《Beautiful Girls(2015 Remaster)》歌词

[00:00:00] Beautiful Girls (漂亮女孩) (2015 Remastered) - Van Halen (范·海伦)

[00:00:19] //

[00:00:19] She was seaside sittin'

[00:00:20] 她坐在海边

[00:00:20] Just a smokin' and a drinking on ringside

[00:00:23] 坐在最佳位置，抽着烟，喝着酒

[00:00:23] On top of the world oh yeah

[00:00:28] 心满意足，哦，耶

[00:00:28] She had her drink in her hand

[00:00:29] 她把酒拿在手上

[00:00:29] She had her toes in the sand and whoa

[00:00:32] 她把脚放在沙滩上，哦啊

[00:00:32] What a beautiful girl ah yeah

[00:00:38] 多么漂亮的一个女孩，啊，耶

[00:00:38] What a sweet talking honey

[00:00:39] 亲爱的，多么甜蜜的对话

[00:00:39] With a little bit of money can turn your head around

[00:00:42] 我只有一点点钱，能让你回头吗

[00:00:42] Creatures from the sea

[00:00:43] 来自海洋的生物

[00:00:43] With the look to me like she'd like to fool around

[00:00:47] 看了我一眼，好像她就喜欢干蠢事

[00:00:47] What a snappy little mammy

[00:00:48] 多么活泼的一个小女孩

[00:00:48] Gonna keep her pappy happy and accompany me

[00:00:51] 我要让她一直幸福，幸福

[00:00:51] To the ends of the earth ah yeah

[00:00:57] 陪伴着我到世界末日，啊，耶

[00:00:57] Here I am ain't no man of the world no

[00:01:02] 这就是我，不能活在无人的世界，不

[00:01:02] All I need is a beautiful girl

[00:01:06] 我想要的只是一个漂亮的女孩

[00:01:06] Ah yeah beautiful girls

[00:01:13] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:01:13] Well I'm a bum in the sun and I'm having fun

[00:01:16] 好吧，我躺在阳光下，我玩得很开心

[00:01:16] And I know you know I got no special plans

[00:01:23] 我知道，你知道我没有什么特别的计划

[00:01:23] All the bills are paid

[00:01:24] 所有的账都付完了

[00:01:24] I got it made in the shade and all I nee-nee-need

[00:01:27] 我默默地就解决了一切，我只需要

[00:01:27] Is the woman

[00:01:32] 只需要女人

[00:01:32] What a sweet talking honey with a little bit of money

[00:01:34] 亲爱的，多么甜蜜的对话，我只有一点点钱

[00:01:34] Can turn your head around

[00:01:37] 能让你回头吗

[00:01:37] Creatures from the sea with the looks to me like she'd like to fool around

[00:01:42] 来自海洋的生物，看了我一眼，好像她就喜欢干蠢事

[00:01:42] Here I am ain't no man of the world no

[00:01:47] 这就是我，不能活在无人的世界，不

[00:01:47] All I need is a beautiful girl

[00:01:51] 我想要的只是一个漂亮的女孩

[00:01:51] Ah yeah beautiful girls

[00:02:27] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:02:27] Now I'm a seaside sittin' just a smokin' and a drinking

[00:02:29] 现在，我坐在海边，坐在最佳位置，抽着烟，喝着酒

[00:02:29] I'm ringside on top of the world

[00:02:36] 心满意足

[00:02:36] I got a drink in my hand I got my toes in the sand

[00:02:39] 她把酒拿在手上，我把脚放在沙滩上

[00:02:39] All I need is a beautiful girl

[00:02:45] 我想要的只是一个漂亮的女孩

[00:02:45] Oh yeah

[00:02:46] //

[00:02:46] Here I am ain't no man of the world no

[00:02:51] 这就是我，不能活在无人的世界，不

[00:02:51] All I need is a beautiful girl

[00:02:55] 我想要的只是一个漂亮的女孩

[00:02:55] Ah yeah beautiful girls

[00:03:03] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:03] Ah yeah beautiful girls

[00:03:07] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:07] Ah yeah beautiful girls

[00:03:12] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:12] Ah yeah beautiful girls

[00:03:16] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:16] Ah yeah beautiful girls

[00:03:21] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:21] Ah yeah beautiful girls

[00:03:25] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:25] Ah yeah beautiful girls

[00:03:30] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:30] Ah yeah beautiful girls

[00:03:35] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:35] Ah yeah beautiful girls

[00:03:39] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:39] Ah yeah beautiful girls

[00:03:44] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:44] Ah yeah beautiful girls

[00:03:49] 啊，耶，漂亮的女孩

[00:03:49] Ah yeah beautiful girls

[00:03:54] 啊，耶，漂亮的女孩