《Ii y avait trois jeunes garcons》歌词

[00:00:00] Ii y avait trois jeunes garcons - Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)

[00:00:09] Il y avait trois jeunes garçons

[00:00:11] Par un beau dimanche

[00:00:12] Sur la route blanche

[00:00:13] Qui marchaient

[00:00:15] La la la qui chantaient

[00:00:19] Il y avait là sur le gazon

[00:00:20] Par un beau dimanche

[00:00:22] Mademoiselle Blanche

[00:00:23] Une fille

[00:00:25] Très gentille

[00:00:27] Qui rêvait

[00:00:30] Et le soleil riait à pleines dents

[00:00:32] Et ses rayons illuminait la terre

[00:00:34] L'amour courait sur tout le continent

[00:00:36] Cherchant des coeurs en quête de lumière

[00:00:39] Il y avait trois jeunes garçons

[00:00:41] Par un beau dimanche

[00:00:42] Sur la route blanche

[00:00:43] Qui marchaient

[00:00:45] Qui marchaient

[00:00:48] Le premier ne trouvait rien de drôle

[00:00:50] Sans rien dire il haussa les épaules

[00:00:53] Le second gars qui n'avait pas de chance

[00:00:55] Dit: l'amour ça n'a pas d'importance

[00:00:57] Le troisième qui la trouvait très belle

[00:00:59] Dit: partez je resterai près d'elle

[00:01:04] Il y avait trois jeunes garçons

[00:01:06] Par un beau dimanche

[00:01:07] Sur la route blanche

[00:01:08] Qui marchaient

[00:01:09] La la la qui chantaient

[00:01:14] Il y avait là sur le gazon

[00:01:15] Par un beau dimanche

[00:01:16] Mademoiselle Blanche

[00:01:17] Une fille

[00:01:19] Très gentille

[00:01:22] Qui riait

[00:01:25] Et le garçon décoiffait ses cheveux

[00:01:27] Et le garçon fripait tout son corsage

[00:01:29] Et la fillette riait à ces jeux

[00:01:31] Son rire résonnait au voisinage

[00:01:33] Il y avait trois jeunes garçons

[00:01:35] Par un beau dimanche

[00:01:37] Qui marchaient

[00:01:40] Qui chantaient

[00:01:42] Quand il parla de choses étranges

[00:01:45] Elle crut entendre chanter les anges

[00:01:47] Alors la belle ferma les yeux

[00:01:50] Comme pour remercier les cieux

[00:01:52] Mais dieu n'entendit pas sa prière

[00:01:55] Et quand elle releva les paupières

[00:02:00] Il y avait un jeune garçon

[00:02:02] Par un beau dimanche

[00:02:03] Sur la route blanche

[00:02:04] Qui marchait

[00:02:05] La la la Qui chantait

[00:02:09] Il y avait là sur le gazon

[00:02:11] Par un beau dimanche

[00:02:12] Mademoiselle Blanche

[00:02:13] Une fille

[00:02:15] Très gentille

[00:02:17] Qui pleurait

[00:02:20] Elle pleurait sa jeunesse perdue

[00:02:22] Et le vent cherchait à sécher ses larmes

[00:02:24] Mais l'écho lui disait: tu as perdu

[00:02:27] Mademoiselle Blanche ta blancheur et ton charme

[00:02:29] Il y avait là sur le gazon

[00:02:31] Par un beau dimanche

[00:02:32] Mademoiselle Blanche

[00:02:33] Qui pleurait

[00:02:35] Tandis que le gars marchait

[00:02:37] Tandis que la nuit tombait

[00:02:39] La belle pleurait pleurait

[00:02:41] La vie