《祭奠之歌》歌词

[00:00:01] 祭奠之歌 - 林原めぐみ

[00:00:02] 词：MEGUMI

[00:00:04] 曲：川井憲次

[00:00:28] 風さらう みなもへと

[00:00:34] 风儿吹拂 掠过水面

[00:00:34] たゆとうて 導かれる

[00:00:40] 内心动摇 被其指引

[00:00:40] まにまに 浮かぶしらべ

[00:00:47] 随波漂浮 曲调奏响

[00:00:47] 響きわたれ 永久に

[00:00:56] 响彻四方 经久不衰

[00:00:56] ゆらぎゆらぎ ふるえて

[00:01:02] 摇摇曳曳 震颤不停

[00:01:02] 果てない天へ

[00:01:09] 前往无尽天际

[00:01:09] 時を越え 行き交いて

[00:01:15] 跨越时光 来来往往

[00:01:15] かそけき 浮き世へ

[00:01:22] 动身前往 幽静浮世

[00:01:22] 今つどへ人間よ 大地へ

[00:01:38] 集结此刻之人啊 前往大地

[00:01:38] 忘れし 唄を歌い

[00:01:44] 歌唱忘却之歌

[00:01:44] 失いし 思いを持て

[00:01:51] 心怀逝去情感

[00:01:51] 再びまみえるまで

[00:01:57] 直至再次相见

[00:01:57] 深く深く 眠れ

[00:02:04] 深深 深深安眠

[00:02:04] 時は流れゆく

[00:02:56] 时光不断流逝

[00:02:56] 風さらう みなもへと

[00:03:01] 风儿吹拂 掠过水面

[00:03:01] たゆとうて 導かれる

[00:03:08] 内心动摇 被其指引

[00:03:08] まにまに 浮かぶしらべ

[00:03:14] 随波漂浮 曲调奏响

[00:03:14] 響きわたれ 永久に

[00:03:23] 响彻四方 永久不衰

[00:03:23] ゆらぎゆらぎ ふるえて

[00:03:29] 摇摇曳曳 震颤不停

[00:03:29] 果てない天へ

[00:03:36] 前往无尽天际

[00:03:36] 時を越え 行き交いて

[00:03:42] 跨越时光 来来往往

[00:03:42] かそけき 浮き世へ

[00:03:49] 动身前往 幽静浮世

[00:03:49] 今つどへ人間よ 大地へ

[00:04:05] 集结此刻之人啊 前往大地

[00:04:05] 忘れし 唄を歌い

[00:04:11] 歌唱忘却之歌

[00:04:11] 失いし 思いを持て

[00:04:17] 心怀逝去情感

[00:04:17] 再びまみえるまで

[00:04:24] 直至再次相见

[00:04:24] 深く深く 眠れ

[00:04:31] 深深 深深安眠

[00:04:31] 時は流れゆく

[00:04:37] 时光不断流逝