《Masochist》歌词

[00:00:00] Masochist - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

[00:00:04] //

[00:00:04] Lyricist：Christina Aguilera/Darhyl "Hey DJ" Camper Jr/Tim Anderson/Ilsey Juber

[00:00:08] //

[00:00:08] Composer：Christina Aguilera/Darhyl "Hey DJ" Camper Jr/Tim Anderson/Ilsey Juber

[00:00:12] //

[00:00:12] Sometimes I get lonely

[00:00:16] 有时我感觉很孤独

[00:00:16] I get needy

[00:00:19] 我很空虚

[00:00:19] I call you

[00:00:23] 我打电话给你

[00:00:23] And I know that it's crazy

[00:00:27] 我知道这很疯狂

[00:00:27] That it's stupid

[00:00:29] 也很愚蠢

[00:00:29] It's the truth

[00:00:32] 那是事实

[00:00:32] I should go I should go I should go I should go I should go

[00:00:37] 我应该离开 我应该离开 我应该离开 我应该离开 我应该离开

[00:00:37] Yeah I know yeah I know yeah I know yeah I know yeah I know

[00:00:42] 我知道 我知道 我知道 我知道 我知道

[00:00:42] But I must be some kind of masochist

[00:00:49] 但我一定是个受虐狂

[00:00:49] To hurt myself in this way

[00:00:54] 才会这样伤害自己

[00:00:54] 'Cause lovin' you is so bad for me

[00:00:58] 因为爱你对我来说太过艰难

[00:00:58] Oh but I just can't walk away

[00:01:05] 但我就是不想离开

[00:01:05] I get all my pleasure in your bedroom

[00:01:11] 我在你的卧室里那么快乐

[00:01:11] In your arms

[00:01:15] 在你的臂弯里

[00:01:15] You get all your pleasure from my torture

[00:01:22] 而你却从对我的折磨中获得快感

[00:01:22] From my harm

[00:01:25] 对我的伤害里

[00:01:25] I should go I should go I should go I should go I should go

[00:01:30] 我应该离开 我应该离开 我应该离开 我应该离开 我应该离开

[00:01:30] Ooh

[00:01:30] //

[00:01:30] Yeah I know yeah I know yeah I know yeah I know yeah I know

[00:01:35] 我知道 我知道 我知道 我知道 我知道

[00:01:35] But I must be some kind of masochist ooh

[00:01:42] 但我一定是个受虐狂

[00:01:42] To hurt myself in this way

[00:01:47] 才会这样伤害自己

[00:01:47] 'Cause lovin' you is so bad for me

[00:01:51] 因为爱你对我来说太过艰难

[00:01:51] Oh but I just can't walk away

[00:01:57] 但我就是不想离开

[00:01:57] The more I stay in this madness

[00:02:03] 我越陷在这种疯狂之中

[00:02:03] The more the hurt is my comfort and release

[00:02:08] 受伤反而越成了对我的宽慰和解脱

[00:02:08] And maybe I'm just too damaged

[00:02:13] 也许 是我伤得太深

[00:02:13] To really know what's good for me

[00:02:18] 才会连什么对我有好处都不知道

[00:02:18] I should go I should go I should go I should go I should go

[00:02:23] 我应该离开 我应该离开 我应该离开 我应该离开 我应该离开

[00:02:23] Yeah I know yeah I know yeah I know yeah I know yeah I know

[00:02:28] 我知道 我知道 我知道 我知道 我知道

[00:02:28] Ooh I must be some kind of masochist oh yeah

[00:02:34] 但我一定是个受虐狂

[00:02:34] To hurt myself in this way ooh yeah

[00:02:40] 才会这样伤害自己

[00:02:40] 'Cause lovin' you is so bad for me

[00:02:43] 因为爱你对我来说太过艰难

[00:02:43] Oh but I just can't walk away away

[00:02:50] 但我就是不想离开

[00:02:50] And even though it's so obvious so obvious

[00:02:55] 虽然 这再明显不过了

[00:02:55] That all you give me is pain

[00:03:00] 你带给我的只有痛苦

[00:03:00] Oh I must be some kind of masochist oh

[00:03:06] 我一定是个受虐狂

[00:03:06] 'Cause I just can't walk away

[00:03:09] 因为我就是无法离开

[00:03:09] From you from you from you

[00:03:11] 无法从你身边离开

[00:03:11] Oh I just can't walk away away away

[00:03:16] 我就是无法从你身边离开