《Fly on the Wall》歌词

[00:00:02] Fly on the Wall 第三只眼

[00:00:03] //

[00:00:03] When you’re naked in the shower /

[00:00:15] 当你赤裸沐浴

[00:00:15] When you’re sleeping for an hour /

[00:00:19] 当你销魂时候

[00:00:19] When you’re big, when you’re small /

[00:00:23] 不管是激情似火还是微淡如水

[00:00:23] Oh, I wish I was a fly on the wall /

[00:00:27] 噢，我只求在一旁静静观望

[00:00:27] When you’re with her after midnight /

[00:00:31] 当你在午夜与他人共枕

[00:00:31] When you kiss her in the dim light /

[00:00:35] 当你在黑暗中与她相吻

[00:00:35] When you break Barbie doll /

[00:00:39] 当你打破你的贞洁

[00:00:39] Oh, I wish I was a fly on the wall /

[00:00:43] 噢，我只想要在一边默默的看着

[00:00:43] Wanna see who you are

[00:00:47] 渴望看清你的所有

[00:00:47] Every inch, every scar /

[00:00:52] 哪怕每一寸皮肤，每一块伤痕

[00:00:52] From your head to your toes /

[00:00:54] 从头至脚

[00:00:54] I would be there /

[00:00:56] 我无孔不入

[00:00:56] From your bed to your clothes

[00:00:58] 从床至衣

[00:00:58] I’m in the air/

[00:00:59] 我无处不在

[00:00:59] When you think you’re alone /

[00:01:01] 当你旁若无人

[00:01:01] I’ll be down in the hall /

[00:01:04] 我会跟随入室

[00:01:04] I could see it, if I was a fly on the wall /

[00:01:07] 如果我是壁上飞虫，我会默默注视你

[00:01:07] What you do in your room /

[00:01:09] 注视你的一举一动

[00:01:09] I could see it all /

[00:01:12] 我会一清二楚

[00:01:12] You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah

[00:01:19] 当你卸去衣装，我渴望变为无人知晓的旁观者

[00:01:19] For the drama that you’re drinking /

[00:01:23] 对于你那举杯而饮的伪装

[00:01:23] And the dark thoughts you are thinking /

[00:01:27] 对于你那隐秘的想法

[00:01:27] And the love notes that you scrawl /

[00:01:31] 以及那凌乱涂鸦的暧昧字迹

[00:01:31] Oh, I wish I was a fly on the wall /

[00:01:35] 噢，我其实就在你的身旁

[00:01:35] Silently I arrive /

[00:01:39] 我来无影去无踪

[00:01:39] You don’t know I’m alive /

[00:01:44] 你不会察觉到我的存在

[00:01:44] From your head to your toes /

[00:01:46] 从头至脚

[00:01:46] I would be there /

[00:01:48] 我无孔不入

[00:01:48] From your bed to your clothes

[00:01:50] 从床至衣

[00:01:50] I’m in the air/

[00:01:52] 我无处不在

[00:01:52] When you think you’re alone /

[00:01:54] 当你旁若无人

[00:01:54] I’ll be down in the hall /

[00:01:56] 我会跟随入室

[00:01:56] I could see it, if I was a fly on the wall /

[00:01:59] 如果我是壁上飞虫，我会默默注视你

[00:01:59] What you do in your room /

[00:02:01] 注视你的一举一动

[00:02:01] I could see it all /

[00:02:04] 我会一清二楚

[00:02:04] You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah

[00:02:09] 当你卸去衣装，我渴望变为无人知晓的旁观者

[00:02:09] Wish I was a fly on the wall, yeah

[00:02:23] 希望我能变成墙上的飞虫

[00:02:23] Ever closer, ever nearer /

[00:02:27] 不断的靠近，不断的拉近

[00:02:27] When you’re looking in the mirror /

[00:02:31] 当你看着眼前的镜子

[00:02:31] I would know who you call /

[00:02:35] 我知道你在召唤谁

[00:02:35] If I was a fly on the wall /

[00:02:42] 如果我能变成墙上的飞虫

[00:02:42] From your head to your toes

[00:02:44] 从头至脚

[00:02:44] I would be there

[00:02:46] 我无孔不入

[00:02:46] From your bed to your clothes

[00:02:48] 从床至衣

[00:02:48] I’m in the air

[00:02:49] 我无处不在

[00:02:49] When you think you’re alone /

[00:02:51] 当你旁若无人

[00:02:51] I’ll be down in the hall

[00:02:53] 我会跟随入室

[00:02:53] I could see it, if I was a fly on the wall /

[00:02:57] 如果我是壁上飞虫，我会默默注视你

[00:02:57] What you do in your room /

[00:02:59] 注视你的一举一动

[00:02:59] I could see it all /

[00:03:02] 我会一清二楚

[00:03:02] You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah

[00:03:07] 当你卸去衣装，我渴望变为无人知晓的旁观者

[00:03:07] Wish I was a fly on the wall, yeah

[00:03:22] 希望我是壁上飞虫

[00:03:22] From your head to your toes

[00:03:24] 从头至脚

[00:03:24] I would be there

[00:03:25] 我无孔不入

[00:03:25] From your bed to your clothes

[00:03:28] 从床至衣

[00:03:28] I’m in the air

[00:03:30] 我无处不在

[00:03:30] What you do in your room /

[00:03:32] 注视你的一举一动

[00:03:32] I could see it all /

[00:03:37] 我会一清二楚

[00:03:37] When you think you’re alone /

[00:03:39] 当你旁若无人

[00:03:39] I’ll be down in the hall

[00:03:41] 我会跟随入室

[00:03:41] I could see it, if I was a fly on the wall /

[00:03:46] 如果我是壁上飞虫，我会默默注视你