《You’re so beautiful》歌词

[00:00:00] You're so beautiful - 케이윌 (K.Will)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] 내 오른손에 그대 왼손이

[00:00:21] 我的右手轻轻地

[00:00:21] 살며시 놓여져 있는걸 보며

[00:00:24] 牵着你的左手

[00:00:24] 꿈은 아닌듯해 세상 한가운데

[00:00:31] 我们中间隔着梦想

[00:00:31] 둘만 있는듯해

[00:00:34] 仿佛只有两个人

[00:00:34] 어지러운 배경은 사라져가고

[00:00:37] 我看不见风景

[00:00:37] 그대만 보여

[00:00:39] 眼里只有你

[00:00:39] 동화 속을 걷는 연인처럼

[00:00:45] 我们像童话里的恋人

[00:00:45] 매 순간이 꿈만 같아

[00:00:50] 每个瞬间都像做梦

[00:00:50] So beautiful

[00:00:53] //

[00:00:53] You’re so beautiful

[00:00:57] //

[00:00:57] You’re so beautiful 내 눈을 봐요

[00:01:03] 你如此美丽 看着我的眼睛

[00:01:03] 그댈 보면 눈에

[00:01:06] 看着你

[00:01:06] 별이 들어있어 Beautiful

[00:01:09] 仿佛闪耀的星星

[00:01:09] 눈부신걸요

[00:01:12] 太过耀眼

[00:01:12] 그댄 나의 Star 알고 있나요

[00:01:22] 你知道你是我的星星吗

[00:01:22] You’re so beautiful

[00:01:38] //

[00:01:38] 내가 배웠던

[00:01:41] 我曾经学过的

[00:01:41] 수많은 말 중에 사랑해

[00:01:46] 无数话当中

[00:01:46] 이 말 하나만 기억나는 걸

[00:01:49] 只记得我爱你这一句

[00:01:49] 영화 속에 주인공들처럼

[00:01:55] 仿佛电影中的主人公一般

[00:01:55] 우린 기적을 걷는 듯해 So beautiful

[00:02:04] 我们仿佛身在奇迹中

[00:02:04] You’re so beautiful

[00:02:07] //

[00:02:07] You’re so beautiful 내 눈을 봐요

[00:02:13] 你如此美丽 看着我的眼睛

[00:02:13] 그댈 보면 눈에

[00:02:16] 看着你

[00:02:16] 별이 들어있어 Beautiful

[00:02:20] 仿佛闪耀的星星

[00:02:20] 눈부신걸요

[00:02:23] 太过耀眼

[00:02:23] 그댄 나의 Star 알고 있나요

[00:02:33] 你知道你是我的星星吗

[00:02:33] You’re so beautiful

[00:02:35] //

[00:02:35] 나를 잡은 조그만 손길과

[00:02:38] 抓着我小小的手势

[00:02:38] 달콤하게 웃는 눈빛을

[00:02:41] 还有甜蜜笑着的眼神

[00:02:41] 어떡하죠 사랑할게요

[00:02:47] 该怎么办 我爱你

[00:02:47] You’re so beautiful

[00:02:52] //

[00:02:52] You’re so beautiful

[00:02:55] //

[00:02:55] 나를 봐줘요 사랑해요

[00:03:00] 看看我吧 我爱你

[00:03:00] 내 눈에서 그대는 빛나는걸요

[00:03:05] 在我眼里 你像星星一样发光

[00:03:05] 눈을 감아도 그대는

[00:03:09] 即使闭上眼

[00:03:09] 나의 Star 이제 알겠죠

[00:03:17] 现在才知道你是我的星星

[00:03:17] You’re so beautiful

[00:03:24] //

[00:03:24] You’re so beautiful

[00:03:29] //