《First Kiss》歌词

[00:00:00] First Kiss - 포맨 (4MEN)

[00:00:01] //

[00:00:01] 약한 마음 갖지 않기예요

[00:00:07] 不要脆弱

[00:00:07] 나랑 약속해요

[00:00:10] 跟我约定

[00:00:10] 이 순간 눈물 도 참아요

[00:00:18] 这瞬间 忍住眼泪

[00:00:18] 달콤한 키스의 향기와

[00:00:22] 甜蜜的接吻香

[00:00:22] 사랑한 기억들 과

[00:00:26] 相爱的记忆

[00:00:26] 내 작은 버릇

[00:00:28] 我小小的习惯

[00:00:28] 내 걸음걸이 내 이름 도 지워요

[00:00:35] 抹去我的脚步 我的名字

[00:00:35] You were my first my dream

[00:00:39] 你曾经是我第一个梦想

[00:00:39] You were my first my kiss my world

[00:00:44] 你是我的初吻

[00:00:44] 추억은 아무런 힘이 없는 거겠죠

[00:00:52] 回忆没有任何的力量吧

[00:00:52] 녹슨 기억 뿐이라도

[00:00:56] 就算只有腐烂的记忆

[00:00:56] 하나만 외워 두세요

[00:01:00] 请背一下

[00:01:00] You were my first my dream my world

[00:01:04] 你是我在世界上的第一个梦想

[00:01:04] I'm sorry

[00:01:14] 对不起

[00:01:14] 며칠 밤만 실컷 울고

[00:01:17] 哭好几天

[00:01:17] 나면 나를 다 잊겠죠

[00:01:23] 就会忘记我的吧

[00:01:23] 그래 그렇게 지워요

[00:01:30] 对 就那样抹去吧

[00:01:30] 달콤한 키스의 향기와

[00:01:34] 甜蜜的接吻香

[00:01:34] 사랑한 기억들 과

[00:01:38] 相爱的记忆

[00:01:38] 내 작은 버릇

[00:01:40] 我小小的习惯

[00:01:40] 내 걸음걸이 내 이름 도 지워요

[00:01:46] 抹去我的脚步 我的名字

[00:01:46] You were my first my dream

[00:01:50] 你曾经是我第一个梦想

[00:01:50] You were my first my kiss my world

[00:01:54] 你是我的初吻

[00:01:54] 추억은 아무런 힘이 없는 거겠죠

[00:02:02] 回忆没有任何的力量吧

[00:02:02] 녹슨 기억 뿐이라도

[00:02:06] 就算只有腐烂的记忆

[00:02:06] 하나만 외워 두세요

[00:02:11] 请背一下

[00:02:11] You were my first my dream my world

[00:02:15] 你是我在世界上的第一个梦想

[00:02:15] I'm sorry

[00:02:20] 对不起

[00:02:20] 수도 없이 기도했죠

[00:02:25] 祈祷了无数次

[00:02:25] 마지막 사랑이 그대이길

[00:02:33] 希望你是最后的爱情

[00:02:33] 아니었나봐 그대는

[00:02:37] 看来不是你

[00:02:37] 내 첫번째 상처가 되어 남게 되겠죠

[00:02:46] 你成为了我第一个伤口

[00:02:46] 이제 난

[00:02:48] 现在的我

[00:02:48] You were my first my dream

[00:02:52] 你曾经是我第一个梦想

[00:02:52] You were my first my kiss my world

[00:02:56] 你是我的初吻

[00:02:56] 추억은 아무런 힘이 없는 거겠죠

[00:03:04] 回忆没有任何的力量吧

[00:03:04] 녹슨 기억 뿐이라도

[00:03:09] 就算只有腐烂的记忆

[00:03:09] 하나만 외워 두세요

[00:03:13] 请背一下

[00:03:13] You were my first my dream my world

[00:03:17] 你是我在世界上的第一个梦想

[00:03:17] I'm sorry

[00:03:18] 对不起

[00:03:18] You were my first my dream

[00:03:21] 你曾经是我第一个梦想

[00:03:21] You were my first my kiss my world

[00:03:25] 你是我的初吻

[00:03:25] 추억은 아무런 힘이 없는 거겠죠

[00:03:34] 回忆没有任何的力量吧

[00:03:34] 녹슨 기억 뿐이라도

[00:03:38] 就算只有腐烂的记忆

[00:03:38] 하나만 외워 두세요

[00:03:42] 请背一下

[00:03:42] You were my first my dream my world

[00:03:50] 你是我在世界上的第一个梦想

[00:03:50] I'm sorry~~ my love

[00:03:59] 对不起 我的爱

[00:03:59] ... ...

[00:04:04] //