《When I’m Gone(Live From Houston)》歌词

[00:00:00] When I'm Gone (Live From Houston) - 3 Doors Down

[00:00:12] //

[00:00:12] There's another world inside of me

[00:00:16] 我的心里存在另外一个我

[00:00:16] That you may never see

[00:00:19] 你从来都不会看到

[00:00:19] There's secrets in this life

[00:00:21] 那是我的秘密

[00:00:21] That I can't hide

[00:00:25] 但当黑夜降临时

[00:00:25] Somewhere in this darkness

[00:00:27] 我再也不能隐藏自己

[00:00:27] There's a light that I can't find

[00:00:32] 我找不到任何光亮

[00:00:32] Maybe it's too far away

[00:00:36] 它太遥远了

[00:00:36] Maybe I'm just blind

[00:00:42] 可能我已看不清

[00:00:42] Maybe I'm just blind

[00:00:49] 可能我已看不清

[00:00:49] So hold me when I'm here

[00:00:51] 当我沦陷在这时 请抱着我

[00:00:51] Love me when I'm wrong

[00:00:53] 当我犯错时 请爱着我

[00:00:53] Hold me when I'm scared

[00:00:54] 当我害怕时 请抱着我

[00:00:54] And love me when I'm gone

[00:00:56] 当我离开时 请爱着我

[00:00:56] Everything I am

[00:00:57] 爱着我的一切

[00:00:57] And everything you need

[00:00:59] 爱着你需要的一切

[00:00:59] I'll also be the one

[00:01:00] 你想让我

[00:01:00] You wanted me to be

[00:01:02] 成为你的唯一

[00:01:02] I'll never let you down

[00:01:03] 如果可以的话

[00:01:03] Even if I could

[00:01:05] 我不会让你失望

[00:01:05] I'd give up everything

[00:01:06] 为了你的爱

[00:01:06] If only for your good

[00:01:08] 我会抛弃所有

[00:01:08] So hold me when I'm here

[00:01:10] 当我沦陷于此时 请抱着我

[00:01:10] Love me when I'm wrong

[00:01:11] 当我犯错误时 请爱着我

[00:01:11] You can hold me when I'm scared

[00:01:13] 当我害怕时 请抱着我

[00:01:13] You won't always be there

[00:01:14] 你不会一直在我的身边

[00:01:14] So love me when I'm gone

[00:01:21] 当我离开时 请爱着我

[00:01:21] Love me when I'm gone

[00:01:26] 当我离开时 请爱着我

[00:01:26] When your education x-ray

[00:01:27] 究竟要等到什么时候

[00:01:27] When your education x-ray

[00:01:30] 究竟要等到什么时候

[00:01:30] Can not see under my skin

[00:01:34] 你才能明白我的苦痛

[00:01:34] I won't tell you a damn thing

[00:01:37] 我不会把它告诉你

[00:01:37] That I could not tell my friends

[00:01:40] 我也不会告诉我的朋友

[00:01:40] Roaming through this darkness

[00:01:43] 我在黑暗里游荡着

[00:01:43] I'm alive but I'm alone

[00:01:47] 我还活着 但却是那么孤独

[00:01:47] Part of me is fighting this

[00:01:50] 我身体的一半在斗争着

[00:01:50] But part of me is clam

[00:01:52] 另一半却保持着冷静

[00:01:52] So hold me when I'm here

[00:01:54] 当我沦陷于此时 请抱着我

[00:01:54] Love me when I'm wrong

[00:01:55] 当我犯错误时 请爱着我

[00:01:55] Hold me when I'm scared

[00:01:57] 当我害怕时 请抱着我

[00:01:57] And love me when I'm gone

[00:01:58] 当我离开时 请爱着我

[00:01:58] Everything I am

[00:02:00] 爱着我的一切

[00:02:00] And everything you need

[00:02:01] 爱着你需要的一切

[00:02:01] I'll also be the one

[00:02:03] 你想让我成为

[00:02:03] You wanted me to be

[00:02:04] 你的唯一

[00:02:04] I'll never let you down

[00:02:06] 如果可以的话

[00:02:06] Even if I could

[00:02:08] 我绝不会让你失望

[00:02:08] I'd give up everything

[00:02:09] 为了你的爱

[00:02:09] If only for your good

[00:02:11] 我会放弃一切

[00:02:11] So hold me when I'm here

[00:02:12] 当我沦陷于此时 请抱着我

[00:02:12] Love me when I'm wrong

[00:02:14] 当我犯错误时 请爱着我

[00:02:14] You can hold me when I'm scared

[00:02:15] 当我害怕时 请抱着我

[00:02:15] You won't always be there

[00:02:17] 你并不能一直陪伴着我

[00:02:17] So love me when I was gone

[00:02:35] 当我离开时 请爱着我

[00:02:35] Baby i am just blind

[00:03:08] 宝贝 我已经盲目了

[00:03:08] So hold me when I'm here

[00:03:09] 当我沦陷于此时 请抱着我

[00:03:09] Love me when I'm wrong

[00:03:10] 当我犯错误时 请爱着我

[00:03:10] Hold me when I'm scared

[00:03:12] 当我害怕时 请抱着我

[00:03:12] And love me when I'm gone

[00:03:13] 当我离开时 请爱着我

[00:03:13] Everything I am

[00:03:15] 爱着我的一切

[00:03:15] And everything you need

[00:03:17] 爱着你需要的一切

[00:03:17] I'll also be the one

[00:03:18] 你想让我成为

[00:03:18] You wanted me to be

[00:03:20] 你的唯一

[00:03:20] I'll never let you down

[00:03:21] 如果可以的话

[00:03:21] Even if I could

[00:03:23] 我绝不会让你失望

[00:03:23] I'd give up everything

[00:03:24] 为了你的爱

[00:03:24] If only for your good

[00:03:26] 我会放弃一切

[00:03:26] So hold me when I'm here

[00:03:28] 当我沦陷于此时 请抱着我

[00:03:28] Love me when I'm wrong

[00:03:29] 当我犯错误时 请爱着我

[00:03:29] You can hold me when I'm scared

[00:03:31] 当我害怕时 请抱着我

[00:03:31] You won't always be there

[00:03:32] 你并不能一直陪伴着我

[00:03:32] Love me when I'm gone

[00:03:39] 当我离开时 请爱着我

[00:03:39] Love me when I'm gone

[00:03:45] 当我离开时 请爱着我

[00:03:45] Love me when I'm gone

[00:03:49] 当我离开时 请爱着我

[00:03:49] When I'm Gone

[00:03:52] 当我离开时 请爱着我

[00:03:52] When I'm Gone

[00:03:55] 当我离开时 请爱着我

[00:03:55] When I'm Gone

[00:04:00] 当我离开时 请爱着我