58] Well that moment will last ever more

[00:02:02] 那一刻会永远持续下去

[00:02:02] Yes that moment will last ever more

[00:02:07] 那一刻会永远持续下去

[00:02:07] 那