《Don’t Be Stupid (You Know I Love You)(Country Album Version)》歌词

[00:00:00] Don't Be Stupid - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)

[00:00:03] //

[00:00:03] Cool

[00:00:16] 真酷

[00:00:16] You're so complicated

[00:00:19] 你太令人捉摸不透

[00:00:19] You hang over my shoulder

[00:00:21] 我读邮件的时候

[00:00:21] When I read my mail

[00:00:23] 你也紧贴跟前

[00:00:23] I don't appreciate it

[00:00:27] 我可不赞成你这样

[00:00:27] When I talk to other guys

[00:00:29] 我和其他男孩聊天

[00:00:29] You think they're on my tail

[00:00:35] 你就认为他们对我有意思

[00:00:35] I get so aggravated

[00:00:39] 我放下电话时

[00:00:39] When I get off the phone

[00:00:40] 似乎变得罪孽深重

[00:00:40] And get the third degree

[00:00:43] 遭到你再三盘问

[00:00:43] I'm really feelin' frustrated

[00:00:46] 我真的感觉很挫败

[00:00:46] Why don't you take a pill and put

[00:00:48] 你为何不能调整一下自己

[00:00:48] A little trust in me and you'll see

[00:00:53] 给我一点信任呢 你会明白的

[00:00:53] Don't freak out until you know the facts

[00:00:57] 不要太激愤 除非你已坐实真相

[00:00:57] Relax

[00:00:59] 放轻松

[00:00:59] Don't be stupid you know I love ya

[00:01:02] 别犯傻了 你知道我很爱你

[00:01:02] Don't be ridiculous you know I need ya

[00:01:06] 别太荒谬 你知道我需要你

[00:01:06] Don't be absurd you know I want ya

[00:01:10] 别太荒唐 你知道我对你十分渴望

[00:01:10] Don't be impossible oh oh oh

[00:01:15] 别觉得不可能

[00:01:15] I'm mad about you

[00:01:19] 我对你很痴迷

[00:01:19] I can't live without you

[00:01:23] 没有你我无法继续生活

[00:01:23] I'm crazy about you

[00:01:26] 我对你几近疯狂

[00:01:26] Don't be stupid you know I love ya

[00:01:38] 别犯傻了 你知道我很爱你

[00:01:38] Stop overreacting

[00:01:42] 不要再反应过激了

[00:01:42] You even get suspicious

[00:01:44] 甚至我涂指甲时

[00:01:44] When I paint my nails

[00:01:46] 你都怀疑

[00:01:46] It's definitely distracting

[00:01:49] 我真的受不了了

[00:01:49] The way you dramatize

[00:01:51] 每件小事

[00:01:51] Every little small detail

[00:01:56] 你都喜欢添油加醋

[00:01:56] Don't freak out until you know the facts

[00:01:59] 不要太激愤 除非你已坐实真相

[00:01:59] Relax Max

[00:02:02] 放轻松 马克思

[00:02:02] Don't be stupid you know I love ya

[00:02:05] 别犯傻了 你知道我很爱你

[00:02:05] Don't be ridiculous you know I need ya

[00:02:09] 别太荒谬 你知道我需要你

[00:02:09] Don't be absurd you know I want ya

[00:02:13] 别太荒唐 你知道我对你十分渴望

[00:02:13] Don't be impossible oh no no

[00:02:18] 别觉得不可能 不

[00:02:18] I'm mad about you

[00:02:22] 我对你很痴迷

[00:02:22] I can't live without you

[00:02:26] 没有你我无法继续生活

[00:02:26] I'm crazy about you

[00:02:29] 我对你几近疯狂

[00:02:29] Don't be stupid you know I love you

[00:02:39] 别犯傻了 你知道我很爱你

[00:02:39] Don't be stupid

[00:02:46] 别犯傻了

[00:02:46] You're my baby

[00:02:49] 你就是我的宝贝

[00:02:49] Ohh I'm mad about you

[00:02:53] 我对你很痴迷

[00:02:53] I can't live without you

[00:02:57] 没有你我无法继续生活

[00:02:57] I'm crazy about you

[00:03:01] 我对你几近疯狂

[00:03:01] Don't be stupid you know I love ya

[00:03:04] 别犯傻了 你知道我很爱你

[00:03:04] Don't be ridiculous you know I need ya

[00:03:08] 别太荒谬 你知道我需要你

[00:03:08] Don't be absurd you know I want ya

[00:03:12] 别太荒唐 你知道我对你十分渴望

[00:03:12] Don't be impossible

[00:03:14] 别觉得不可能

[00:03:14] Impossible oh no no no

[00:03:18] 不可能 不 不

[00:03:18] Don't be don't be don't be baby

[00:03:23] 不要这样 不要这样 宝贝

[00:03:23] Don't be ridiculous no no

[00:03:31] 别太荒谬 不

[00:03:31] Oh don't be stupid

[00:03:36] 别犯傻