《Heartless》歌词

[00:00:00] Heartless - Elise Estrada (埃莉斯·埃斯特拉达)

[00:00:01] //

[00:00:01] Heart-heart-heartless

[00:00:06] 没，没，没有心

[00:00:06] Heart-heart-heartless

[00:00:11] 没，没，没有心

[00:00:11] What goes around it comes around

[00:00:13] 善有善报，恶有恶报

[00:00:13] Karma is a bitch

[00:00:15] 应果报应真是烦人

[00:00:15] You left a hole you could see through

[00:00:20] 你在我的胸腔上留下了个洞，你可以从这个洞看穿过去

[00:00:20] I took for granted took advantage

[00:00:23] 我把一切当成理所应当，我利用了你

[00:00:23] You took my shit

[00:00:26] 你拿走了我的心

[00:00:26] So how can I blame you

[00:00:30] 我怎么能怪你呢

[00:00:30] Cause this is all on me

[00:00:33] 因为都是我的错

[00:00:33] Wouldn't give my heart away

[00:00:35] 我不愿把我的心交出去

[00:00:35] But you took it anyway

[00:00:41] 但是不管怎么样，你还是拿走了它

[00:00:41] I'm as cold as ice

[00:00:43] 我冰冷无情

[00:00:43] Hurt you one too many times

[00:00:46] 伤害了你太多次

[00:00:46] You're still gone you're so gone

[00:00:51] 你还是离开了，你就这么走了

[00:00:51] There's nothing left inside

[00:00:53] 我的胸腔里空无一物

[00:00:53] It's gone in this fat lie

[00:00:56] 我的心随着这个天大的谎言而消失了

[00:00:56] Ripped apart have no heart

[00:00:59] 撕开我的胸腔，里面没有心

[00:00:59] How could I get so heart-heart-heartless

[00:01:03] 我怎么能变得没，没，没有心了呢

[00:01:03] Heart-heart-heartless

[00:01:05] 没，没，没有心

[00:01:05] Nothing but a hole in my chest

[00:01:09] 我的胸腔里除了个洞再无他物

[00:01:09] How can I get so heart-heart-heartless

[00:01:13] 我怎么能变得没，没，没有心了呢

[00:01:13] Heart-heart-heartless

[00:01:15] 没，没，没有心

[00:01:15] Nothing but a hole in my chest

[00:01:18] 我的胸腔里除了个洞再无他物

[00:01:18] I'm heartless

[00:01:20] 我没有心了

[00:01:20] In the dark I'm so alone

[00:01:23] 在黑暗中，我好孤独

[00:01:23] Never been so cold

[00:01:26] 我从没感到过这么冷

[00:01:26] The sound is so deathening

[00:01:30] 这声音真要命

[00:01:30] Frozen tears of regret

[00:01:33] 我流下的悔恨的泪水

[00:01:33] Melting on the floor

[00:01:36] 融化在了地板上

[00:01:36] There's no use pretending

[00:01:40] 假装是没用的

[00:01:40] Cause this is all on me

[00:01:43] 因为都是我的错

[00:01:43] Wouldn't give my heart away

[00:01:45] 我不愿把我的心交出去

[00:01:45] But you took it anyway

[00:01:51] 但是不管怎么样，你还是拿走了它

[00:01:51] I'm as cold as ice

[00:01:53] 我冰冷无情

[00:01:53] Hurt you one too many times

[00:01:56] 伤害了你太多次

[00:01:56] You're so gone

[00:01:57] 你就这么走了

[00:01:57] You're so gone

[00:02:01] 你就这么走了

[00:02:01] There's nothing left inside

[00:02:03] 我的胸腔里空无一物

[00:02:03] It's gone in this fat lie

[00:02:06] 我的心随着这个天大的谎言而消失了

[00:02:06] Ripped apart have no heart

[00:02:09] 撕开我的胸腔，里面没有心

[00:02:09] How could I get so heart-heart-heartless

[00:02:13] 我怎么能变得没，没，没有心了呢

[00:02:13] Heart-heart-heartless

[00:02:15] 没，没，没有心

[00:02:15] Nothing but a hole in my chest

[00:02:19] 我的胸腔里除了个洞再无他物

[00:02:19] How can I get so heart-heart-heartless

[00:02:23] 我怎么能变得没，没，没有心了呢

[00:02:23] Heart-heart-heartless

[00:02:25] 没，没，没有心

[00:02:25] Nothing but a hole in my chest

[00:02:28] 我的胸腔里除了个洞再无他物

[00:02:28] I'm heartless

[00:02:30] 我没有心了

[00:02:30] I know sorry won't get you back

[00:02:34] 我知道，我的道歉也无法让你回来

[00:02:34] It's my fault and that hurts the most

[00:02:40] 这都是我的错，这才是最伤人的

[00:02:40] Don't know what you got 'till it's gone

[00:02:44] 你难道不知道，在我的心被你拿走后，你自己得到了什么吗

[00:02:44] Only a broken heart feels so close

[00:02:49] 你只有一颗封闭且破碎的心

[00:02:49] How can I get so heart-heart-heartless

[00:02:53] 我怎么能变得没，没，没有心了呢

[00:02:53] Heart-heart-heartless

[00:02:55] 没，没，没有心

[00:02:55] Nothing but a hole in my chest

[00:02:59] 我的胸腔里除了个洞再无他物

[00:02:59] How can I get so heart-heart-heartless

[00:03:03] 我怎么能变得没，没，没有心了呢

[00:03:03] Heart-heart-heartless

[00:03:05] 没，没，没有心

[00:03:05] Nothing but a hole in my chest

[00:03:08] 我的胸腔里除了个洞再无他物

[00:03:08] I'm heartless

[00:03:13] 我没有心了

[00:03:13] I'm as cold as ice

[00:03:15] 我冰冷无情

[00:03:15] Hurt you one too many times

[00:03:18] 伤害了你太多次

[00:03:18] You're so gone

[00:03:19] 你就这么走了

[00:03:19] You're so gone

[00:03:23] 你就这么走了

[00:03:23] There's nothing left inside

[00:03:25] 我的胸腔里空无一物

[00:03:25] It's gone in this fat lie

[00:03:28] 我的心随着这个天大的谎言而消失了

[00:03:28] Ripped apart have no heart

[00:03:31] 撕开我的胸腔，里面没有心

[00:03:31] How could I get so heart-heart-heartless

[00:03:35] 我怎么能变得没，没，没有心了呢

[00:03:35] Heart-heart-heartless

[00:03:37] 没，没，没有心

[00:03:37] Nothing but a hole in my chest

[00:03:41] 我的胸腔里除了个洞再无他物

[00:03:41] How can I get so heart-heart-heartless

[00:03:45] 我怎么能变得没，没，没有心了呢

[00:03:45] Heart-heart-heartless

[00:03:47] 没，没，没有心

[00:03:47] Nothing but a hole in my chest

[00:03:51] 我的胸腔里除了个洞再无他物

[00:03:51] I'm heartless

[00:03:56] 我没有心了