《Down to the Wire》歌词

[00:00:00] Down to the Wire - Fates Warning

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] Has it been so long

[00:00:35] 已经过去这么久了吗

[00:00:35] I can't remember what we last talked about

[00:00:43] 我已记不清我们上次聊了什么

[00:00:43] My friend forgive me

[00:00:51] 我的朋友原谅我

[00:00:51] Do you think of me as i think of you

[00:00:58] 你会不会像我思念你一样思念我

[00:00:58] I owe my life to

[00:01:03] 我的生命都是因为

[00:01:03] I hold on clutching to the hope

[00:01:09] 我坚持不懈心怀希望

[00:01:09] That i'll be strong

[00:01:10] 我会变得坚强

[00:01:10] When it comes down to the wire

[00:01:15] 等到关键时刻

[00:01:15] I'll hold on to with every ounce

[00:01:20] 我会坚持到底

[00:01:20] Of strength within me

[00:01:22] 我内心的力量

[00:01:22] When it comes down to the wire

[00:01:28] 等到关键时刻

[00:01:28] Don't think i've not thought

[00:01:33] 不要以为我没有想过

[00:01:33] Of what you mean to me i do constantly

[00:01:42] 我总是想起你对我的意义

[00:01:42] My friend forgive me

[00:01:49] 我的朋友原谅我

[00:01:49] Do you think of me as i think of you

[00:01:57] 你会不会像我思念你一样思念我

[00:01:57] I owe my life to

[00:02:01] 我的生命都是因为

[00:02:01] I hold on clutching to the hope

[00:02:07] 我坚持不懈心怀希望

[00:02:07] That i'll be strong

[00:02:09] 我会变得坚强

[00:02:09] When it comes down to the wire

[00:02:14] 等到关键时刻

[00:02:14] I'll hold on to with every ounce

[00:02:18] 我会坚持到底

[00:02:18] Of strength within me

[00:02:21] 我内心的力量

[00:02:21] When it comes down to the wire

[00:02:59] 等到关键时刻

[00:02:59] My friend forgive me

[00:03:06] 我的朋友原谅我

[00:03:06] Do you think of me as i think of you

[00:03:15] 你会不会像我思念你一样思念我

[00:03:15] I wish it were different

[00:03:19] 我希望一切不一样

[00:03:19] I wish i could take your pain

[00:03:22] 我希望我能承受你的痛苦

[00:03:22] And now that i've found you

[00:03:26] 现在我找到了你

[00:03:26] I feel like i've lost you again

[00:03:31] 我感觉我又一次失去了你

[00:03:31] I hold on clutching to the hope

[00:03:36] 我坚持不懈心怀希望

[00:03:36] That i'll be strong

[00:03:39] 我会变得坚强

[00:03:39] When it comes down to the wire

[00:03:43] 等到关键时刻

[00:03:43] I'll hold on to with every ounce

[00:03:48] 我会坚持到底

[00:03:48] Of strength within me

[00:03:50] 我内心的力量

[00:03:50] When it comes down to the wire

[00:03:56] 等到关键时刻

[00:03:56] I hold on clutching to the hope

[00:04:02] 我坚持不懈心怀希望

[00:04:02] That i'll be strong

[00:04:04] 我会变得坚强

[00:04:04] When it comes down to the wire

[00:04:09] 等到关键时刻

[00:04:09] I'll hold on to with every ounce

[00:04:14] 我会坚持到底

[00:04:14] Of strength within me

[00:04:19] 我内心的力量