《I’ll Stay With You》歌词

[00:00:01] I’ll Stay With You - Luna Sea

[00:00:07] 作曲 : LUNA SEA

[00:00:07] 作词 : LUNA SEA

[00:01:28] その 光の中で

[00:01:33] 那束光下

[00:01:33] 羽根をひろげ

[00:01:36] 展开羽翼

[00:01:36] 孤独に 咲く

[00:01:41] 孤独绽放

[00:01:41] 泣き出した空は 知ってた

[00:01:52] 天空知晓一切 流下泪水

[00:01:52] その 分厚い雲が

[00:01:58] 那朵厚厚的云

[00:01:58] 守ってる 本当の声

[00:02:03] 守护着真实的声音

[00:02:03] 古の詩は まだ

[00:02:10] 古老的诗篇

[00:02:10] 閉ざしたままで

[00:02:16] 尚未流传

[00:02:16] 途切れそうな あなたの

[00:02:22] 快要戛然而止了 你那

[00:02:22] 途切れそうな 夢のつづき

[00:02:29] 快要戛然而止了 那梦想的延续

[00:02:29] 綻んでく花を

[00:02:34] 即将微绽的花朵啊

[00:02:34] さあ 抱きしめいさせて

[00:02:47] 请让我拥你入怀

[00:02:47] その 大粒の雫

[00:02:53] 将大颗的水滴

[00:02:53] 落としたのは 真昼の月

[00:03:01] 散落一地的 是正午的月亮

[00:03:01] 雲の切れ間に 透けてた

[00:03:36] 隐约于云隙之间

[00:03:36] 途切れそうな あなたの

[00:03:46] 快要戛然而止了 你那

[00:03:46] 途切れそうな この胸の

[00:03:49] 快要戛然而止了 这心中

[00:03:49] 綻んでく熱を

[00:03:54] 即将微绽的热意啊

[00:03:54] さあ 暖めさせて

[00:04:01] 请让我温暖你

[00:04:01] 途切れそうな あなたの

[00:04:07] 快要戛然而止了 你那

[00:04:07] 逹きそうな 夢の果てを

[00:04:13] 近在咫尺的 梦的尽头

[00:04:13] 今度こそ僕は

[00:04:16] 这一次我

[00:04:16] 目を逸らしやしないよ

[00:04:22] 可不会挪开视线哦

[00:04:22] 散りゆく日まで

[00:04:26] 直至凋零

[00:04:26] 側にいるから

[00:04:32] 都会陪伴在你身边