《Heart Shake》歌词

[00:00:00] Heart Shake (心裂) - Morgan James

[00:00:06] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:06] And I want you like lightning

[00:00:09] 我渴望你像是一道闪电飞光

[00:00:09] Wants to black out the city below

[00:00:14] 你疾驰的光影瞬间黯淡整个城市

[00:00:14] Cause when I look at you

[00:00:16] 只因当我深情凝视你时

[00:00:16] You look back at me with those eyes of stone

[00:00:22] 你回望的眼神带着冷峻的坚毅

[00:00:22] You smell so sweet

[00:00:24] 你的气息是如此诱人

[00:00:24] When we're underneath these southern lights

[00:00:30] 而你我就身在这南极光之下

[00:00:30] And I can see the seas of Sicily are in your eyes

[00:00:38] 你的眼眸似乎暗涌着西西里的汪洋

[00:00:38] So now I'm letting go

[00:00:40] 此刻的我终于学会释怀放手

[00:00:40] And I throw myself into the sky

[00:00:44] 放纵自我徜徉天际

[00:00:44] There ain't no need for little goodbyes

[00:00:48] 无需离别时不舍的道别

[00:00:48] But if I come home

[00:00:50] 但如果我归家

[00:00:50] Will you still be there

[00:00:52] 你是否会仍为我守候

[00:00:52] Will you still be there

[00:00:55] 你是否会仍为我守候

[00:00:55] You make my heart shake like a rolling stone

[00:00:59] 你让我的心砰动不已摇摆不定

[00:00:59] You make my heart shake outta control

[00:01:03] 你让我的心不停砰动 快要失控

[00:01:03] You make my heart shake

[00:01:05] 你让我的心不停砰动 快要失控

[00:01:05] And I don't need your fools gold

[00:01:18] 我不需要你所谓的慰藉

[00:01:18] And I'll never forget

[00:01:20] 我绝不会忘却

[00:01:20] The way your silhouette

[00:01:22] 你的冷俊身影

[00:01:22] Always gave me chills

[00:01:26] 仍让我颤栗不已

[00:01:26] And even now as we lie in bed

[00:01:30] 即便此刻你我得以安寝

[00:01:30] I think you know how it feels

[00:01:34] 我想你也感受到那凄冷

[00:01:34] So now I'm letting go

[00:01:36] 此刻的我终于学会释怀放手

[00:01:36] And I throw myself into the sky

[00:01:40] 放纵自我徜徉天际

[00:01:40] There ain't no need for little goodbyes

[00:01:44] 无需离别时不舍的道别

[00:01:44] But if I come home

[00:01:46] 但如果我归家

[00:01:46] Will you still be there

[00:01:48] 你是否会仍为我守候

[00:01:48] Will you still be there

[00:01:51] 你是否会仍为我守候

[00:01:51] You make my heart shake like a rolling stone

[00:01:55] 你让我的心砰动不已摇摆不定

[00:01:55] You make my heart shake outta control

[00:01:59] 你让我的心不停砰动 快要失控

[00:01:59] You make my heart shake

[00:02:01] 你让我的心不停砰动 快要失控

[00:02:01] And I don't need your fools gold

[00:02:07] 我不需要你所谓的慰藉

[00:02:07] You make my heart shake like a rolling stone

[00:02:11] 你让我的心砰动不已摇摆不定

[00:02:11] You make my heart shake like it's out in the cold

[00:02:15] 你让我的心不停砰动 像是置身于在严寒中快要失控

[00:02:15] You make my heart shake

[00:02:17] 你让我的心不停砰动 快要失控

[00:02:17] And baby it's taking its toll

[00:02:27] 宝贝 我的心快要承受不来

[00:02:27] You make my

[00:02:31] 你让我的心

[00:02:31] You make my

[00:02:35] 你让我的心

[00:02:35] You make my

[00:02:39] 你让我的心

[00:02:39] You make my heart shake like a rolling stone

[00:02:43] 你让我的心砰动不已摇摆不定

[00:02:43] You make my heart shake outta control

[00:02:47] 你让我的心不停砰动 快要失控

[00:02:47] You make my heart shake

[00:02:49] 你让我的心不停砰动 快要失控

[00:02:49] And I don't need your fools gold

[00:02:55] 我不需要你所谓的慰藉

[00:02:55] You make my heart shake like a rolling stone

[00:02:59] 你让我的心砰动不已摇摆不定

[00:02:59] You make my heart shake like it's out in the cold

[00:03:03] 你让我的心不停砰动 快要失控像是置身于在严寒中快要失控

[00:03:03] You make my heart shake

[00:03:06] 你让我的心不停砰动 快要失控

[00:03:06] And baby it's taking its toll

[00:03:11] 宝贝 我的心快要承受不来