《KISS KISS KISS》歌词

[00:00:00] KISS KISS KISS (《一吻定情2～Love in TOKYO》日剧主题曲) - Cyntia (シンティア)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：Shigeru Nishikawa

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Yui

[00:00:06] //

[00:00:06] Kiss

[00:00:06] //

[00:00:06] 憧れてた あなたからの

[00:00:10] 一直憧憬着 由你主动的

[00:00:10] 複雑なKiss イタズラなKiss

[00:00:34] 复杂的吻 恶作剧之吻

[00:00:34] 坂道の途中で

[00:00:37] 坡道的途中

[00:00:37] 風が通りぬける

[00:00:39] 有清风拂过

[00:00:39] 空見上げれば

[00:00:42] 若仰望天空

[00:00:42] 光がキラキラしてた

[00:00:46] 阳光如此闪耀

[00:00:46] 何食わぬ顔で 追い越され

[00:00:49] 若无其事 被你赶超

[00:00:49] 自然に目が合う

[00:00:54] 眼神自然交汇

[00:00:54] SPARK

[00:00:57] 彼此间的火花

[00:00:57] 泣いたり笑ったり大変だし

[00:00:59] 忙于泪水与欢笑

[00:00:59] 現実逃避してしまうけど

[00:01:02] 也许会逃避现实

[00:01:02] この気持ちだけは

[00:01:05] 可只有这份心情

[00:01:05] 操縦不能だよ

[00:01:10] 就是不受我控制

[00:01:10] Kiss 欲張りなKiss

[00:01:12] 怎么都不够的吻

[00:01:12] 想い出のKiss

[00:01:13] 回忆的吻

[00:01:13] お目覚めのKiss

[00:01:16] 早安吻

[00:01:16] イタズラなKiss

[00:01:21] 恶作剧之吻

[00:01:21] Kiss 待っていたKiss

[00:01:23] 久等的吻

[00:01:23] 裏切りのKiss

[00:01:24] 背叛的吻

[00:01:24] きっかけはKiss

[00:01:27] 相遇契机就是吻

[00:01:27] イタズラなKiss

[00:01:32] 恶作剧之吻

[00:01:32] Woo Kiss woo Kiss

[00:01:41] //

[00:01:41] 駆け抜けた季節は

[00:01:44] 一路跑过的季节

[00:01:44] 全てこの日のために彩られた

[00:01:49] 都为这一天点缀色彩

[00:01:49] 涙もキラキラしてる

[00:01:53] 泪水也泛着光芒

[00:01:53] 今横で誓う

[00:01:56] 现在在你身旁起誓

[00:01:56] あなたの横顔に見とれ

[00:02:01] 呆呆望着你的侧脸

[00:02:01] SPARK

[00:02:04] 彼此间的火花

[00:02:04] 出逢いと別れが交差していた

[00:02:07] 邂逅别离相互交错

[00:02:07] この道が続くその先には

[00:02:10] 这条路延续的前方

[00:02:10] ときめくだけの

[00:02:12] 一定只剩下了

[00:02:12] 夢があるでしょ

[00:02:17] 悸动满载的梦吧

[00:02:17] Kiss 欲張りなKiss

[00:02:19] 怎么都不够的吻

[00:02:19] 想い出のKiss

[00:02:20] 回忆的吻

[00:02:20] お目覚めのKiss

[00:02:23] 早安吻

[00:02:23] イタズラなKiss

[00:02:28] 恶作剧之吻

[00:02:28] Kiss 待っていたKiss

[00:02:30] 久等的吻

[00:02:30] 裏切りのKiss

[00:02:32] 背叛的吻

[00:02:32] きっかけはKiss

[00:02:34] 相遇契机就是吻

[00:02:34] イタズラなKiss

[00:03:00] 恶作剧之吻

[00:03:00] 暖かい時間が

[00:03:05] 温暖的时光

[00:03:05] 体温に流れた

[00:03:11] 流至体温

[00:03:11] あなたなら解るでしょ

[00:03:13] 你一定能明白的吧

[00:03:13] 特別なこの想いが

[00:03:17] 这份特别的心意

[00:03:17] あなたに届く奇蹟

[00:03:25] 传递给你的奇迹

[00:03:25] 信じている

[00:03:31] 我始终坚信

[00:03:31] Kiss

[00:03:32] //

[00:03:32] 憧れてた あなたからの

[00:03:34] 一直憧憬着 由你主动的

[00:03:34] 複雑なKiss

[00:03:37] 复杂的吻

[00:03:37] イタズラなKiss

[00:03:42] 恶作剧之吻

[00:03:42] Kiss わがままなKiss

[00:03:44] 任性的吻

[00:03:44] なげやりなKiss

[00:03:46] 随意的吻

[00:03:46] 大切なKiss

[00:03:48] 重要的吻

[00:03:48] イタズラなKiss

[00:03:54] 恶作剧之吻

[00:03:54] Kiss 欲張りなKiss

[00:03:56] 怎么都不够的吻

[00:03:56] 想い出のKiss

[00:03:57] 回忆的吻

[00:03:57] お目覚めのKiss

[00:04:00] 早安吻

[00:04:00] イタズラなKiss

[00:04:05] 恶作剧之吻

[00:04:05] Kiss 待っていたKiss

[00:04:07] 久等的吻

[00:04:07] 裏切りのKiss

[00:04:09] 背叛的吻

[00:04:09] きっかけはKiss

[00:04:11] 相遇契机就是吻

[00:04:11] イタズラなKiss

[00:04:16] 恶作剧之吻

[00:04:16] Woo Kiss woo Kiss

[00:04:21] //