《Fluorescent》歌词

[00:00:01] Fluorescent

[00:00:01] //

[00:00:01] Gwen Stefani

[00:00:16] //

[00:00:16] I’m not sayin nothin you don’t already know

[00:00:19] 你有所不知

[00:00:19] You know you’re too delicious' more than I can handle

[00:00:24] 你太秀色可餐，我无法控制我自己

[00:00:24] Lyin around late at night' so luscious that I ache

[00:00:28] 我渴望深夜里你性感的睡姿

[00:00:28] Baby why’d you fall asleep' I’m still awake

[00:00:32] 宝贝，为什么你已沉睡而我无法入睡

[00:00:32] I’m in love (uh' uh)

[00:00:34] 我爱上了你，啊，啊

[00:00:34] In love with a dream

[00:00:36] 爱上了一个梦

[00:00:36] My valentines gone and broke my wings

[00:00:40] 情人们折断了我的翅膀，离开了我

[00:00:40] I'll see in time' feel a bit weak'

[00:00:44] 我总会感觉身心俱疲

[00:00:44] You better be right' cause you promised me

[00:00:49] 你曾答应我，你会安然无恙

[00:00:49] I must have lost my mind

[00:00:52] 我肯定有些神智不清

[00:00:52] I can’t believe you’re still inside my bed

[00:00:57] 不敢相信你还在我床塌之上

[00:00:57] I nearly walked away

[00:00:59] 甚至想要逃离

[00:00:59] I didn’t think we’d still be rollin

[00:01:10] 我曾以为你我不在缠绵

[00:01:10]

[00:01:12] //

[00:01:12] Dressin up in your love is a dangerous thing

[00:01:16] 沐浴你的爱如此危险

[00:01:16] My sexy' super lover’s has got a real bad sting

[00:01:20] 亲密爱人身长毒刺

[00:01:20] Baby I don’t want no trouble

[00:01:22] 宝贝，我不是害怕受伤

[00:01:22] This is more than I can afford

[00:01:24] 只是我无法承受

[00:01:24] I can’t help myself keep coming back for more

[00:01:28] 我无法阻止自己重蹈覆辙

[00:01:28] For more' can’t help coming back for more

[00:01:36] 无法阻止自己重蹈覆辙

[00:01:36] I’m in love (uh' uh)

[00:01:39] 我爱上了你，啊，啊

[00:01:39] In love with a dream

[00:01:40] 爱上了一个梦

[00:01:40] My valentines gone and broke my wings

[00:01:44] 情人们折断了我的翅膀，离开了我

[00:01:44] I'll see in time' feel a bit weak'

[00:01:47] 我总会感觉身心俱疲

[00:01:47] You better be right' cause you promised me

[00:01:53] 你曾答应我你会安然无恙

[00:01:53] I must have lost my mind

[00:01:56] 我肯定有些神智不清

[00:01:56] I can’t believe you’re still inside my bed

[00:02:01] 不敢相信你还在我床塌之上

[00:02:01] I nearly walked away

[00:02:02] 甚至想要逃离

[00:02:02] I didn’t think we’d still be rollin

[00:02:09] 我曾以为你我不在缠绵

[00:02:09] And as I watch you sleep in the dim light

[00:02:14] 看着你熟睡在深夜之中

[00:02:14] I close my eyes and pray

[00:02:17] 闭上双眼，祈祷

[00:02:17] Another fluorescent night

[00:02:19] 另一个璀璨的夜晚

[00:02:19] Yeah' you and I

[00:02:24] 耶，你和我

[00:02:24]

[00:02:40] //

[00:02:40] Late night lovers

[00:02:41] 深夜爱人

[00:02:41] Kickin in the covers

[00:02:44] 在床榻上缠绵

[00:02:44] Don’t need no one but you and I

[00:02:48] 只要你我，无需他人

[00:02:48] Cause every day is a weekend

[00:02:50] 每一天都是假期

[00:02:50] Forget what we were thinking

[00:02:52] 忘掉愁思

[00:02:52] Another sub-fluorescent night

[00:02:53] 另一个璀璨的夜晚

[00:02:53] Ooh

[00:03:05] 哦

[00:03:05] I must have lost my mind

[00:03:08] 我肯定有些神智不清

[00:03:08] I can’t believe you’re still inside my bed

[00:03:13] 不敢相信你还在我床塌之上

[00:03:13] I nearly walked away

[00:03:16] 甚至想要逃离

[00:03:16] I didn’t think we’d still be rollin

[00:03:21] 我曾以为你我不在缠绵

[00:03:21] And as I watch you sleep in the dim light

[00:03:26] 看着你熟睡在深夜之中

[00:03:26] I close my eyes and pray

[00:03:29] 闭上双眼，祈祷

[00:03:29] Another fluorescent night

[00:03:30] 另一个璀璨的夜晚

[00:03:30] Yeah' you and I

[00:03:36] 耶，你和我

[00:03:36]

[00:03:37] //

[00:03:37] END

[00:03:42] //