《That Did It， Marie》歌词

[00:00:00] That Did It, Marie (Album Version) - Peggy Lee (佩吉·李)

[00:00:15] //

[00:00:15] I was an icky couldn't get in the groove

[00:00:18] 在乐队开始演奏之前

[00:00:18] Till this old band began to move

[00:00:22] 我觉得我自己像个找不到阴沟的臭虫

[00:00:22] Ree ree fah fah bye bye bye

[00:00:26] //

[00:00:26] That did it Marie

[00:00:30] 就是那样，玛丽

[00:00:30] The heat was rising to a hundred and five

[00:00:33] 温度升到了一百零五

[00:00:33] When all the cats gave out the jive

[00:00:37] 爵士歌手开始摇摆

[00:00:37] Ree ree fah fah bye bye bye

[00:00:41] //

[00:00:41] That did it Marie

[00:00:45] 就是那样，玛丽

[00:00:45] Dig that sax you jumpin jacks

[00:00:49] 来跟我跳娃娃舞

[00:00:49] Does that eighty-eighter send ya

[00:00:52] 那段钢琴曲有没有让你想跳舞

[00:00:52] Jump jump jump it to that trumpet

[00:00:56] 跳吧，跳吧，跳吧，跟着喇叭声跳吧

[00:00:56] Satch is gonna blow a bunch of riffs

[00:00:59] 萨奇会重复几个乐段

[00:00:59] Ha

[00:01:00] //

[00:01:00] They called me squarey when I walked in at eight

[00:01:03] 当我八点到来，他们叫我臭虫

[00:01:03] By twelve o'clock they called me gate

[00:01:07] 午夜十二点他们说我话太多

[00:01:07] Ree ree fah fah bye bye bye

[00:01:11] //

[00:01:11] That did it Marie

[00:01:16] 就是那样，玛丽