《Bigger Than Us》歌词

[00:00:00] Bigger Than Us (比我们重要) - Dame Dolla/Paul Rey

[00:00:00] //

[00:00:00] Paul：We compliment one another

[00:00:05] 我们常常赞美别人

[00:00:05] Just like the colors of the rainbow

[00:00:10] 正如五彩缤纷的彩虹

[00:00:10] We'll paint the world with our colors

[00:00:15] 我们用自己的色彩渲染这个世界

[00:00:15] And everyone will know

[00:00:19] 好让别人看到

[00:00:19] Dame：Look for god when you try to defy the odds

[00:00:21] 当你不信概率时 诉诸于上帝

[00:00:21] Need to look up to the sky and let go of all the pride

[00:00:23] 仰望天空 卸下自己的骄傲

[00:00:23] The game changing

[00:00:24] 游戏的规则正在改变

[00:00:24] We're trying to make arrangements

[00:00:26] 我们尝试着调整自己

[00:00:26] And let go of all that anger

[00:00:27] 释放满腔怒气

[00:00:27] Put that food into our brain instead

[00:00:28] 用知识武装自己的大脑

[00:00:28] Aim is steady at the youth

[00:00:30] 青年时候目标总是很坚定

[00:00:30] We're trying to change culture

[00:00:31] 我们尝试着去改变环境

[00:00:31] New leaders we ain't coming from that same holster

[00:00:33] 未来领路人的崛起早已需要不同的沃土

[00:00:33] Been in that heat of the moment we from that same toaster

[00:00:35] 曾有过激烈的瞬间 为同样的事情举杯喝彩

[00:00:35] Emotions rolling just know I've been on that same coaster

[00:00:37] 情感翻滚 我也曾经历同样的处境

[00:00:37] That fame heavy weight to carry up to heaven's gates

[00:00:40] 名利太重 无法将我们带上天堂的大门

[00:00:40] Know that heat rise

[00:00:40] 我们开始心潮澎湃

[00:00:40] The devil got to levitate

[00:00:42] 心中的欲望慢慢展现出来

[00:00:42] We elevate son

[00:00:43] 我们激情四起

[00:00:43] No hesitation

[00:00:44] 毫不犹豫

[00:00:44] We was born to lose

[00:00:45] 我们注定要做出牺牲

[00:00:45] But we're going to get it done

[00:00:48] 但我们仍要完成使命

[00:00:48] Paul：I see sounds in my mind

[00:00:52] 在脑海中 我听到了声音

[00:00:52] I hear colors as I go

[00:00:56] 在离去时 我看到了色彩

[00:00:56] We all walk side by side

[00:00:59] 我们总是并肩前行

[00:00:59] Even if we're all on different roads I know

[00:01:03] 即使我们终将踏上不同的道路 我知道

[00:01:03] Because this is something bigger than us

[00:01:08] 因为这比你我更重要

[00:01:08] This is something bigger than us

[00:01:12] 这比你我更重要

[00:01:12] This is something bigger than us

[00:01:18] 这比你我更重要

[00:01:18] Even if we're all on different roads

[00:01:20] 即使我们终将踏上不同的道路

[00:01:20] I know this is something bigger than us

[00:01:24] 我知道这比你我更重要

[00:01:24] Dame：I see the world from the lens of my own perspective

[00:01:26] 我以自己独特的视角观察这个世界

[00:01:26] I see the anger driven by color and the recession

[00:01:28] 我看到由肤色歧视与经济衰退带来的怒火

[00:01:28] Sad to see the reality of our regression

[00:01:30] 因社会的退步而痛彻心扉

[00:01:30] Cops killing drug selling in the state of depression

[00:01:33] 警察在这个衰败的国家稽查**

[00:01:33] When I get pulled over should I be afraid

[00:01:35] 当我被拦下 我该感到担心吗

[00:01:35] Because lately the badge get in the way

[00:01:37] 因为最近警察总是在找麻烦

[00:01:37] If my attitude were bad because of the day

[00:01:39] 如果我态度因社会风气变得差强人意

[00:01:39] Would I threaten them enough where maybe I could catch a stray

[00:01:42] 若我可能抓到一个罪犯 会威胁到警察他们吗

[00:01:42] But it's a two way street you probably hate to hear

[00:01:44] 你可能不愿听 但我们仍需合作

[00:01:44] It kinda seems like they striking because it be out of fear

[00:01:47] 不畏惧什么 他们变得引人注目

[00:01:47] Aggressive kids getting bullets and then they be out of here

[00:01:49] 年轻气盛的孩子们因中枪而牺牲

[00:01:49] We mourning lately gon' be some time before we'll be out of tears

[00:01:51] 我们哀悼一会儿 但很快无泪可流

[00:01:51] No need to separate remember that these times are cooler

[00:01:53] 世道已经变得更加冰冷

[00:01:53] We ain't dealing with segregation for all the schooners

[00:01:56] 我们不接受种族隔离

[00:01:56] Throwing dirt on the work of Malcolm and martin Luther

[00:01:58] 因为那些受过教育的人 正在给马尔科姆和马丁路德抹黑

[00:01:58] We stand together

[00:01:59] 让我们坚守在一起

[00:01:59] Let's make it different than what we're used to

[00:02:01] 让我们改变过去的自己

[00:02:01] Paul：I see sounds in my mind

[00:02:06] 在脑海中 我听到了声音

[00:02:06] I hear colors as I go

[00:02:10] 在离去时 我看到了色彩

[00:02:10] We all walk side by side

[00:02:13] 我们总是并肩前行

[00:02:13] Even if we're all on different roads I know

[00:02:17] 即使我们终将踏上不同的道路 我明白

[00:02:17] Because this is something bigger than us

[00:02:22] 因为这比你我更重要

[00:02:22] This is something bigger than us

[00:02:26] 这比你我更重要

[00:02:26] This is something bigger than us

[00:02:32] 这比你我更重要

[00:02:32] Even if we're all on different roads

[00:02:34] 即使我们终将踏上不同的道路

[00:02:34] I know this is something bigger than us

[00:02:38] 我知道这比你我更重要

[00:02:38] Paul：We compliment one another

[00:02:42] 我们常常赞美别人

[00:02:42] Just like the colors of the rainbow

[00:02:47] 正如五彩缤纷的彩虹

[00:02:47] We'll paint the world with our colors

[00:02:52] 我们用自己的色彩渲染这个世界

[00:02:52] And everyone will know

[00:02:56] 好让大家看到

[00:02:56] Dame：God created us equal so let's embrace it

[00:02:58] 上帝面前人人平等 让我们接受它

[00:02:58] And in life you run into evil you gotta face it

[00:03:00] 在生活中遇到邪恶也要勇于面对

[00:03:00] Let's win the race instead of everyboby thinking racist

[00:03:03] 让我们赢得这场反种族歧视的比赛

[00:03:03] Bad habits we inflated look what we created

[00:03:05] 看看我们所创造的一切

[00:03:05] We need change better attitudes

[00:03:07] 我们需要端正态度

[00:03:07] To open up lanes better avenues

[00:03:09] 把小路拓宽成林荫大道

[00:03:09] Need to rise up but we headed latitude

[00:03:12] 无须站起 让我们向自由出发

[00:03:12] Let's try to think about the kids bred after you

[00:03:14] 为了在你之后的一代代孩童

[00:03:14] Everyday I wake up and see the breaking news

[00:03:17] 每天醒来 总会有些犯罪的

[00:03:17] About the hate crimes

[00:03:18] 大事件

[00:03:18] Media gonna make you choose

[00:03:19] 媒体会让你做出选择

[00:03:19] Which side you gonna support so they get rates and views

[00:03:21] 他们根据你的立场来得到数据和结论

[00:03:21] Now people shooting up reporters because they hate the crews

[00:03:24] 因为对记者的恨意 人们肆意射杀他们

[00:03:24] We the people gotta love one another

[00:03:26] 人们应该相互扶持与关爱啊

[00:03:26] Let it be known with nothing under cover

[00:03:28] 让人们毫无保留的明白

[00:03:28] Let's take control of the future

[00:03:29] 让我们为未来开始努力

[00:03:29] Instead of letting it hover

[00:03:30] 而不是放任自流

[00:03:30] Everybody to the table make sure you're bringing something

[00:03:34] 每个身处时代中的人 都应做出贡献

[00:03:34] Paul：I see sounds in my mind

[00:03:38] 在脑海中 我听到了声音

[00:03:38] I hear colors as I go

[00:03:43] 在离去时 我看到了色彩

[00:03:43] We all walk side by side

[00:03:46] 我们总是并肩前行

[00:03:46] Even if we're all on different roads I know

[00:03:49] 即使我们终将踏上不同的道路 我知道

[00:03:49] Because this is something bigger than us

[00:03:54] 因为这比你我更重要

[00:03:54] This is something bigger than us

[00:03:59] 这比你我更重要

[00:03:59] This is something bigger than us

[00:04:04] 这比你我更重要

[00:04:04] Even if we're all on different roads

[00:04:07] 即使我们终将踏上不同的道路

[00:04:07] I know this is something bigger than us

[00:04:10] 我知道这比你我更重要

[00:04:10] We compliment one another

[00:04:13] 我们时常赞美别人

[00:04:13] This is something bigger than us

[00:04:14] 这比你我更重要

[00:04:14] Just like the colors of the rainbow

[00:04:17] 正如彩虹有不同的色彩

[00:04:17] This is something bigger than us

[00:04:19] 这比你我更重要

[00:04:19] We'll paint the world with our colors

[00:04:22] 我们用自己的色彩渲染这个世界

[00:04:22] This is something bigger than us

[00:04:26] 这比你我更重要

[00:04:26] This is something bigger than us

[00:04:31] 这比你我更重要