《Son Of Man》歌词

[00:00:00] Son Of Man (人子) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] Oh The power to be strong

[00:00:18] 强劲的能量

[00:00:18] And the wisdom to be wise

[00:00:22] 聪明的才智

[00:00:22] All these things will

[00:00:23] 这些所有的

[00:00:23] Come to you in time

[00:00:28] 都会准时来到你身边

[00:00:28] On this journey that you're making

[00:00:31] 在这个你所在的旅程中

[00:00:31] There'll be answers that you'll seek

[00:00:35] 会有你所寻找的答案

[00:00:35] And it's you who'll climb the mountain

[00:00:38] 那就是你会攀登山峰

[00:00:38] It's you who'll reach the peak

[00:00:42] 那就是你会到达顶端

[00:00:42] Son of man look to the sky

[00:00:45] 人之子望向天空

[00:00:45] Lift your spirit set it free

[00:00:48] 提升你的精神，让它自由

[00:00:48] Some day you'll walk tall with pride

[00:00:52] 某天你会自豪地到达高处

[00:00:52] Son of man a man in time you'll be

[00:01:08] 人之子，你会适时成为一个男人

[00:01:08] Though there's no one there to guide you

[00:01:12] 虽然没有人为你指引

[00:01:12] No one to take your hand

[00:01:15] 没有人拉你的手

[00:01:15] But with faith and understanding

[00:01:18] 但伴着信念与理解

[00:01:18] You will journey from boy to man

[00:01:22] 你会踏上从男孩到男人的旅途

[00:01:22] Son of man look to the sky

[00:01:26] 人之子 望向天空

[00:01:26] Lift your spirit set it free

[00:01:29] 提升你的精神，让它自由

[00:01:29] Some day you'll walk tall with pride

[00:01:32] 某天你会自豪地到达高处

[00:01:32] Son of man a man in time you'll be

[00:01:43] 人之子，你会适时变为一个男人

[00:01:43] In learning you will teach

[00:01:46] 学习你将要教的

[00:01:46] And in teaching you will learn

[00:01:49] 教你将要学的

[00:01:49] You'll find your place beside the

[00:01:52] 你会发现你的地方

[00:01:52] Ones you love

[00:01:55] 在你所爱的地方的一旁

[00:01:55] Oh and all the things you dreamed of

[00:01:59] 你所有梦想的东西

[00:01:59] The visions that you saw

[00:02:03] 你所看见的幻觉

[00:02:03] Well the time is drawing near now

[00:02:06] 好吧，时间现在在牵引着接近

[00:02:06] It's yours to claim in all

[00:02:10] 那是你所要求的一切

[00:02:10] Son of man look to the sky

[00:02:13] 人之子 望向天空

[00:02:13] Lift your spirit set it free

[00:02:16] 提升你的精神，让它自由

[00:02:16] Some day you'll walk tall with pride

[00:02:20] 某天你会自豪地到达高处

[00:02:20] Son of man a man in time you'll be

[00:02:32] 人之子 你会适时变为一个男人

[00:02:32] Son of man

[00:02:34] 人之子

[00:02:34] Son of man's a man for all to see

[00:02:39] 人之子 一个所有人都会看到的男人