《Home》歌词

[00:00:00] Home - Dan Croll

[00:00:13] //

[00:00:13] I've forgotten how it feels

[00:00:15] 我已忘记了

[00:00:15] With the carpet under my seat

[00:00:18] 坐在地毯上的感觉

[00:00:18] It's the polyester fibers

[00:00:21] 涤纶纤维

[00:00:21] That wrap around my feet

[00:00:23] 包裹住我的双脚

[00:00:23] Feels like home home

[00:00:34] 那是一种家的感觉

[00:00:34] When the cold shakes my bones

[00:00:36] 当寒冷让我颤栗的时候

[00:00:36] It's the rug that warms my soul

[00:00:39] 是那地毯温暖着我的灵魂

[00:00:39] It's the textile to the skin

[00:00:42] 是那纺织品包裹着我的肌肤

[00:00:42] And the sensation alone feels like home home

[00:00:55] 这种感觉只会让我想到家 家

[00:00:55] So if you ever come around to my house

[00:00:57] 如果你来到我家

[00:00:57] Take your shoes off at the door

[00:01:00] 请在门口脱掉鞋子

[00:01:00] 'Cause it's impolite not to

[00:01:03] 因为那是礼节

[00:01:03] You'll be damaging my floor

[00:01:05] 否则你会损坏我的地毯

[00:01:05] 'Cause it's my home

[00:01:16] 因为这是我的家

[00:01:16] When you're down and you're alone

[00:01:18] 当你失落孤单的时候

[00:01:18] It's the train that brings you home

[00:01:21] 是那列火车带你回家

[00:01:21] And your mother brother sister

[00:01:23] 你的妈妈 兄弟姐妹

[00:01:23] Father waiting at the door

[00:01:26] 爸爸 都在门前等你

[00:01:26] It's so sweet sweet

[00:01:37] 那是如此幸福 幸福

[00:01:37] Makes me glad

[00:01:38] 我是那么高兴

[00:01:38] I'm only a stone's throw away

[00:01:42] 当我离幸福只有一步之遥的时候

[00:01:42] Makes me sad that others

[00:01:45] 我有点悲伤

[00:01:45] Can't have it the same way

[00:01:47] 而这种幸福别人感觉不到

[00:01:47] Oh home home

[00:01:58] 家 家

[00:01:58] In the forest it's unlikely

[00:02:00] 在荆棘丛生中

[00:02:00] That you'll find a home so tidy

[00:02:03] 你似乎不能很容易地找到一个归属

[00:02:03] Compared to what

[00:02:05] 相比之下你就像

[00:02:05] It's like living like a city type

[00:02:08] 生活在一个冷漠的城市中

[00:02:08] Why it's no home

[00:02:21] 为什么这样说 因为那里没有家

[00:02:21] Home home

[00:02:39] 家 家

[00:02:39] Home

[00:02:52] 所以如果你来我家

[00:02:52] So if you ever come around to my house

[00:02:54] 请在门口脱掉鞋子

[00:02:54] Take your shoes off at the door

[00:02:57] 因为那是礼节

[00:02:57] 'Cause it's impolite not to

[00:02:59] 否则你会损坏我的地毯

[00:02:59] You'll be damaging my floor

[00:03:01] 因为这是我的家

[00:03:01] 'Cause it's my home

[00:03:06] 家 家 家

[00:03:06] 家