《Life Is Beautiful》歌词

[00:00:00] Life Is Beautiful (生命很美好) - Bon Jovi (邦·乔维)

[00:00:17] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:17] Try to walk on water

[00:00:20] 你尝试漫步水中

[00:00:20] You'll sink just like a stone

[00:00:26] 而你会像石头般沉没其中

[00:00:26] Said you'd get home early

[00:00:28] 你曾说你会早点回家

[00:00:28] But you always stay too long

[00:00:35] 而旅途中你已耽搁太久

[00:00:35] You got all the answers

[00:00:37] 你心里已有全部的答案

[00:00:37] But the answers are all wrong

[00:00:44] 而那些答案全都是错解

[00:00:44] I can't save me from my sins

[00:00:48] 我难以免于自我的罪恶

[00:00:48] Innocence my long lost friend

[00:00:52] 无辜是我久无音信的老朋友

[00:00:52] No wind no rain can wash away

[00:00:57] 没有风雨会为我抹去这一切

[00:00:57] These hallowed words my mouth won't pray

[00:01:01] 我不会用这些神圣的字眼祈祷

[00:01:01] You fly you fall

[00:01:04] 你高飞 你陨落

[00:01:04] Life is beautiful

[00:01:14] 人生如此美丽

[00:01:14] She's there to lift me up

[00:01:17] 她的出现只为我激励我前行

[00:01:17] But I only let her down

[00:01:23] 而我只会让她失望

[00:01:23] A guilty king

[00:01:26] 罪恶之王

[00:01:26] Wears a broken crown

[00:01:32] 戴着破碎的皇冠

[00:01:32] She's sweet forgiveness

[00:01:34] 在落寞的天涯海角

[00:01:34] In a lonesome lost and found

[00:01:41] 她是那可爱的宽仁之心

[00:01:41] I can't save me from my sins

[00:01:45] 我难以免于自我的罪恶

[00:01:45] Innocence my long lost friend

[00:01:49] 无辜是我久无音信的老朋友

[00:01:49] No wind no rain can wash away

[00:01:54] 没有风雨会为我抹去这一切

[00:01:54] These hallowed words my mouth won't pray

[00:01:58] 我不会用这些神圣的字眼祈祷

[00:01:58] You fly you fall

[00:02:00] 你高飞 你陨落

[00:02:00] Life is beautiful

[00:02:20] 人生如此美丽

[00:02:20] New gets old

[00:02:22] 新渐变旧

[00:02:22] The night gets cold

[00:02:24] 夜愈渐寒

[00:02:24] The sad goodbye

[00:02:27] 一句悲伤的道别

[00:02:27] Life is beautiful

[00:02:29] 人生如此美丽

[00:02:29] The sky is cracked

[00:02:30] 天际早已崩裂

[00:02:30] We can't go back

[00:02:33] 我们无法重回曾经

[00:02:33] Dry your eyes

[00:02:35] 拭干你的泪眼

[00:02:35] Life is beautiful

[00:02:40] 人生如此美丽

[00:02:40] I can't save me from my sins

[00:02:44] 我难以免于自我的罪恶

[00:02:44] Innocence my long lost friend

[00:02:48] 无辜是我久无音信的老朋友

[00:02:48] No wind no rain can wash away

[00:02:52] 没有风雨会为我抹去这一切

[00:02:52] These hallowed words my mouth won't pray

[00:02:57] 我不会用这些神圣的字眼祈祷

[00:02:57] New gets old

[00:02:59] 新渐变旧

[00:02:59] The night get cold

[00:03:01] 夜愈渐寒

[00:03:01] The sad goodbye

[00:03:04] 一句悲伤的道别

[00:03:04] Life is beautiful

[00:03:06] 人生如此美丽

[00:03:06] The sky is cracked

[00:03:07] 天际早已崩裂

[00:03:07] We can't go back

[00:03:10] 我们无法重回曾经

[00:03:10] Dry your eyes

[00:03:12] 拭干你的泪眼

[00:03:12] Life is beautiful

[00:03:17] 人生如此美丽

[00:03:17] Life is beautiful

[00:03:22] 人生如此美丽