《Someone Like Me》歌词

[00:00:00] Someone Like Me - Cyndi Lauper (辛蒂·罗波)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Rob Hyman

[00:00:12] //

[00:00:12] Midnight falls on the snow lit trees

[00:00:19] 午夜降临到有积雪的树上

[00:00:19] And as I stand inside I know that I

[00:00:23] 我站在里面 我知道

[00:00:23] Can't watch life through a window

[00:00:28] 无法从一扇窗户中窥探人生

[00:00:28] My indecision is blocking the door

[00:00:36] 我的优柔寡断阻碍了我

[00:00:36] It's like a religion

[00:00:39] 就像是宗教

[00:00:39] That I never ask for more

[00:00:43] 我从未要求更多

[00:00:43] I might stumble and fall

[00:00:47] 我可能会失足跌倒

[00:00:47] What's someone like me

[00:00:50] 会有人像我一样

[00:00:50] Doing in a life like this

[00:00:54] 在生活中做出这些吗

[00:00:54] I can't see

[00:00:55] 我看不见

[00:00:55] What someone like me

[00:00:57] 会有人像我一样

[00:00:57] Is doing in a life like this

[00:01:01] 在生活中做出这些吗

[00:01:01] Slipping back into the past

[00:01:14] 悄悄回到过去

[00:01:14] Sun comes up and streams

[00:01:18] 太阳升起

[00:01:18] Through the blinds

[00:01:21] 穿透盲目的一切

[00:01:21] And as I throw my clothes on

[00:01:23] 我扔掉我的衣服

[00:01:23] Do my hair wrong

[00:01:25] 弄乱了发型

[00:01:25] Stare into my mirror

[00:01:30] 盯着我的镜子

[00:01:30] Telling myself that everyone falls

[00:01:38] 告诉自己每个人都会跌倒

[00:01:38] Take the first step

[00:01:40] 走出第一步

[00:01:40] That's the trick of it all

[00:01:44] 那就是诀窍

[00:01:44] Bounce back like a ball

[00:01:48] 像球一样反弹

[00:01:48] What's someone like me

[00:01:51] 会有人像我一样吗

[00:01:51] Doing in a life like this

[00:01:55] 在生活中做出这些吗

[00:01:55] I can't see

[00:01:56] 我看不见

[00:01:56] What someone like me

[00:01:59] 会有人像我一样

[00:01:59] Is doing in a life like this

[00:02:03] 在生活中做出这些吗

[00:02:03] Slipping back into the past

[00:02:07] 悄悄回到过去

[00:02:07] What someone like me

[00:02:31] 会有人像我一样

[00:02:31] My mind is filled with

[00:02:32] 我的思想里充满了

[00:02:32] Runaway dreams

[00:02:32] 逃离的梦想

[00:02:32] I can't wake up

[00:02:33] 我无法醒来

[00:02:33] I don't know what it means

[00:02:34] 我不知道那意味着什么

[00:02:34] You see I fell asleep

[00:02:36] 你看到我入睡

[00:02:36] With the television on

[00:02:36] 电视还开着

[00:02:36] When I woke up it was gone

[00:02:38] 当我醒来的时候它就走了

[00:02:38] I read my horoscope

[00:02:39] 我看了占星术

[00:02:39] To see what's in store

[00:02:41] 看看将要发生什么

[00:02:41] I get a little lazy but

[00:02:42] 我有一点懒惰 但是

[00:02:42] I want more

[00:02:46] 我想要更多

[00:02:46] I want more I want more

[00:02:54] 我想要更多 我想要更多

[00:02:54] I want more

[00:02:56] 我想要更多

[00:02:56] What someone like me

[00:02:58] 会有人像我一样

[00:02:58] Is doing in a life like this

[00:03:02] 在生活中做出这些吗

[00:03:02] I can't see

[00:03:04] 我看不见

[00:03:04] What someone like me

[00:03:06] 会有人像我一样

[00:03:06] Is doing in a life like this

[00:03:10] 在生活中做出这些吗

[00:03:10] Slipping back into the past

[00:03:14] 悄悄回到过去

[00:03:14] What someone like me

[00:03:16] 会有人像我一样

[00:03:16] Is doing in a life like this

[00:03:20] 在生活中做出这些吗

[00:03:20] I can't see

[00:03:21] 我看不见

[00:03:21] What someone like me

[00:03:24] 会有人像我一样

[00:03:24] Is doing in a life like this

[00:03:28] 在生活中做出这些吗

[00:03:28] Slipping back into the past

[00:03:32] 悄悄回到过去

[00:03:32] What someone like me

[00:03:36] 会有人像我一样

[00:03:36] What someone like me

[00:03:40] 会有人像我一样

[00:03:40] What someone like me

[00:03:44] 会有人像我一样

[00:03:44] Doing in a life like this

[00:03:48] 在生活中做出这些吗

[00:03:48] What someone like me

[00:03:53] 会有人像我一样