《After the Gold Rush》歌词

[00:00:00] After The Gold Rush (Album Version) - Neil Young

[00:00:10] Well, I dreamed I saw the knights

[00:00:13] 好吧，我梦到我见到了骑士

[00:00:13] In armour coming

[00:00:16] 戴着盔甲到来

[00:00:16] Saying something about a queen

[00:00:21] 谈论着女王

[00:00:21] There were peasants singing and

[00:00:24] 农民在歌唱

[00:00:24] Drummers drumming

[00:00:26] 鼓手在击鼓

[00:00:26] And the archer split the tree

[00:00:31] 弓箭手从树上下来

[00:00:31] There was a fanfare blowing

[00:00:34] 有一个号角

[00:00:34] To the sun

[00:00:36] 向着太阳吹响

[00:00:36] That was floating on the breeze

[00:00:44] 在微风中飘荡

[00:00:44] Look at mother nature on the run

[00:00:49] 看着大自然

[00:00:49] In the nineteen seventies

[00:00:54] 在十九世纪七十年代

[00:00:54] Look at mother nature on the run

[00:00:59] 看着大自然运作

[00:00:59] In the nineteen seventies

[00:01:05] 在十九世纪七十年代

[00:01:05] I was lying in a burned out basement

[00:01:10] 我躺在烧毁的地窖里

[00:01:10] With the full moon in my eyes

[00:01:15] 双眼看着满月

[00:01:15] I was hoping for replacement

[00:01:20] 我能被替换

[00:01:20] When the sun burst through the sky

[00:01:25] 我希望当太阳高挂的时候

[00:01:25] There was a band playing in my head

[00:01:30] 我脑海中萦绕着一支乐队的音乐

[00:01:30] And I felt like getting high

[00:01:38] 我感觉热情高涨

[00:01:38] I was thinking about what a

[00:01:40] 我思索着

[00:01:40] Friend had said

[00:01:43] 一个朋友说过的话语

[00:01:43] I was hoping it was a lie

[00:01:48] 我希望那些都是谎言

[00:01:48] Thinking about what a

[00:01:50] 思索着

[00:01:50] Friend had said

[00:01:52] 一个朋友说过的话语

[00:01:52] I was hoping it was a lie

[00:02:49] 我希望那些都是谎言

[00:02:49] Well, I dreamed I saw the silver

[00:02:52] 好吧，我梦到我看见银河

[00:02:52] Space ships flying

[00:02:54] 宇宙飞船

[00:02:54] In the yellow haze of the sun

[00:02:59] 在太阳黄色的光晕中翱翔

[00:02:59] There were children crying

[00:03:01] 有小孩在哭泣

[00:03:01] And colours flying

[00:03:04] 有人成功

[00:03:04] All around the chosen ones

[00:03:08] 一切围绕着被选中的人

[00:03:08] All in a dream, all in a dream

[00:03:13] 全在梦中，全在梦中

[00:03:13] The loading had begun

[00:03:21] 装载已经开始

[00:03:21] flying mother nature's

[00:03:23] 大自然飞速运转

[00:03:23] Silver seed to a new home in the sun

[00:03:30] 银色的种子在阳光下飘向一个崭新的去处

[00:03:30] Flying mother nature's

[00:03:33] 大自然飞速运转

[00:03:33] Silver seed to a new home

[00:03:39] 银色的种子飘向崭新的去处