《Emerge～漆黒の翼～》歌词

[00:00:00] 砕け散る黒いダイヤ

[00:00:04] 漆黑的钻石支离破碎

[00:00:04] すべてを断ち切れ今

[00:00:07] 斩断一切后的当下

[00:00:07] 闇を照らす希望の光にGARO

[00:00:28] 天降希望之光照亮黑暗 牙狼

[00:00:28] 幾億の魂愛を求め

[00:00:34] 向数亿灵魂寻求爱的真意

[00:00:34] 餓えた正義楯にして

[00:00:41] 把缺少正义当做挡箭牌

[00:00:41] 闇に抗う悲鳴にも似た

[00:00:45] 仿佛是不屈于黑暗的悲鸣

[00:00:45] 陰芽心の中に宿し生きる

[00:00:55] 幼芽在心中偷偷扎根成长

[00:00:55] 砕け散る黒いダイヤ

[00:00:59] 漆黑的钻石支离破碎

[00:00:59] 暗闇に舞い上がる光を

[00:01:03] 将黑暗中的升天之光

[00:01:03] 金色に変え往く

[00:01:08] 蜕变成金色

[00:01:08] 奪い獲れ

[00:01:09] 夺回自我

[00:01:09] 脱ぎ捨てろ

[00:01:11] 蜕下旧皮

[00:01:11] すべてを断ち切れ今

[00:01:14] 斩断一切后的当下

[00:01:14] その漆黒を纏う翼でGARO

[00:01:42] 展开这双被漆黑缠绕之翼 牙狼

[00:01:42] 血肉を捧げてる

[00:01:44] 奉上血与肉

[00:01:44] 修羅の道を

[00:01:48] 踏上修罗之道

[00:01:48] 選んだ邪悪対峙して

[00:01:54] 与邪恶势力对峙

[00:01:54] 闇の支配にすべてを穢されずに

[00:02:00] 我清楚没有哪一条道路

[00:02:00] 闘う道などないと知る

[00:02:08] 能够不被黑暗沾染地战斗

[00:02:08] 弾け飛ぶ黒いダイヤ

[00:02:12] 漆黑的钻石四处飞散

[00:02:12] 鏡が映し出す弱さも

[00:02:17] 映照在镜中的软弱亦

[00:02:17] 金色に変え往く

[00:02:21] 蜕变成金色

[00:02:21] 迎え撃て

[00:02:23] 挺身迎击

[00:02:23] 乗り越えろ

[00:02:24] 战胜难关

[00:02:24] 痛みの先広がる

[00:02:27] 越过苦难前路开阔

[00:02:27] 漆黒の中に光を持つGARO

[00:03:33] 漆黑之中维持光明 牙狼

[00:03:33] 包まれた温もりと

[00:03:37] 重重温暖与

[00:03:37] 遠くで谺した声が

[00:03:42] 远方的回应

[00:03:42] 光に変わって行く

[00:03:47] 都蜕变为光芒

[00:03:47] 砕け散る黒いダイヤ

[00:03:51] 漆黑的钻石支离破碎

[00:03:51] 暗闇に舞い上がる光を

[00:03:55] 将黑暗中的升天之光

[00:03:55] 金色に変え往く

[00:04:00] 蜕变成金色

[00:04:00] 奪い獲れ

[00:04:02] 夺回自我

[00:04:02] 脱ぎ捨てろ

[00:04:03] 蜕下旧皮

[00:04:03] すべてを断ち切れ今

[00:04:06] 斩断一切后的当下

[00:04:06] その漆黒を纏う翼で

[00:04:13] 展开这双被漆黑缠绕之翼

[00:04:13] 闇を照らす希望の光にGARO

[00:04:18] 天降希望之光照亮黑暗 牙狼