《The Harridan》歌词

[00:00:00] The Harridan - The Harridans乐队

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：The Harridans乐队

[00:01:10] //

[00:01:10] Sing for that lover who crawls up the walls

[00:01:14] 为勇敢爬上墙头的爱人高唱

[00:01:14] Leaves me here standing again in the hall

[00:01:18] 我又一次孤独守候舞台

[00:01:18] Time time pretty time sits on her throne

[00:01:22] 时光 美好的时光定格在她宝座上

[00:01:22] And calls up to me all the girls from before

[00:01:26] 召唤我以及过往所有的女孩

[00:01:26] Sing for that love now who turns off the light

[00:01:30] 为此刻熄灭灯火的情人歌唱

[00:01:30] Whispers I'll be here right there in the night

[00:01:34] 今夜低语着 我会永远守在这里

[00:01:34] Time time pretty time sits on her throne

[00:01:38] 时光 美好的时光定格在她宝座上

[00:01:38] And calls up to me all the girls from before

[00:01:58] 召唤我以及过往所有的女孩

[00:01:58] Sing for the love now who holds up my hand

[00:02:02] 为此刻握住我手的爱人歌唱

[00:02:02] Ticking that sweet spot right there in my palm

[00:02:06] 在我手心记下甜蜜暗号

[00:02:06] Time time pretty time sits on her throne

[00:02:10] 时光 美好的时光定格在她宝座上

[00:02:10] And calls up to me all the girls from before

[00:02:14] 召唤我以及过往所有的女孩

[00:02:14] Sing for that one girl who pulls at the strings

[00:02:18] 为那个拨弄琴弦的女孩歌唱

[00:02:18] She cries when I call her and makes me feel things

[00:02:22] 我呼唤她名字的时候她不禁哭泣 这让我有所触动

[00:02:22] Time time pretty time sits on her throne

[00:02:26] 时光 美好的时光定格在她宝座上

[00:02:26] And calls up to me all the girls from before

[00:02:46] 召唤我以及过往所有的女孩

[00:02:46] Sing for that lover who fuzzd up the muse

[00:02:50] 为那个恍若缪斯女神的爱人歌唱

[00:02:50] And laughed when I asked her to play kind of blue

[00:02:54] 在我要求她演奏布鲁斯时她笑了出来

[00:02:54] Time time pretty time sits on her throne

[00:02:58] 时光 美好的时光定格在她宝座上

[00:02:58] And calls up to me all the girls from before

[00:03:02] 召唤我以及过往所有的女孩

[00:03:02] Sing for the lover who tucks me in bed

[00:03:06] 为那位把我拉进床被的爱人歌唱

[00:03:06] Snug as a bug in a rug that's been fed

[00:03:10] “温暖舒适得像在毯子里刚吃饱肚子的虫”

[00:03:10] Time time pretty time sits on her throne

[00:03:14] 时光 美好的时光定格在她宝座上

[00:03:14] And calls up to me all the girls from before

[00:03:36] 召唤我以及过往所有的女孩

[00:03:36] Preaching and lighting the lens

[00:03:40] 劝诫说道着 镜头闪耀着

[00:03:40] We're milking and creeping again

[00:03:44] 我们慰藉着 再次向前

[00:03:44] The life I now lead it depends

[00:03:48] 此刻我的人生取决于

[00:03:48] On musers dry boozers and friends

[00:04:46] 取决于沉思者 酒鬼和朋友们

[00:04:46] Oh my lady pray what be your name

[00:04:49] 我的夫人祈祷你的名字

[00:04:49] My name is old and my face has been framed

[00:04:53] 我古老的名字而我的脸庞也曾有过

[00:04:53] Frame this moment as I sing you my song

[00:04:57] 当我为你唱起我的歌时请定格此刻

[00:04:57] Songs are for singing and your tune is quite wrong

[00:05:01] 你的曲调是错的 歌为你而唱

[00:05:01] Wrong is a bird that s been locked in a tree

[00:05:05] 错是被囚禁于森林的鸟儿

[00:05:05] But trees thy have branches and that you can't see

[00:05:09] 而树的枝丫你却看不见

[00:05:09] Oh your words are like knives to a fish man

[00:05:12] 你的冷嘲热讽像是渔夫的尖刀

[00:05:12] Swim now my darling I'll grant you your wish

[00:05:16] 畅游吧 亲爱的 我会实现你美好的愿望

[00:05:16] I'll grant you your wish

[00:05:58] 我会实现你美好的愿望

[00:05:58] Moving making music playing london's burning

[00:06:04] 摇摆着 创作着 音乐能悸动伦敦的心跳

[00:06:04] The lady's gyrating and turning her face up to the moon and we stop

[00:07:39] 她旋转不停 我们停下的那刻她的脸仰望月儿

[00:07:39] Save the light for my sole

[00:07:42] 为我的路留下一丝光芒

[00:07:42] You'll never fly now you never fly now

[00:07:47] 你永远不会飞离 不会飞离

[00:07:47] Save the light for his sole

[00:07:49] 为他的路留下一丝光芒

[00:07:49] You'll never fly now you never fly now

[00:08:09] 你永远不会飞离 不会飞离

[00:08:09] Hey

[00:08:10] //

[00:08:10] Time is getting better

[00:08:11] 时光会更加美好

[00:08:11] Ahhhhh

[00:08:12] //

[00:08:12] You know it is you know it is

[00:08:16] 你知道这是 你知道这是

[00:08:16] Say time is getting better

[00:08:18] 说时光会更加美好

[00:08:18] Ahhhhh

[00:08:19] //

[00:08:19] You know it is you know it is

[00:08:21] 你知道这是 你知道这是

[00:08:21] Ooh I'm a fool for loving you ooh you're a fool to stay

[00:08:31] 我是个深爱你的傻子 你是个留我身边的傻子

[00:08:31] Ooh I'm a fool for loving you oh this way

[00:08:39] 我是个深爱你的傻子

[00:08:39] Time is getting better

[00:08:41] 时光会更加美好

[00:08:41] You know it is you know it is

[00:08:46] 你知道这是 你知道这是

[00:08:46] Time is getting better

[00:08:49] 时光会更加美好

[00:08:49] You know it is you know it is

[00:08:53] 你知道这是 你知道这是

[00:08:53] Hey

[00:08:53] //

[00:08:53] Ahhhhh

[00:10:50] Move like the fog light steer right and fall to the pretty ones

[00:11:00] Steam like the lover the brother the lord for the lonely ones

[00:11:10] You know I love you I fear you cause I want to be someone

[00:11:20] But hold cause I know that you see now that

[00:11:23] I'm going to do you wrong

[00:13:10] Sing for that lover

[00:13:12] Sing for the beast

[00:13:14] Sing for that mother there that's lying next to me

[00:13:18] I know I've pained you

[00:13:19] I know it's wrong

[00:13:21] If you can forgive me love then loving you's not wrong

[00:13:26] 如果你能原谅我 那么爱你并非是件错事