《Yeah Yeah》歌词

[00:00:00] Yeah Yeah - SISTAR (씨스타)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：9999/ESBEE/HWA.B

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：9999/ESBEE

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：9999/ESBEE

[00:00:08] //

[00:00:08] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:11] //

[00:00:11] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] 시원한 바람 ooh ooh

[00:00:18] 清爽的微风

[00:00:18] 그 안에 너와 나 yeah yeah

[00:00:22] 你我驻足于其中

[00:00:22] 자꾸만 너의 시선이 따가워서

[00:00:26] 你的目光夹杂炽热

[00:00:26] 아무 말도 못하겠어

[00:00:29] 让我什么话也说不出口

[00:00:29] 나 어떡하니 ooh ooh

[00:00:33] 我要怎么办呢

[00:00:33] 내 맘이 흔들려 yeah yeah

[00:00:37] 我的心在动摇

[00:00:37] 나 진짜 티 내기 싫은데

[00:00:39] 我真的不想这么明显

[00:00:39] 자꾸 웃음이 나와

[00:00:41] 总是露出微笑

[00:00:41] 널 보고 있으면

[00:00:45] 若是看着你

[00:00:45] 내게로 천천히 다가와줘

[00:00:49] 请向我慢慢地靠近

[00:00:49] 자꾸 내 몸이

[00:00:52] 我的身体

[00:00:52] 널 향해 가고 있잖아 자석처럼

[00:00:55] 一直在向你靠近 像磁石一般

[00:00:55] 네가 날 계속 끌어 당기는걸

[00:01:00] 你总是在吸引着我

[00:01:00] Come on my baby baby

[00:01:02] //

[00:01:02] I say yeah yeah

[00:01:04] //

[00:01:04] Oh you can call me call me

[00:01:05] //

[00:01:05] I'll say yeah yeah

[00:01:07] //

[00:01:07] 요즘 이상해 내가 왜이러니

[00:01:12] 最近很奇怪 我为何会如此

[00:01:12] Cause of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:15] //

[00:01:15] Come on my baby baby

[00:01:16] //

[00:01:16] I say yeah yeah

[00:01:19] //

[00:01:19] Oh you can call me call me

[00:01:20] //

[00:01:20] I'll say yeah yeah

[00:01:22] //

[00:01:22] 너랑 있으면 내가 달라져

[00:01:27] 和你在一起 我就会有所改变

[00:01:27] 알아 you ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:30] 我知道 是你

[00:01:30] 널 보면

[00:01:31] 只要看到你

[00:01:31] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:34] //

[00:01:34] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:38] //

[00:01:38] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:42] //

[00:01:42] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:46] //

[00:01:46] 네가 헤맬 땐

[00:01:47] 你彷徨的时候

[00:01:47] 내가 빛이 돼 주면 돼

[00:01:49] 我会成为一束光

[00:01:49] 네 맘이 바다라면

[00:01:50] 遥望着你的内心

[00:01:50] 난 그 속에 파도가 될게

[00:01:53] 我会成为其中的波浪

[00:01:53] 잘생긴 남자들은

[00:01:54] 长得帅气的男人们

[00:01:54] 다 바람둥이라고 하지만

[00:01:56] 虽说都是花花公子

[00:01:56] 너는 좀 달라 느낌이 와

[00:01:59] 我却觉得 你不一样

[00:01:59] I get a feeling now

[00:02:00] //

[00:02:00] 이제는 보여줘 너의 맘을

[00:02:04] 现在向我展现 你的心

[00:02:04] 내게 말해줘

[00:02:07] 请告诉我

[00:02:07] 네 품에 안기고 싶어

[00:02:10] 想要被你拥入怀中

[00:02:10] 다시 말하고 싶어

[00:02:12] 想再次对你说

[00:02:12] 사실 조금 떨리지만

[00:02:15] 虽然会有点紧张

[00:02:15] Come on my baby baby

[00:02:17] //

[00:02:17] I say yeah yeah

[00:02:19] //

[00:02:19] Oh you can call me call me

[00:02:21] //

[00:02:21] I'll say yeah yeah

[00:02:23] //

[00:02:23] 요즘 이상해 내가 왜이러니

[00:02:27] 最近很奇怪 我为何会如此

[00:02:27] Cause of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:31] //

[00:02:31] Come on my baby baby

[00:02:32] //

[00:02:32] I say yeah yeah

[00:02:34] //

[00:02:34] Oh you can call me call me

[00:02:36] //

[00:02:36] I'll say yeah yeah

[00:02:38] //

[00:02:38] 너랑 있으면 내가 달라져

[00:02:42] 和你在一起 我就会有所改变

[00:02:42] 알아 you ooh ooh ooh ooh yeah yeah

[00:02:46] 我知道 是你

[00:02:46] 너와 나 우리 둘이

[00:02:49] 你和我 现在我们两人

[00:02:49] 만들 거야 해피엔딩

[00:02:53] 会创造美好结局

[00:02:53] Don't say no no

[00:02:55] //

[00:02:55] Say yeah yeah

[00:02:57] //

[00:02:57] 이대로 내 곁에만

[00:02:59] 就这样在我的身边

[00:02:59] 있어줄래 지금처럼

[00:03:03] 伴我左右 像现在一般

[00:03:03] Come on my baby baby

[00:03:04] //

[00:03:04] I say yeah yeah

[00:03:06] //

[00:03:06] Oh you can call me call me

[00:03:08] //

[00:03:08] I'll say yeah yeah

[00:03:10] //

[00:03:10] 요즘 이상해 내가 왜이러니

[00:03:14] 最近很奇怪 我为何会如此

[00:03:14] Cause of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:18] //

[00:03:18] Come on my baby baby

[00:03:19] //

[00:03:19] I say yeah yeah

[00:03:21] //

[00:03:21] Oh you can call me call me

[00:03:23] //

[00:03:23] I'll say yeah yeah

[00:03:25] //

[00:03:25] 너랑 있으면 내가 달라져

[00:03:29] 和你在一起 我就会有所改变

[00:03:29] 알아 you ooh ooh ooh ooh

[00:03:33] 我知道 是你

[00:03:33] 널 보면

[00:03:34] 只要看到你

[00:03:34] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:37] //

[00:03:37] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:41] //

[00:03:41] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:45] //

[00:03:45] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:50] //