《Coal Miner’s Blues》歌词

[00:00:00] Coal Miner's Blues (矿工的蓝调) - The Carter Family (卡特家族)

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Some blues are just blues mine are the miner's blues

[00:00:24] 有些忧伤就是忧伤我的忧伤就是矿工的忧伤

[00:00:24] Some blues are just blues mine are the miner's blues

[00:00:31] 有些忧伤就是忧伤我的忧伤就是矿工的忧伤

[00:00:31] My troubles are coming by threes and by twos

[00:00:51] 我的烦恼三三两两地涌上心头

[00:00:51] Blues and more blues it's the coal black blues

[00:00:57] 布鲁斯和更多的布鲁斯这是黑色布鲁斯

[00:00:57] Blues and more blues it's the coal black blues

[00:01:05] 布鲁斯和更多的布鲁斯这是黑色布鲁斯

[00:01:05] Got coal in my hair got coal in my shoes

[00:01:24] 我的头发上沾满了煤炭鞋子里也沾染了煤炭

[00:01:24] These blues are so blue they are the coal black blues

[00:01:31] 这些布鲁斯好蓝他们像煤炭一样黑

[00:01:31] These blues are so blue they are the coal black blues

[00:01:38] 这些布鲁斯好蓝他们像煤炭一样黑

[00:01:38] For my place will cave in and my life I will lose

[00:01:58] 我的地位会崩塌我的生命也会消失

[00:01:58] You say they are blues these old miner's blues

[00:02:05] 你说这是忧伤这些是矿工的忧伤

[00:02:05] You say they are blues these old miner's blues

[00:02:12] 你说这是忧伤这些是矿工的忧伤

[00:02:12] Now I must have sharpened these picks that I use

[00:02:32] 现在我肯定是磨砺了我的武器

[00:02:32] I'm out with these blues dirty coal black blues

[00:02:39] 我带着忧伤的忧伤走出家门

[00:02:39] I'm out with these blues dirty coal black blues

[00:02:46] 我带着忧伤的忧伤走出家门

[00:02:46] We'll lay off tomorrow with the coal miner's blues

[00:02:51] 明天我们会带着矿工的忧伤休息