《Gokai》歌词

[00:00:00] GOKAI - 一青窈 (ひととよう)/トランスパランス

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：一青窈

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：SWING-O a.k.a.45

[00:00:10] //

[00:00:10] 電話がかからんな

[00:00:13] 不打电话

[00:00:13] 出んわ！かけてくんな

[00:00:16] 出来吧 我会去的

[00:00:16] Mailの返事も全然かえってこんな

[00:00:22] 邮件的回复一定会有 像这样

[00:00:22] 毎日かなわんわ

[00:00:25] 每天都不会实现

[00:00:25] 毎日かなわんな

[00:00:28] 每天都不会实现

[00:00:28] 着拒がバレたくないのにバレちゃうな

[00:00:33] 虽然不想让拒绝败露 但却偏偏败露

[00:00:33] GOKAIさせたならば　ごめんあしゃんせ

[00:00:40] 如果你让我误解 对不起我向你道歉

[00:00:40] なんでもかんでも繋がりすぎちゃうな

[00:00:45] 这儿那儿繁琐都太多

[00:00:45] なんでもかんでも伝わりすぎちゃうな

[00:00:51] 这儿那儿我告诉你也太多

[00:00:51] なんでもかんでも一方通行だ

[00:00:57] 这儿那儿一意孤行

[00:00:57] なんでもかんでもこっちのせいにしないで

[00:01:15] 这儿那儿不要认为是我的错

[00:01:15] 友達はどうよ

[00:01:17] 朋友又如何呢

[00:01:17] 友達はやぁよ

[00:01:20] 朋友就是这样

[00:01:20] 友達だと思ってたのに無視すんだ？

[00:01:26] 认为他是朋友他却把你无视

[00:01:26] ただ出たくないの

[00:01:29] 你只是不想出来吗

[00:01:29] ただ出たくないの？

[00:01:32] 你只是不想出来吗

[00:01:32] 出たくないから出ないの読めないの！？

[00:01:37] 因为不想出来所以不出来 不能这样理解吗

[00:01:37] 察してくれたならいいのにな

[00:01:44] 本来你若能察觉到便好的

[00:01:44] なんでもかんでも面倒くさいだけよ

[00:01:50] 这儿那儿的都很麻烦

[00:01:50] なんでもかんでも気づいてほしいのよ

[00:01:56] 这儿那儿的我都想让你知道

[00:01:56] なんでもかんでも愛が欲しいだけど

[00:02:01] 这儿那儿的虽然我想得到你的爱

[00:02:01] なんでもかんでもそっちの都合次第

[00:02:29] 这儿那儿的都要依你而定

[00:02:29] 本当のこと言って

[00:02:31] 说实话

[00:02:31] 嘘をつきたいな

[00:02:34] 我想要说谎

[00:02:34] 仕事なんて嘘だろう。分かるのさ

[00:02:40] 什么工作都是借口吧 我知道

[00:02:40] 毎日せわしいわ

[00:02:43] 每天都很忙

[00:02:43] 毎日寂しいわ

[00:02:46] 每天都很寂寞

[00:02:46] ちょっぴり色気で呑んだけどやっぱ無理だ

[00:02:52] 稍微的一点好色能够忍受但还是无法做到

[00:02:52] よっぽどあんたこそ宇宙人

[00:02:58] 只有这样才是宇宙的人

[00:02:58] なんでもかんでも本音は言えないわ

[00:03:04] 这儿那儿都不能说实话

[00:03:04] なんでもかんでも教えたくもないわ

[00:03:09] 这儿那儿都不想告诉你

[00:03:09] なんでもかんでもお互い様じゃない

[00:03:15] 这儿那儿我们不互相平等

[00:03:15] なんでもかんでも知りすぎちゃオモロくない

[00:03:20] 这儿哪儿知道的太多没有意思