《What’s She Really Like(Du film ’’G.I.Blues”)》歌词

[00:00:00] What's She Really Like(Du film ''G.I.Blues") - Elvis Presley (猫王)

[00:00:09] //

[00:00:09] What's she really like

[00:00:11] 那个女孩怎么样

[00:00:11] The girl that you see me with

[00:00:13] 与你一起的那个女孩

[00:00:13] What's she really like

[00:00:15] 她是怎样的人儿

[00:00:15] The one I'm so dreamy with

[00:00:17] 她让我魂牵梦绕

[00:00:17] Well let me tell you she's wonderful

[00:00:22] 就让我告诉你 她是多么美好

[00:00:22] She's marvelous and she's mine

[00:00:27] 她无与伦比 是专属于我的女孩

[00:00:27] Told here that her lips her lips are so thrillable

[00:00:31] 她的嘴唇 诱人去亲吻

[00:00:31] I can't describe her kiss in words of one syllable

[00:00:36] 没有什么言语能用来形容她的吻

[00:00:36] She's even more than desirable

[00:00:39] 她完美得超出我的预想

[00:00:39] And what's moreable she's mine

[00:00:45] 而她竟然只属于我

[00:00:45] You're asking if she loves me

[00:00:49] 若要问她是否爱我

[00:00:49] Well you don't know the half

[00:00:53] 那你只知道其一

[00:00:53] You're wondering if she'll leave me

[00:00:58] 若是怀疑她是否会离开我

[00:00:58] Ha ha ha don't make me laugh

[00:01:02] 别逗我了

[00:01:02] What's she really like

[00:01:04] 那个女孩怎么样

[00:01:04] The girl I go on about

[00:01:06] 那个和我交往的女孩

[00:01:06] What's she really like

[00:01:08] 她是怎样的人儿

[00:01:08] The one I'm so gone about

[00:01:11] 她让我欲罢不能

[00:01:11] All I can say she's wonderful

[00:01:15] 我只能说 她很美好

[00:01:15] She's marvelous and she's mine

[00:01:20] 她无与伦比 是独属于我的女孩

[00:01:20] You're asking if she loves me

[00:01:24] 若要问她是否爱我

[00:01:24] Well you don't know the half

[00:01:29] 那你只知道其一

[00:01:29] You're wondering if she'll leave me

[00:01:33] 若是怀疑她是否会离开我

[00:01:33] Ha ha ha don't make me laugh

[00:01:38] 别逗我了

[00:01:38] What's she really like

[00:01:40] 那个女孩怎么样

[00:01:40] The girl I go on about

[00:01:42] 那个和我交往的女孩

[00:01:42] What's she really like

[00:01:44] 她是怎样的人儿

[00:01:44] The one I'm so gone about

[00:01:46] 她让我欲罢不能

[00:01:46] All I can say she's wonderful

[00:01:51] 我只能说 她很美好

[00:01:51] She's marvelous and she's mine

[00:01:56] 她无与伦比 是独属于我的女孩

[00:01:56] Desirable and she's mine

[00:02:00] 完美无瑕 她是我的女孩

[00:02:00] Marvelous and she's mine

[00:02:05] 无与伦比 她是我的女孩

[00:02:05] Wonderful and she's mine

[00:02:10] 纯洁美好 她是我的女孩