《Love for Sale》歌词

[00:00:00] Love for Sale - Marvin Gaye (马文·盖伊)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Cole Porter

[00:00:01] //

[00:00:01] Love for sale

[00:00:05] 来 新鲜的爱

[00:00:05] Love for sale appetizing young love for sale

[00:00:16] 世事未经 令人饥渴难耐

[00:00:16] Love that's fresh and still unspoiled

[00:00:18] 娇嫩鲜妍尚未损坏

[00:00:18] Love that's only slightly spoiled

[00:00:21] 一点微尘不掩其风采

[00:00:21] Love for sale

[00:00:26] 来 等你来

[00:00:26] Who who who who will buy

[00:00:32] 谁怀抱期望

[00:00:32] Who would like to sample my supply

[00:00:38] 谁会将我的供物品尝

[00:00:38] Who's prepared to pay the price

[00:00:40] 谁能如数支付了当

[00:00:40] For a trip to paradise

[00:00:43] 为了一睹极乐模样

[00:00:43] Love love for sale

[00:00:49] 现在就起航

[00:00:49] Let the poets pipe of love

[00:00:51] 随诗人稚拙浅唱低吟

[00:00:51] In their childish way

[00:00:54] 过于天真的情

[00:00:54] I know every type of love

[00:00:57] 我深谙爱意各相各形

[00:00:57] Better far than they

[00:01:00] 绝非空口无凭

[00:01:00] If you want the trill of love

[00:01:02] 若你追求刺激滋味

[00:01:02] I've been through the mill of love

[00:01:05] 我曾被它挫骨扬灰

[00:01:05] Old love new love

[00:01:08] 残缺 崭新

[00:01:08] Every love but true love

[00:01:10] 除了真心之外一切

[00:01:10] Love for sale

[00:01:16] 爱 等你光顾

[00:01:16] Appetizing young love for sale

[00:01:22] 让人食指大动 新鲜出炉

[00:01:22] If you want to buy my wares

[00:01:24] 如果你好奇我的货物

[00:01:24] Follow me and climb the stairs

[00:01:27] 同我上行 轻移脚步

[00:01:27] Love for sale

[00:01:53] 爱正待价而沽

[00:01:53] Now let the poets pipe of love

[00:01:57] 随诗人稚拙浅唱低吟

[00:01:57] In their childish way

[00:01:59] 过于天真的情

[00:01:59] I know every type of love

[00:02:02] 我深谙爱意各相各形

[00:02:02] Better far than they

[00:02:06] 绝非空口无凭

[00:02:06] If you want the trill of love

[00:02:08] 若你追求刺激滋味

[00:02:08] I've been through the mill of love

[00:02:10] 我曾被它挫骨扬灰

[00:02:10] Old love new love

[00:02:13] 残缺 崭新

[00:02:13] Every love but true love

[00:02:15] 除了真心之外一切

[00:02:15] Love for sale

[00:02:22] 爱正待价而沽

[00:02:22] Appetizing young love for sale

[00:02:27] 让人食指大动 新鲜出炉

[00:02:27] If you want to buy my wares

[00:02:30] 如果你好奇我的货物

[00:02:30] Follow me and climb the stairs

[00:02:32] 同我上行 轻移脚步

[00:02:32] Love for sale

[00:02:39] 爱正待价而沽

[00:02:39] Do you want my loving

[00:02:42] 你想要我的爱吗

[00:02:42] Love lover lover lover lover lover lover

[00:02:45] 我的爱 我的爱

[00:02:45] I got good loving

[00:02:48] 我有诱人的稚爱

[00:02:48] I got many good loving

[00:02:53] 我有很多诱人的稚爱