《River Flows In You》歌词

[00:00:00] River Flows In You (你的心河) - 팀 (Tim)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：이루마

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：이루마

[00:00:15] //

[00:00:15] 너를 위한 길이 하나 있다면

[00:00:21] 如果为了你只有一条路可走

[00:00:21] 그건 지금 바로 너 안에 있어

[00:00:28] 那现在就在你心里

[00:00:28] 그렇게 더 견뎌낼 수 있다면

[00:00:34] 我可以再继续承受

[00:00:34] 이 곳에 너의 모든 걸 맡겨봐

[00:00:40] 你可以将你的一切都托付于此

[00:00:40] Holding you holding you

[00:00:43] 牵着你牵着你

[00:00:43] It's in you river flows in you

[00:00:46] 这是在你心间流淌的河流

[00:00:46] 천천히 더 천천히

[00:00:49] 慢慢的再慢慢的

[00:00:49] 네 맘속에 강은 흐르고

[00:00:53] 你心中流淌的河流

[00:00:53] Holding you holding you

[00:00:56] //

[00:00:56] It's in you river flows in you

[00:00:59] 这是在你心间流淌的河流

[00:00:59] 기다림 그 기다림

[00:01:03] 等待啊等待

[00:01:03] 끝에는 내가 있을까

[00:01:21] 最后总会拥有你

[00:01:21] 널 향해 내 맘을 던지고 싶어

[00:01:27] 想将我炽热的心向你抛去

[00:01:27] 언제나 내가 널 느낄 수 있게

[00:01:34] 无论何时都能感觉你的存在

[00:01:34] 그렇게 더 견뎌낼 수 있다면

[00:01:41] 我可以再继续承受

[00:01:41] 이 곳에 너의 모든 걸 맡겨 봐

[00:01:46] 你可以将你的一切都托付于此

[00:01:46] Holding you holding you

[00:01:49] 牵着你牵着你

[00:01:49] It's in you river flows in you

[00:01:53] 这是在你心间流淌的河流

[00:01:53] 천천히 더 천천히

[00:01:56] 慢慢的再慢慢的

[00:01:56] 네 맘 속에 강은 흐르고

[00:01:59] 这是在你心间流淌的河流

[00:01:59] Holding you holding you

[00:02:03] 牵着你牵着你

[00:02:03] It's in you river flows in you

[00:02:06] 这是在你心间流淌的河流

[00:02:06] 기다림 그 기다림

[00:02:09] 等待啊等待

[00:02:09] 끝에는 내가 있을까

[00:02:28] 最后总会拥有你

[00:02:28] 나를 붙잡고 있는

[00:02:31] 紧紧抓着我

[00:02:31] 알수 없는 손길로

[00:02:33] 不知所措的手

[00:02:33] It's for you It's for you

[00:02:41] 只为你 为你

[00:02:41] 빛에 물든 꿈들도

[00:02:44] 闪着光的梦想

[00:02:44] 푸른 물결 속에 남아

[00:02:47] 留在蔚蓝的波涛中

[00:02:47] It's in you It's in you

[00:02:58] 在你心中 在你心中

[00:02:58] Holding you

[00:03:00] 牵着你

[00:03:00] It's in you river flows in you

[00:03:03] 这是在你心间流淌的河流

[00:03:03] 천천히 더 천천히

[00:03:06] 慢慢的再慢慢的

[00:03:06] 네 맘 속에 강은 흐르고

[00:03:09] 你心中流淌的河流

[00:03:09] Holding you holding you

[00:03:12] 牵着你牵着你

[00:03:12] It's in you river flows in you

[00:03:16] 这是在你心间流淌的河流

[00:03:16] 기다림 그 기다림

[00:03:19] 等待啊等待

[00:03:19] 끝에는 내가 있을까

[00:03:24] 最后总会拥有你