《End of a Century》歌词

[00:00:00] End of a Century - Blur (布勒合唱团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Alex James/Damon Albarn/Dave Rowntree/Graham Coxon

[00:00:20] //

[00:00:20] She said there's ants in the carpet

[00:00:24] 她说地毯上有蚂蚁

[00:00:24] Dirty little monsters

[00:00:27] 这肮脏的小昆虫

[00:00:27] Eating all the morsels

[00:00:30] 啃着食物的碎屑

[00:00:30] Picking up the rubbish

[00:00:33] 捡起垃圾

[00:00:33] Give her effervescence

[00:00:36] 让她沸腾

[00:00:36] She needs a little sparkle

[00:00:39] 她只是需要点火花

[00:00:39] Good morning TV

[00:00:42] 早上好 电视机

[00:00:42] You're looking so healthy

[00:00:45] 你面色很好

[00:00:45] And we all say

[00:00:46] 于是我们都说

[00:00:46] Don't want to be alone

[00:00:48] 不要独自一人了

[00:00:48] We wear the same clothes

[00:00:49] 我们穿着同样的衣服

[00:00:49] Because we feel the same

[00:00:51] 那是因为我们感同身受

[00:00:51] And kiss with dry lips

[00:00:52] 让干燥的双唇相触

[00:00:52] When we say goodnight

[00:00:55] 当我们道晚安时

[00:00:55] End of the century it's nothing special

[00:01:00] 世纪末的夜晚 什么也没发生

[00:01:00] Sex on TV

[00:01:02] 录像带的内容

[00:01:02] Everybody's at it

[00:01:05] 每个人都很专注

[00:01:05] And the mind gets dirty

[00:01:08] 肮脏的思想

[00:01:08] As you get closer to thirty

[00:01:11] 正当你年进三十

[00:01:11] He gives her a cuddle

[00:01:14] 他给她一个拥抱

[00:01:14] They're glowing in a huddle

[00:01:17] 他们拥在一起

[00:01:17] Good night TV

[00:01:20] 晚安电视机

[00:01:20] You're all made up

[00:01:22] 你们都佯装着

[00:01:22] And you look my mind

[00:01:25] 你们知道

[00:01:25] Don't want to be alone

[00:01:26] 不要独自一人了

[00:01:26] We wear the same clothes

[00:01:27] 我们穿着同样的衣服

[00:01:27] Because we feel the same

[00:01:29] 那是因为我们感同身受

[00:01:29] We kiss with dry lips

[00:01:30] 让干燥的双唇相触

[00:01:30] When we say goodnight

[00:01:34] 当我们道晚安时

[00:01:34] End of the century it's nothing special

[00:01:50] 世纪末的夜晚 什么也没发生

[00:01:50] Can you eat her yes you can

[00:02:04] 你几乎可以吞噬她

[00:02:04] And we all say

[00:02:05] 于是我们都说

[00:02:05] Don't want to be alone

[00:02:07] 不要独自一人了

[00:02:07] We wear the same clothes

[00:02:09] 我们穿着同样的衣服

[00:02:09] Because we feel the same

[00:02:10] 那是因为我们感同身受

[00:02:10] And kiss with dry lips

[00:02:11] 让干燥的双唇相触

[00:02:11] When we say goodnight

[00:02:15] 当我们道晚安时

[00:02:15] End of the century it's nothing special

[00:02:19] 世纪末的夜晚 什么也没发生

[00:02:19] And we all say

[00:02:20] 于是我们都说

[00:02:20] Don't want to be alone

[00:02:22] 不要独自一人了

[00:02:22] We wear the same clothes

[00:02:23] 我们穿着同样的衣服

[00:02:23] Because we feel the same

[00:02:25] 那是因为我们感同身受

[00:02:25] And kiss with dry lips

[00:02:26] 让干燥的双唇相触

[00:02:26] When we say goodnight

[00:02:30] 当我们道晚安时

[00:02:30] End of the century it's nothing special

[00:02:36] 世纪末的夜晚 什么也没发生

[00:02:36] End of the century it's nothing special

[00:02:41] 世纪末的夜晚 什么也没发生