《Around Town》歌词

[00:00:00] Around Town - The Kooks (初哥乐队)

[00:00:36] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:36] If you get yourself in a fight

[00:00:40] 如果你让自己陷入争端

[00:00:40] If that's the way you wanna live your life

[00:00:45] 如果这是你想要的生活方式

[00:00:45] You can get yourself connected

[00:00:50] 你可以自己联系这个世界

[00:00:50] To the world that we don't do here

[00:00:54] 而我们这不会在这里出现

[00:00:54] But all I need is somewhere to lay

[00:00:57] 但我只需要一个地方可以躺着

[00:00:57] Somewhere to lay my head on

[00:00:59] 一个可以头枕着的地方

[00:00:59] I need someone to love in the middle of the day

[00:01:03] 在某一天能有个人来爱我

[00:01:03] I want someone to be

[00:01:05] 我想要有人

[00:01:05] And someone to drive around town

[00:01:08] 有人在城里开车

[00:01:08] I need someone to love when the chips are down

[00:01:14] 当情况糟糕时 我想要有个人来爱我

[00:01:14] Love me when the chips are down

[00:01:19] 情况糟糕时 有个人来爱我

[00:01:19] Will you love me when the chips are down

[00:01:23] 情况糟糕时 你会来爱我吗

[00:01:23] Love me when the chips are down

[00:01:28] 情况糟糕时 有个人来爱我

[00:01:28] Could you love me when the world is crashing all around

[00:01:37] 当世界沦陷 你会来爱我吗

[00:01:37] You can try and be someone you're not

[00:01:41] 你可以试着做另一个自己

[00:01:41] If that's the rift that you wanna cause

[00:01:46] 如果这是你想要的裂缝

[00:01:46] You can do the life of a bohemian

[00:01:50] 你可以过着波希米亚人那种放荡不羁的生活

[00:01:50] Or you can choose the material world

[00:01:54] 或者你也可以选择这个物质的世界

[00:01:54] But all I need is somewhere to lay

[00:01:57] 但我只需要一个地方可以躺着

[00:01:57] Somewhere to lay my head on

[00:01:59] 一个可以头枕着的地方

[00:01:59] I need someone to love in the middle of the day

[00:02:04] 在某一天能有个人来爱我

[00:02:04] I want someone to be

[00:02:06] 我想要有人

[00:02:06] And someone to drive around town

[00:02:08] 有人开着车在城里闲逛

[00:02:08] I need someone to love when the chips are down

[00:02:15] 当情况糟糕时 我想要有个人来爱我

[00:02:15] Love me when the chips are down

[00:02:19] 情况糟糕时 有个人来爱我

[00:02:19] Will you love me when the chips are down

[00:02:24] 情况糟糕时 你会来爱我吗

[00:02:24] Love me when the chips are down

[00:02:28] 情况糟糕时 有个人来爱我

[00:02:28] Could you love me when the world is crashing all around

[00:02:38] 当世界沦陷 你会来爱我吗

[00:02:38] All around

[00:03:00] 所有一切

[00:03:00] All I need is somewhere to lay

[00:03:02] 我只想要一个地方可以躺着

[00:03:02] Somewhere to lay my head on

[00:03:04] 一个可以头枕着的地方

[00:03:04] I need someone to love in the middle of the day

[00:03:09] 在某一天能有个人来爱我

[00:03:09] I want someone to be

[00:03:11] 我想要有人

[00:03:11] And someone to drive around town

[00:03:13] 有人开着车在城里闲逛

[00:03:13] I need someone to love

[00:03:20] 我想要有个人来爱我

[00:03:20] Love me when the chips are down

[00:03:29] 情况糟糕时 有个人来爱我

[00:03:29] Will you love me when the chips are down

[00:03:33] 情况糟糕时 你会来爱我吗

[00:03:33] Love me when the chips are down

[00:03:38] 情况糟糕时 有个人来爱我

[00:03:38] Love me when the chips are down

[00:03:43] 情况糟糕时 有个人来爱我

[00:03:43] Could you love me when the world is crashing all around

[00:03:48] 当世界沦陷 你会来爱我吗