《Don’t Leave Me Now》歌词

[00:00:00] Don't Leave Me Now (Movie Version) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:00] //

[00:00:00] Don't leave me now

[00:00:06] 不要离开我

[00:00:06] Now that I need you

[00:00:13] 因为我需要你

[00:00:13] How blue and lonely I'd be

[00:00:18] 我会多么忧伤和寂寞

[00:00:18] If you should say we're through

[00:00:25] 如果你说我们已经结束

[00:00:25] Don't break my heart

[00:00:31] 不要让我心碎

[00:00:31] This heart that loves you

[00:00:37] 这颗爱你的心

[00:00:37] They'll just be nothing for me

[00:00:43] 它们对我毫无意义

[00:00:43] If you should leave me now

[00:00:50] 如果你现在离开我

[00:00:50] What good is dreamin'

[00:00:55] 梦想又有什么意义

[00:00:55] If I must dream all alone by myself

[00:01:02] 如果我只能独自梦想

[00:01:02] Without you darling

[00:01:08] 没有你 亲爱的

[00:01:08] My dreams would just gather dust

[00:01:11] 我的怀抱也将尘封

[00:01:11] Like a book on a shelf

[00:01:14] 就像书架上的书

[00:01:14] Come to these arms

[00:01:20] 来到我的怀抱吧

[00:01:20] These arms that need you

[00:01:27] 它们需要你

[00:01:27] They'll just be nothing for me

[00:01:33] 不要无视我的请求

[00:01:33] Don't leave me now

[00:01:38] 不要离开我