《I’m So Afraid (Remastered LP Version)》歌词

[00:00:00] I'm So Afraid (Remastered LP Version) - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] Written by：Lindsey Buckingham

[00:00:25]

[00:00:25] I been alone

[00:00:27] 我始终孤独一人

[00:00:27] All the years

[00:00:29] 年复一年

[00:00:29] So many ways to count the tears

[00:00:34] 泪水已无法计算

[00:00:34] I never change

[00:00:36] 我从未改变

[00:00:36] I never will

[00:00:38] 也永远不会变

[00:00:38] I'm so afraid the way I feel

[00:00:45] 恐惧自己内心的感受

[00:00:45] Days when the rain and the sun are gone

[00:00:50] 即便雨过天晴的日子

[00:00:50] Black as night

[00:00:53] 也如黑夜般阴暗

[00:00:53] Agonys torn at my heart too long

[00:00:59] 痛苦长久撕扯着我的心

[00:00:59] So afraid

[00:01:01] 如此恐惧

[00:01:01] Slip and I fall and I die

[00:01:42] 失足坠落 就此消亡

[00:01:42] I been alone

[00:01:44] 我始终孤独一人

[00:01:44] Always down

[00:01:46] 沉沦难起

[00:01:46] No one cared to stay around

[00:01:50] 无人愿在身边停留

[00:01:50] I never change

[00:01:52] 我从未改变

[00:01:52] I never will

[00:01:54] 也永远不会变

[00:01:54] I'm so afraid the way I feel

[00:02:01] 恐惧自己内心的感受

[00:02:01] Days when the rain and the sun are gone

[00:02:07] 即便雨过天晴的日子

[00:02:07] Black as night

[00:02:10] 也如黑夜般阴暗

[00:02:10] Agonys torn at my heart too long

[00:02:15] 痛苦长久撕扯着我的心

[00:02:15] So afraid

[00:02:18] 如此恐惧

[00:02:18] Slip and I fall and I die yeah

[00:02:24] 害怕失足坠落 就此死去

[00:02:24] So afraid

[00:02:26] 如此恐惧

[00:02:26] Days when the rain and the sun are gone

[00:02:33] 即便雨过天晴的日子

[00:02:33] Black as night

[00:02:35] 也如黑夜般阴暗

[00:02:35] Agonys torn at my heart too long

[00:02:41] 痛苦长久撕扯着我的心

[00:02:41] So afraid

[00:02:44] 如此恐惧

[00:02:44] Slip and I fall and I die

[00:02:49] 失足坠落 就此消亡