《Dream On with You》歌词

[00:00:00] Dream On with You (与你一起梦想) - Empire Cast/Terrence Howard

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Terrence Howard

[00:00:02] //

[00:00:02] Some people spend most their lives

[00:00:06] 有些人倾尽一生

[00:00:06] Looking for someone to lean on

[00:00:11] 为了寻找依靠

[00:00:11] I have had dreams once or twice

[00:00:15] 我也曾有过梦想

[00:00:15] Always with no one to dream on

[00:00:19] 却从未奢望别人

[00:00:19] My world's just had to find my own line of reason

[00:00:25] 我的世界只为找寻生活的意义

[00:00:25] Oh mother free them

[00:00:28] 天呐 放过他们吧

[00:00:28] 'Cause life is a ball of twine

[00:00:30] 因为生活就是一团乱麻

[00:00:30] To be rolled up and weaved on

[00:00:34] 需要你理清线头 用心编织

[00:00:34] So I just hold on tight keep hoping things will turn around

[00:00:44] 所以我会坚持下去 希望事情会有所转机

[00:00:44] I'm so glad now that I finally found a love I can lean on

[00:00:53] 我现在很幸福 因为我终于找到了可以依靠的爱人

[00:00:53] Finally found the truth to believe on

[00:00:57] 终于找到了可以相信的真相

[00:00:57] Finally found this dream I can dream on with you

[00:01:06] 终于找到了可以与你一起梦想的未来

[00:01:06] Now some folks they'll criticize ya

[00:01:10] 现在有些人会对你品头论足

[00:01:10] 'Cause every one's got a different height they see from

[00:01:15] 因为每个人站的高度不同 看法也不尽相同

[00:01:15] They sympathise and they compromise yeah

[00:01:19] 他们会同情理解 他们会妥协包容

[00:01:19] They look around and you'll come to find your dream's gone

[00:01:23] 他们环顾四周 你会发现你的梦想已不在

[00:01:23] But I want my life design to be all mine I need 'em

[00:01:29] 但我希望我的生活完全属于我 我需要他们

[00:01:29] All times and seasons

[00:01:32] 时光荏苒 四季更迭

[00:01:32] And one thing I know for sure

[00:01:35] 有一件事我可以确定

[00:01:35] That'll gold mine and all pure

[00:01:38] 生活就是珍贵的宝藏 无比纯粹

[00:01:38] So I just hold on tight keep hoping things will turn around

[00:01:48] 所以我会坚持下去 希望事情会有所转机

[00:01:48] I'm so glad now that I finally found a love I can lean on

[00:01:57] 我现在很幸福 因为我终于找到了可以依靠的爱人

[00:01:57] Finally found the truth to believe on

[00:02:01] 终于找到了可以相信的真相

[00:02:01] Finally found this dream I can dream on with you

[00:02:11] 终于找到了可以与你一起梦想的未来

[00:02:11] You see in every person that you meet

[00:02:13] 你看着自己遇见的每一个人

[00:02:13] There's this little piece of god

[00:02:17] 每个人都有自己的愿望

[00:02:17] So I just dream I'm not gonna dramatize this

[00:02:23] 所以我只是梦想着 并不会好高骛远

[00:02:23] Dream 'cause every one's got a different light to lead on

[00:02:27] 梦想 因为每个人都有不同的依靠

[00:02:27] Dream I just gotta handle mine and

[00:02:31] 梦想 我只想握紧自己的梦

[00:02:31] Dream try to find me a better way and it's on

[00:02:36] 梦想 想要找到更好的自己 继续探索

[00:02:36] 'Cause life is a mound of clay

[00:02:39] 因为生活就是一堆黏土

[00:02:39] To be rolled up and in shape sometimes things break

[00:02:45] 可以随意塑造形状 有时也会破碎

[00:02:45] But I'm not defined to

[00:02:48] 但我并不局限于此

[00:02:48] So rest of it's on you

[00:02:53] 所以剩下的就靠你了

[00:02:53] So I just hold on tight keep hoping things will turn around

[00:03:03] 所以我会坚持下去 希望事情会有所转机

[00:03:03] I'm so glad now that I finally found a love I can lean on

[00:03:12] 我现在很幸福 因为我终于找到了可以依靠的爱人

[00:03:12] Finally found the truth to believe on

[00:03:16] 终于找到了可以相信的真相

[00:03:16] Finally found this dream I can dream on with you

[00:03:26] 终于找到了可以与你一起梦想的未来

[00:03:26] With you with you

[00:03:31] 与你一起 与你一起

[00:03:31] With you

[00:03:36] 与你一起