《Mama - Who da Man?(Stargate Radio)》歌词

[00:00:00] Mama - Who Da Man? (Stargate Radio) - Richard Blackwood (理查德·布莱克伍德)

[00:00:00] //

[00:00:00] Say my name baby

[00:00:01] 喊出我的名字 宝贝

[00:00:01] We love you RB

[00:00:02] 我们爱你RB

[00:00:02] Check you everyday on MTV

[00:00:04] 每天在MTV上看看你

[00:00:04] Who da man bay-bee Who Da Man

[00:00:06] 谁是大男人

[00:00:06] You the man (Who Da Man ) You the man

[00:00:09] 你是大男人 你是

[00:00:09] When I was young

[00:00:10] 我年轻时

[00:00:10] I was a class clown with glasses

[00:00:12] 是班里一个戴着眼镜的小丑

[00:00:12] Yknow the type That you could burn mad a** with

[00:00:14] 你知道那种类型 怒火中烧

[00:00:14] Got no romance

[00:00:15] 就因为没有浪漫

[00:00:15] I was a joke to look at

[00:00:16] 我被当作一个笑话看待

[00:00:16] So I had to be the funny man

[00:00:17] 所以我不得不成为有趣的人

[00:00:17] Like who da man

[00:00:18] 就像那个大男人

[00:00:18] But on my 1st day I watched my car break down

[00:00:21] 但是第一天 我的车坏了

[00:00:21] Had to be the missing pounds for petrol

[00:00:23] 没有钱买汽油

[00:00:23] I was petrol

[00:00:24] 我就是动力

[00:00:24] We both had to push the car up the hill

[00:00:26] 我们不得不推着车子上山

[00:00:26] To Kentucky fried chill

[00:00:28] 去Kentucky驱寒

[00:00:28] All the people on the bus died laughing

[00:00:30] 车上所有的人都捧腹大笑

[00:00:30] Ain't that Richard Blackwood

[00:00:31] 不是Richard Blackwood

[00:00:31] Boy you ain't mackin

[00:00:32] 孩子 你不是在开玩笑

[00:00:32] One day Ima make you eat your words

[00:00:34] 有一天我会让你自食其果

[00:00:34] In the back of my mind I heard

[00:00:36] 在内心深处我听到

[00:00:36] Mama used to say take your time young man

[00:00:40] 妈妈常说慢慢来 年轻人

[00:00:40] Mama used to say don't you rush to get old

[00:00:44] 妈妈常说不要急于求成

[00:00:44] Mama used to say take it in your stride

[00:00:51] 妈妈常说要从容不迫

[00:00:51] And live your life

[00:00:53] 好好地生活

[00:00:53] (ohhh we love you R baby )

[00:00:55] 宝贝 我们爱你

[00:00:55] On the comedy circuit they were telling me

[00:00:57] 喜剧告诉我

[00:00:57] To do what the Americans do

[00:00:58] 像美国人一样活着

[00:00:58] According to who

[00:01:00] 是谁说的呢

[00:01:00] Is that a real Soul II Soul stay true

[00:01:01] 一个真正的灵魂 保持纯真的灵魂

[00:01:01] And my uncle used to say

[00:01:02] 我叔叔常常说

[00:01:02] Stay you the brave crew

[00:01:04] 坚持你的勇敢

[00:01:04] Now I'm getting pounds and hugs

[00:01:05] 现在我得到了钱和拥抱

[00:01:05] From the people I check for

[00:01:07] 从我寻找的人那儿

[00:01:07] From Birmingham to Brixton and more

[00:01:08] 从Birmingham到Brixton 甚至更多

[00:01:08] Did enough shows with no dough

[00:01:10] 没有钱做更多的表演

[00:01:10] No podiums and only 2 people in the coliseum

[00:01:13] 没有领奖台 只有2个人在竞技场

[00:01:13] Can't go from 1st to 5th gear

[00:01:15] 不能从1日到5日准备好

[00:01:15] Looking in my rear cause

[00:01:16] 看我的后方

[00:01:16] I'm bound to hear

[00:01:17] 我聆听教诲

[00:01:17] One day when I had you back

[00:01:19] 当有一天我让你回来

[00:01:19] Wheres my drink at

[00:01:19] 我去哪喝酒

[00:01:19] There you go tap water - Thames finest

[00:01:22] 这是你要的自来水 Thames就最好

[00:01:22] Its only natural from a minus

[00:01:25] 它来自于大自然

[00:01:25] Who went to a plus

[00:01:26] 谁是对的

[00:01:26] UK Black bound to bus- only cause

[00:01:28] 英国黑人一定会坐公交 唯一的原因

[00:01:28] I knew who to trust

[00:01:30] 我知道该相信谁

[00:01:30] Mama used to say take your time young man

[00:01:34] 妈妈常说慢慢来年轻人

[00:01:34] Mama used to say don't you rush to get old

[00:01:39] 妈妈常说不要急于求成

[00:01:39] Mama used to say take it in your stride

[00:01:45] 妈妈常说要从容不迫

[00:01:45] Live your life

[00:01:49] 好好生活

[00:01:49] Say my name baby We love you RB

[00:01:51] 喊出我的名字 宝贝 我们爱你RB

[00:01:51] Check you everyday on MTV

[00:01:53] 每天在MTV上看看你

[00:01:53] Who da man baby

[00:01:54] 宝贝 谁是大男人

[00:01:54] You da man big boo

[00:01:56] 你是大男人

[00:01:56] No matter what you do we got love for you

[00:01:58] 无论你做什么 我们都爱你

[00:01:58] Say my name girlfriend

[00:01:59] 女朋友 喊出我的名字

[00:01:59] Ohh We love you RB

[00:02:00] 我们爱你RB

[00:02:00] Check you everyday on MTV

[00:02:02] 每天在MTV上看看你

[00:02:02] Who da man bay-bee Who da man

[00:02:04] 谁是大男人

[00:02:04] You da man

[00:02:04] 你是大男人

[00:02:04] Who da man

[00:02:05] 谁是大男人

[00:02:05] You da man

[00:02:07] 你是大男人

[00:02:07] Look son if you wanna front on me

[00:02:09] 如果你想站在我前面 伙计

[00:02:09] Ima single you out everyday on MTV

[00:02:11] 我每天在MTV上看看你

[00:02:11] And if you want more Channel 4 know the score

[00:02:13] 如果你想知道更多的关于第四频道的真相

[00:02:13] Rollin with the Richard Blackwood show -

[00:02:15] 你可以转入Richard Blackwood的节目

[00:02:15] Where to go

[00:02:16] 去哪里

[00:02:16] Skys the limit

[00:02:17] 夜幕低垂

[00:02:17] And my light you can't dim it

[00:02:18] 你不能让我的灯光变得昏暗

[00:02:18] On the silver screen

[00:02:19] 在电视屏幕上

[00:02:19] I'm a get up in it in a minute

[00:02:21] 我一分钟内起床

[00:02:21] It ain't about a beamer or the Benz

[00:02:23] 这不是关于投影机或奔驰的事情

[00:02:23] I wanna raise the flag like Loose ends

[00:02:25] 我想一直前进 就像是不管这是否是未知的结局

[00:02:25] Whaaaat

[00:02:26] 什么

[00:02:26] Mama used to saaaay

[00:02:27] 妈妈常说

[00:02:27] (What ya say )

[00:02:28] 你说什么

[00:02:28] (What ya say )

[00:02:30] 你说什么

[00:02:30] Take yooour time young man

[00:02:34] 慢慢来年轻人

[00:02:34] Mama used to saaaay

[00:02:37] 妈妈常说

[00:02:37] (say my name say my name whaat )

[00:02:39] 喊出我的名字 什么

[00:02:39] Take yooour time

[00:02:43] 慢慢来

[00:02:43] Mama used to say take your time young man

[00:02:47] 妈妈常说慢慢来年轻人

[00:02:47] Mama used to say don't you rush to get old

[00:02:51] 妈妈常说不要急于求成

[00:02:51] Mama used to say take it in your stride

[00:02:58] 妈妈常说要从容不迫

[00:02:58] Live your life

[00:03:01] 好好生活

[00:03:01] Mama used to say take your time young man

[00:03:05] 妈妈常说慢慢来年轻人

[00:03:05] Mama used to say don't you rush to get old

[00:03:09] 妈妈常说不要急于求成

[00:03:09] Mama used to say take it in your stride

[00:03:15] 妈妈常说要从容不迫

[00:03:15] Live your life

[00:03:16] 好好生活

[00:03:16] Mama - Who Da Man - Richard Blackwood

[00:03:21] //