《Sara(Edit Version)》歌词

[00:00:00] Sara (Edit Version) - Fleetwood Mac (佛利伍·麦克)

[00:00:15] //

[00:00:15] Wait a minute baby

[00:00:19] 等一下 宝贝

[00:00:19] Stay with me awhile

[00:00:23] 再和我待一会儿

[00:00:23] Said you'd give me light

[00:00:25] 你给了我光明

[00:00:25] But you never told be about the fire

[00:00:53] 但你却从没有告诉过我关于火的事

[00:00:53] Drowning in the sea of love

[00:01:00] 沉溺在爱的海洋里

[00:01:00] Where everyone would love to drown

[00:01:08] 在那里每个人都愿意为了爱而沉溺

[00:01:08] And now it's gone

[00:01:11] 但现在爱消失了

[00:01:11] It doesn't matter anymore

[00:01:15] 无论是什么目的都没关系了

[00:01:15] When you build your house

[00:01:19] 所以当你修建好了自己的房子

[00:01:19] Call me home

[00:01:37] 然后叫我回家的时候

[00:01:37] And he was just like a great dark wing

[00:01:45] 那就像是一股强大的黑暗之风

[00:01:45] Within the wings of a storm

[00:01:52] 在暴风雨的包围之中

[00:01:52] I think I had met my match -- he was singing

[00:02:08] 我觉得我已经遇见了对手 他在唱着 毁灭吧

[00:02:08] And undoing the laces

[00:02:16] 带子 解开那带子

[00:02:16] Undoing the laces

[00:02:30] 解开那带子

[00:02:30] Drowning in the sea of love

[00:02:46] 沉溺在爱的海洋里

[00:02:46] Where everyone would love to drown

[00:02:54] 在那里每个人都愿意为了爱而沉溺

[00:02:54] And now it's gone

[00:02:57] 但现在爱消失了

[00:02:57] It doesn't matter anymore

[00:03:01] 无论是什么目的都没关系了

[00:03:01] When you build your house

[00:03:04] 所以当你修建好了自己的房子

[00:03:04] Call me home

[00:03:10] 然后叫我回家的时候

[00:03:10] Hold on

[00:03:13] 苦苦坚持着

[00:03:13] The night is coming and the starling flew for days

[00:03:19] 夜晚就要到来了 八哥已经飞走了好多天

[00:03:19] I'd stay home at night all the time

[00:03:22] 晚上我一直都待在家里

[00:03:22] I'd go anywhere anywhere

[00:03:23] 我哪里都不去

[00:03:23] Ask me and I'm there because I care

[00:03:25] 你叫我的话 我就会过去 我在乎你

[00:03:25] Sara you're the poet in my heart

[00:03:25] 他说 Sara 你是我心中的诗人

[00:03:25] Never change never stop

[00:03:25] 永不改变 永不停下

[00:03:25] And now it's gone

[00:03:25] 但现在爱消失

[00:03:25] It doesn't matter what for

[00:03:31] 无论是什么目的都没关系了

[00:03:31] When you build your house

[00:03:34] 但当你修建好了你的房子

[00:03:34] I'll come by

[00:03:43] 我会路过那里

[00:03:43] Drowning in the sea of love

[00:04:07] 沉溺在爱的海洋里

[00:04:07] Where everyone would love to drown

[00:04:08] 在那里每个人都愿意为了爱而沉溺

[00:04:08] And now it's gone

[00:04:10] 但现在爱消失了

[00:04:10] It doesn't matter anymore

[00:04:12] 无论是什么目的都没关系了

[00:04:12] When you build your house

[00:04:13] 所以当你修建好了自己的房子

[00:04:13] Call me home

[00:04:14] 然后叫我回家的时候

[00:04:14] All I ever wanted

[00:04:15] 那是我一直以来渴望的

[00:04:15] Was to know that you were dreaming

[00:04:17] 沉溺于美梦之中

[00:04:17] There's a heartbeat

[00:04:18] 我的心跳

[00:04:18] And it never really died

[00:04:23] 永远不会真正停止