《The Show Goes On》歌词

[00:00:00] The Show Goes On (演出继续) - Bruce Hornsby (布鲁斯·宏斯比)

[00:01:28] //

[00:01:28] What's the long face

[00:01:31] 是谁心情低落

[00:01:31] What's all the crying for

[00:01:35] 是谁神情落寞

[00:01:35] Didn't you expect it

[00:01:38] 难道你想要这样吗

[00:01:38] When you opened your door

[00:01:41] 你接受别人

[00:01:41] To the man with the long coat

[00:01:43] 感受到关心

[00:01:43] And the long list of victims

[00:01:47] 多少人求之不得

[00:01:47] Everybody watching knows

[00:01:50] 多少人艳羡已久

[00:01:50] He's the one keeping the score

[00:01:53] 你是那么幸运

[00:01:53] From where she sits

[00:01:54] 大家对你的看法

[00:01:54] Everyone stands in judgment

[00:01:58] 评价都是公平的

[00:01:58] And people watching as the curtain falls down

[00:02:05] 就算会有污点

[00:02:05] See the lights do a long slow fade

[00:02:11] 但是往事如烟 都会随风而散

[00:02:11] The show goes on

[00:02:14] 生活依然继续

[00:02:14] And the sad-eyed sisters go walking on

[00:02:20] 悲伤席卷而来

[00:02:20] Everyone watching all along

[00:02:23] 无人替你分担

[00:02:23] The show goes on

[00:02:26] 生活还要前行

[00:02:26] As the autumn's coming and the summer's all gone

[00:02:32] 日复一日

[00:02:32] Still without you the show goes on

[00:02:49] 每天都在继续

[00:02:49] Some say "She's alright"

[00:02:52] 有人支持

[00:02:52] Some say "She'll never learn"

[00:02:55] 就有人批判

[00:02:55] Some rush into things

[00:02:58] 有事情的正义面

[00:02:58] Some stand and wait their turn

[00:03:01] 就会存在反对方

[00:03:01] I've been here all along

[00:03:04] 我保持客观

[00:03:04] Standing here all this time

[00:03:08] 紧随事态的改变

[00:03:08] But you never noticed

[00:03:09] 或许你不知道

[00:03:09] Is that the same tired flames burn

[00:03:14] 心中的火焰是否依然旺盛

[00:03:14] From where I sit

[00:03:15] 坚持我所想

[00:03:15] Everyone stands in judgment

[00:03:20] 追求真理

[00:03:20] Everybody watching as the curtain falls down

[00:03:26] 就算会有污点

[00:03:26] See the lights do a long slow fade

[00:03:32] 但是往事如烟 都会随风而散

[00:03:32] The show goes on

[00:03:34] 生活还要前行

[00:03:34] And the sad-eyed sisters go walking on

[00:03:40] 悲伤席卷而来

[00:03:40] Everyone watching all along

[00:03:44] 无人替你分担

[00:03:44] The show goes on

[00:03:47] 生活还要前行

[00:03:47] As the autumn's coming and the summer's all gone

[00:03:52] 日复一日

[00:03:52] Still without you the show goes on

[00:04:09] 每天都在继续

[00:04:09] Time is passing

[00:04:11] 光阴如梭

[00:04:11] Slowly passing you by

[00:04:14] 飞逝而去

[00:04:14] You better try try to find it

[00:04:18] 一定要不停努力

[00:04:18] Before it passes you by

[00:04:21] 才能有进步的一天

[00:04:21] As I watch you walking to another cold dawn

[00:04:27] 在每个寒冷的早晨

[00:04:27] And you keep on walking

[00:04:29] 都有你倔强的身影

[00:04:29] And you keep on talking

[00:04:32] 一直在身边

[00:04:32] Talking all along

[00:05:12] 活力四射 魅力无边

[00:05:12] From where she sits

[00:05:13] 大家对你的看法

[00:05:13] Everyone stands in judgment

[00:05:18] 评价都是公平的

[00:05:18] Everybody watching as the curtain falls down

[00:05:24] 就算会有污点

[00:05:24] Woah see the lights do a long slow fade

[00:05:29] 但是往事如烟 都会随风而散

[00:05:29] The show goes on

[00:05:32] 生活还要前行

[00:05:32] And the sad-eyed sisters go walking on

[00:05:38] 悲伤席卷而来

[00:05:38] Everyone watching all along

[00:05:42] 无人替你分担

[00:05:42] The show goes on

[00:05:45] 生活还要前行

[00:05:45] As the autumn's coming and the summer's all gone

[00:05:50] 日复一日

[00:05:50] Still without you the show goes on

[00:05:57] 每天都在继续

[00:05:57] Woah the summer's all gone

[00:06:03] 生活也在继续

[00:06:03] Still without you the show goes on

[00:06:09] 每天都在继续

[00:06:09] Oh oh oh and the summer's all gone

[00:06:15] 生活也在继续

[00:06:15] Still without you the show goes on

[00:06:20] 每天都在继续