《Sail On(12” Version)》歌词

[00:00:00] Sail On (12" Version) - Commodores

[00:00:14] //

[00:00:14] Sail on down the line 'bout

[00:00:18] 沿着确定的航线航行

[00:00:18] Half a mile or so and I

[00:00:21] 走了半公里左右

[00:00:21] Don't really want to know

[00:00:25] 我真的不想知道

[00:00:25] Where you're goin'

[00:00:28] 你要去哪里

[00:00:28] Maybe once or twice you see

[00:00:31] 也许你见过一两次

[00:00:31] Time after time I tried to

[00:00:34] 我反复尝试

[00:00:34] To hold on to what we got but

[00:00:38] 抓住我们拥有的东西 但是

[00:00:38] Now you're goin'

[00:00:44] 现在你离开了

[00:00:44] And I don't mind

[00:00:46] 我不介意

[00:00:46] About the things you're gonna say Lord

[00:00:51] 你说的话 上帝

[00:00:51] I gave all my money and my time

[00:00:58] 我花费了所有的金钱与时间

[00:00:58] I know it's a shame

[00:01:01] 我知道这是一个耻辱

[00:01:01] But I'm givin' you back your name

[00:01:10] 但我把你的名字给了你

[00:01:10] Yes I'll be on my way

[00:01:13] 是的 我走在自己的路上

[00:01:13] I won't be back to stay

[00:01:17] 我不会返回停留

[00:01:17] I guess I'll move along

[00:01:19] 我想我会继续前行

[00:01:19] I'm lookin' for a good time

[00:01:40] 我在寻找美好的时光

[00:01:40] Sail on down the line ain't it

[00:01:43] 沿着确定的航线航行 这不有趣吗

[00:01:43] Funny how the time can go on

[00:01:47] 时间如何继续下去

[00:01:47] Friends say they told me so

[00:01:49] 朋友们告诉我不要这样

[00:01:49] But it doesn't matter

[00:01:54] 但是没关系

[00:01:54] It was plain to see that

[00:01:57] 显而易见

[00:01:57] Small town boy like me just

[00:02:00] 像我一样的小城镇男孩

[00:02:00] Wasn't your cup of tea

[00:02:03] 不是你喜欢的类型

[00:02:03] It was wishful thinkin'

[00:02:11] 这是一厢情愿的想法

[00:02:11] I gave you my heart and

[00:02:13] 我把心给了你

[00:02:13] I tried to make you happy

[00:02:18] 我试着让你开心

[00:02:18] And you gave me nothin' in return

[00:02:23] 你却没什么回报

[00:02:23] You know it ain't so hard to say

[00:02:27] 你知道说出来并不难

[00:02:27] Would you please just go away

[00:02:36] 能不能请你离开

[00:02:36] I've thrown away the blues

[00:02:39] 我抛开一切忧伤

[00:02:39] I'm tired of being used

[00:02:42] 我厌倦了被利用

[00:02:42] I want everyone want to know

[00:02:45] 我想让所有人都知道

[00:02:45] I'm lookin' for a good time

[00:02:50] 我在寻找美好的时光

[00:02:50] Good time

[00:03:11] 美好的时光

[00:03:11] I gave you my heart

[00:03:13] 我把心给了你

[00:03:13] And I tried ot make you happy

[00:03:17] 我试着让你开心

[00:03:17] And you gave me nothing in return

[00:03:23] 你却没什么回报

[00:03:23] You know it ain't so hard to say

[00:03:26] 你知道说出来并不难

[00:03:26] Would you please just go away

[00:03:35] 能不能请你离开

[00:03:35] I've thrown away the blues

[00:03:39] 我抛开一切忧伤

[00:03:39] I'm tired of being used

[00:03:41] 我厌倦了被利用

[00:03:41] I want everyone to know

[00:03:44] 我想让所有人都知道

[00:03:44] I'm looking for a good time

[00:03:49] 我在寻找美好的时光

[00:03:49] Good time

[00:03:58] 美好的时光

[00:03:58] Sail on honey

[00:04:06] 航行吧 亲爱的

[00:04:06] Good times never felt so good

[00:04:12] 从未感觉时光如此之好

[00:04:12] Sail on honey

[00:04:19] 航行吧 亲爱的

[00:04:19] Good times never felt so good

[00:04:25] 从未感觉时光如此之好

[00:04:25] Sail on sugar

[00:04:33] 航行吧 甜心

[00:04:33] Good times never felt so good

[00:04:38] 从未感觉时光如此之好